* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

208 СТАТЬИ 8Н1ГИКЛ0ПЕДНЧЕСКАГО ЛЕКСИКОНА. сынъ, или сокращенно «; но въ ту эпоху, когда начи­ нается нхъ письменность, окончании вти лишены уже римскою образованностью всякаго смысла ласки п учти­ вости. Въ подвой силъ своей они являются только въ Скандинавии, у Норманновъ, и особенно уИслаядцевъ, которые долее веЬхъ другахъ народовъ из­ б е г л и влияния Рима и дочери его, Италии среднихъ в*ковъ.* Въ сагахъ окончание eon выражаеть всегда учтивость въ старшему и, особенно, почтете къ цар­ ской крови:, эти паматникп древваго Севера, говоря о конунгахъ и внтязяхъ, называютъ ихъ не иначе какъ по имени и отчеству, Harald Eriktson, Bioera Sigurdson, Roerik Scaldeon, чтб вырвжаетъ въ точ­ ности— Гаральдъ Эрнковнчъ, Бьорнъ Сигурдонвчъ, Рюрикъ Скальдовичъ (Оскодьдовнчъ). И надобно за­ метить, что Норманны были весьма пристрастны къ атому обычаю патриархальной древности, и, даже за­ бывая свой яэыкъ, подъ влияниенъ другнхъ нравовъ и чужой обраэовавностн, сохравялв еще уважение къ вмени и отчеству. Французские Норманны, покоривъ Англию при Вильгельм* Завоевателе, употребляли еще въ втомъ смысле французское слово file иди fitz (произноси—jftue), и принцы ихъ, съ прнбавлевиемъ крестнаго вмени, назывались Fitz-William, Fitz-James, и прочая, чтб эначитъ—Виаьгельиовичи, Яковлевичи. Fitz-roy (физи-рой, физв-роа), «норолеаичъ», сде­ лалось впоследствии обыкновеннымъ названиемъ побочпыхъ сыновей короля, когда законнорожденные сы­ новья, по феодальному обычаю, начали употреблять, вместо именъ и отчествъ, титулы герцоговъ играфовъ