* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-
321 -
въчцеши, крещеши, проповеди, чудесахъ, страданш и т. п. Господа. б) Такого же строешя стихотворешя. содержащая въ ce6t повествовашя о святыхъ безъ натяжки и понятнымъ языкомъ. в) Светское стихотвореше. Описаше и воехвале ше своей лошади.
tfi
1 5
328
Рукопись на бумаг*, 2 о Х сантим., на 79 стр., въ переплет*, переписана алфавитомъ мхедрули съ автографа Гаюза Георгтемъ Джантишвили въ гор. Петербург* 1816 г. ноября 11-го но желашю царицы Имеретинской Анны (стр. 78—79). Заключаетъ въ с е б * :
а) Письмо архидЬжона Гаюза къ неизвестной ца ревне отъ 1777 года, въ которомъ онъ сообщаетъ ей, что, взаменъ полученныхъ имъ отъ нея благодеяшй, принялъ трудъ перевести настоящее сочинеше по ея повеленш съ русскаго языка на грузинскшб) Предислов1е автора, который знакомитъ чита теля съ достойнствомъ сочинешя 1778 г. в) Предислов1е къ книге переводчика ея на англшекш языкъ въ 1738 г. г) Сочинеше Китайская мудрость" въ переводе арх- Гаюза 1777 г.
ч
№ 329
Рукопись на бумаг*, 2 0 Х ^ сантим., на 104 листахъ, въ кожан, переплет*, переписана алфавитомъ мхедрули августа
21