
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Mead 39 • Chmurzyd Cbtopka, - i , ж. мужичка, крестьянка, ChJipac, Cblipnad, хлипать, хлипнуть, вехлхпывать, всхлипнуть, плакать, на- поселянка. Chtopowie, -wia, ж. крестьянский еынъ. взрыдъ; || локАть, лохнуть, хлебать, хле Chtopdwna, -у, ж. крестьянская дочь. бнуть. Cbtopski, мухшщий, крестьянский, деШ е е , -edu. JK. хблодъ, проххАда. ревёнскШ. Catooak, •dku, JK. холодбкъ, свежесть. Cbtopstwo, -а, ср. крестьяне, мужики, Catodaiec, Chtodnac, Ochtodnad, охлажпоселяне; |1 Собир. крестьянство, кресть дАтьсх, охладиться, стынуть, остыть. Cbttdnik, -а, ж. прохладное место, янское евшие, простонарбдье, простбй троп, беседка; || Chtodnik iydowski, ku- нарёдъ. Chtssta, -у, ж. рбага; || сечён!е рёвгаczzx, жидбвекая куща (изъ дршеныхь АвмеЧе); || холбдное кушанье, холодёцъ, мк, тёлёоное накаеАн1е. Chtostad, Schtostad, овчь, высечь рёеокрбшха; || Cbledniki, мн. прохладитель гами; || * порожАть, сокрушАть. Chtosta ные напитки, аакуски. Cbtodno, Пар. хблодно, прохладно, све пае Pan Bdg za grzschy nasze, Богъ noсёщАетъ насе нёмощами ва грехи наши. жо, студенб. ,Chluba, -у, ж. см. Cbetpa; || слала, из Chfodny, холбдный, прохладный, свевестность; Ц хвалёше, хвалА, похвалА; || шйШ. студёный. Chtodzacy, прохладительный, освежА- & надмённость, высономвр{е. Chlubid sie, тщеславиться, хвалиться, || юпгДй. гордиться (адьжа). Chtodzenie,-aia, ер. охлаждён!е. ChlubliwoAc, см. ChetpliwoAc. Chtodzid, Ocbtodzid, холодАть, охоло Chlubliwy, см. Chatpliwy. дить, прохлаждАть, прохладить, охлаж¬ Chlubliwie, см. Chotpiiwie. дАть, охладить, освежАть, освежить. ChlubnoAd, -Aci, ж. гордость; Ц высокоOcbtodzid erode, прохладить воду. Deszcz echtodzit powietrze, дождь освежиле Mepie, высёное мнете о себв,тщеслАв1е, вбвдугь; || Chtodzid sie., Ocblodzid sie., чвАнность. Chlubny, славный, знаменитый; || высопрохлаждаться, прохладиться, охлаж даться, охладиться, простывАть, прос мерный, кичливый, чванный. Chlupad, Chlupotac, плескАть, шлё тыть, освежаться, освежиться. Cbtedziuchny, Chtodziutki, Умен, холбд- пать. Cblupotanie, -nia, ср. бурчАн!е, ворчАненькш, холоднёхонькш. ше («в xbpxib, «в животл). Chtonad, потлощАть, истреблАть. Chlastad, Chlustnad, Chlusnad (na kogo Cbtcp, -а, ж. мужике, крестьянине, поселянине, простолюдине. * Chtop czem), плескАть, плеснуть, обрызгать; I |*пришлёпывать, пришлёпать, пришлёп w еМора, отборные люди. нуть, придавливать, придавать, при Chtopaczek, -czka, ж. см. Chtonczyk. Chtopak, -а, ж. парень, tepeki chtopak, хлопывать, прихлбпнуть. Chtypad (sczami), моргАть главами. жолодецъ, молодчина, см. Chtopiec. Chtysnad, хлебнуть (вика), напиться Chtopczyk, -а, ж. мальчике. Chtopczyna, -у, м. иАльчихе, мАлеце; пьяиымъ. Chtystek, -tka, ж. голыше, голяхъ, про|] мальчишка, мальчуга. Cbtepczysko, -а, м. дюж1й пАрень, му- хвбетъ; || * простяке, яовичёкъ. Chmara, -у, ж. см. Chmura; || * туча, жичхна, деревёищина. ЭДерек, -рка, ж. Умен, мужнчехъ, см. мнбжество. Chmiel, -п. ж. хмель. Chtop. Chmieiarnia, -ni. ас. хмёльнинъ. Chtopianka, - i , ж. см. Cbtepka. Chmiolid,.Oohmielfd, подправлять, под CMopiCj -cela, Chtopiatko, -а, ср. дитА, ребенохъ; (| ётроке, мальчике, под- править, заправлять, заправить хнёхемъ, хмелить (напитки). рбстоке. Chntlelina, -у, Chmietinka, - i , ж. хиелАCbtoplee,-pea, ж. мальчике; || * малый, на.хнелйнха, охёбель хмелевёй. жолодёцъ, пАрень; || подмастёрье (у ремеемнника)-, || прислужжикъ, малый- || Chmielnik, -а, ж. см. Chmieiarnia. еждалеце («а лаектъ, въ магазина,), игоChmielay, хмельнёй, нетрёзвый. dzita chtopca, родилА мальчика. Zdatny Cbmielowy, хмвхевбй, относяшДйся къ ehtapfec, сноеббный мальчике. Walny хмелю, ила добытый ивъ хмели. ehtopioc, лнхбй мальчике. Chmura, -у, ж. туча, ёблако. Catepfed, Sehtppied, грубеть, огрубеть, Chmarka, - i , ж. Умен, т*чха, ёбхачко. сделаться медведемъ, отстАть отъ света. Cfamurnosd, -Aci, ж. мрачность, сумра Chtoplectwo, -а, ср. отрочество, бтро- чность. ческ1Й воврастъ. Chmurny, мрАчный, сумрачный, пА¬ Chtoplecy, двтехш, бтрочесхШ. смурный. Cbtopina, -у, ж. мужичёнхо. Chmurzyd, мрачить, помрачать. || ChmuCbtopisko, -а, ж. мужике, деревёншжна, rzyd eie., мрачиться, помрачАться; || * блухъ. хмуриться, насупиться.