* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

МБ. 55 МЈРИЛОИСПЫТАТИСЯ, гауюся, ешися, навЪсахЪ взвЪшену б ы т ь , вјсвться. Соб: і о і . МЈРИЛОИСПЫТЬІВАНІЕ, вэвјшиваніе навјсахЪ. Слово на исход: дцш. МЈРИЛСТВОВАТИ, сптвую, еши, м о р я т ь , вЪ мјру с т а ­ вишь, или вјсишь. Грие: Наз: 14.МЪРИМЪ, ма, мо, значитЪ т о , ч т о мЪряютЪ. Соб: лис: 5а." АГЬРНОЯДЁНІЕ, умјренное употребленіе пищи. Ефр: Сир: І І 2 на об. М&ВРНСТДОВАТИ, с т в у ю , е ш и , имјшь бьипь умјренну. Грие: Наз: 46. умеренность, ЬГЪРЫ ТРИ (Исаіи 5. і о ) в з я т ы за извјстную- одну вгвру сухихЪ вещей, коя уРимлянЪ называлась шосЬ .8, у Еврее вЪ т р е т ь ефы, инако сата, вЪ ней 34 лога а ливровЪ 2бу. ВЪ иныхЪ мЬстахЪ подЪ рЬченіемЪ лгёра разумјегася еоліорЪ или корб. і Эздр: 7. тх. И. тииеницы даже до ста лсЬрЪ, и вина даже до ста бо~ гекЪ. ТакЪ же переведено Зо cori, 6о согі, а корЪ вЪ сравненіи другихЪ мјрЪ е с т ь д е с я т а я ч а с т ь е ф и . ИндЬ рЬченіе мјра, эначишЪ т о ж е , ч т о сЪ Еврейскаго ваѕЪ общій или народный, п о ч т и сходный сЪэфою или и ф о ю , по Л а т : amphora и p«e cubicue, т о е с т ь т а к і й сосудЪ, который длиною, шириною и глубиною былЪ вЪ с т о п у Римскую, примјняя же кЪ кору или гомору, былЪ вЪ десятую его долю. ВЪ общемЪ ваѕЪ т р и сяіпы или ифи (Руѕ: 2. 17), ш е с т ь иновЪ, ш е с т а ковЪ РимскихЪ 49, ЕврейскихЪ 72, урныдвЪ, т о е с т ь два ведра, 452 яйца кокошихЪ. Только надлежитЪ з н а т ь , ч т о ваѕЪ мјра была для жидкихЪ вещей, на прим: вина, воды, и проч. а ифи для сухихЪ. т о е с т ь всякаго хлјба вЪ зернахЪ или молошаго. ТакимЪ обраэомЪ (Іоая: 2. б) мјра беэЪ имени положенная зна­ ч и т Ъ по толкованію Лигшѕоота вавЪ. А чшо вЪ Славенской Библіи т о ч н о противЪ Греческой ивтріту? однимЪ рјченіемЪ ліјра означено, тому не иная причи­ н а , какЪ общенародное у ЕвреевЪ тогдашнее у п о т р е бленіе сея рјчи во измјреніи жидкихЪ в е щ е й , кое и у насЪ вЪ нокоторыхЪ мјстахЪ обычайно , а по т о м у бываетЪ извјсшно количество мјрниковЪ, хо­ т я бы и не сказано точнаго числа ведерЪ или ч е т в е риковЪ, во сколько гаЪ мјрники. 9 # МЈСТИЛИЩЕ, .тоже ч т о вмјстилище. на обор. Грие: Наз: 45