* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЛИТЕРАТУРНАЯ летопись. 466 время и русское тогда, и латинское tandem; то есть въ значения--и ямка, такима-образома. Тогда вступи Игорь жввш Въ ахать стреневь И Boixa во чистову полю. Солнце ему тыгов» Пуп ааотунвие; Нощь стопущи Грозою ппшчъ ему убудм; стаэки; древа. вверху Свисл» зетринь ее Дшвг клкчетв Ничего не понимаю!.... Чтб вто за гроза ггтшгчьл? и зачЪмъ грозою птичь, а не гтгтью? Да и какие ато звлри, которые проиэводятъ свиста?.... Я очень хорошо поникаю, что нощи (а не нощь: переиисчнвъ или первый издатель безирестанно ставить ь вместо окоячашй, которыхъ разобрать ве умеете; этого мы уже дважды видели подозрительные примеры въ сло­ ве ужъ, а здъхь имееиъ яввую улику въ этого родя яевнямательяости съ его стороны; авторъ п и к а » не могъ написать нощь; должно стоить—нощи, по закону греческаго словосочинения, равно прнвятаго въ Киеве кякъ и въ Риме)... понимаю очень хорошо, чтояошж стонущи ему грозою — прекрасная латинская фразя (node imbribua i l l ! gemente), которая значить: «между-пиьмо как» ночь вокругь его стонала гро­ зою....» Но этотъ звлрин» свиста рядомъ съ этою грозою utmniu, приводить моя понятия о аверяхъ, цтяцахъ и челоитЬческомь словосочипевш въ ужасное разстройство. Съ позволения г. Гербедя и не въ оби-