* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ГАЛВАНИЧЕСКАЯ ТЕТШШОЛОПЯ ФАРЕДЕ.
221
ваетъ Фаредё веществами ходовыми, Ions, Ionen. Слово ion значить по-гречески «идущШ», и оно со стоять въ связи съ переименовашенъ полюсовъ въ электрические «ходы»: такъ какъ hodos означает* ходь, путь, то ion «идушдй» выражает* «идущего по этому пути или ходу». Мы назвали Electrode элек трическими ходими, следственно, должны назвать вти вещества ходовыми, разумея подъ этил* вещества, появляющийся у электрических* «ходов*». 5. Одни изъ этихъ веществъ, какъ известно, име ют* свойство появляться у одной проволоки, друпя у другой: следственно, те, которыхъ частицы оста навливаются у электрическаго восхода (прелшяго подожительнаго полюса), называются теперь Anidns, Anionen, веществами восходными, а прочЫ, освобож дающийся у кисхода, веществами нисходными, Rati ons, Kationen. Мы не отказались бы также называть нхъ болЪе по-русски, и следовательно еще яснее, веществами восходящими н нисходящими: смысл* тотъ же, а уху приятнее знакомое слово. Въ от делении веществъ восходящихъ, или восходныхъ, Ra tions, заключается у Фаредё значительная часть ны нешних* тбл* «впектро-отрицательныхъ»; къ разряду веществъ нисходящих*, или нисходныхъ, принадле жать большею частию те, который нынче носят* на звания т*лъ «э.геитро-положитедьныхъ». Так*, вода, по этой терминологии, есть тЬло электро&рлишмое, Electrolyte, состоящее изъ двухъ ве ществъ ходовыхъ, Ions, освобождающихся у двухъ