* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЛИТЕРАТУРНАЯ летопись. 355 сконъ языке, какъ соседственноме; что не одне и те же персскш формы и слова встречаются во всехъ европейскихъ языкахъ, а разный; что такая-то форма или такой-то рядъ словъ персскихъ есть въ одномъ изъ трехъ языковъ, а въ другнхъ двухъ его нетъ, или есть въ двухъ, а нетъ въ третьемъ; что наконецъ эти сло­ ва и формы принадлежать не къ одному какому языку персскаго корня, но къ разнымъ: одне изе нихе находят­ ся ве санскритскоиъ, друпя въ пешйскомъ, т р е т нако­ нецъ въ курдскомъ и новейшем* иерсидскоме. Что же это доказываете? Очевидно то, что языки персскаго кор­ ня вливались въ главные европейские разновремен­ но, съ разныхъ сторонъ, изъ различных* источни­ ков* и не одинаково въ каждый яэыкъ. . Следствен­ но, разбирая этимологически какой-нибудь европей­ ский языке, например* славянский, должно сперва смо­ треть, нетъ ли даннаго персскаго слова ве языкахъ греко-патинскихъ, германских* и гальскихъ, не при­ шло оно въ славянский черезъ одинъ изъ этихъ язы­ ковъ, и потомъ уже, когда окажется, что его въ нихъ нетъ, что оно пришло къ нему прямо и сохранило въ нем* свою персскую форму, обращаться къ персид­ скому и санскритскому. После этих* двухефазе коренных* языковъ, насту­ пает* третья—образование одного изъ языковъ про­ изводных*, например* русскаго изъ слявяяскаго. Вы берете русский языкъ. Прежде всего должны вы ра­ зыскать, въ какихъ местах* онъ образовался, какие получил* позднейшее приливы на собственную свою долю, и откуда. Здесь уже руководствуете васе ис-