* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

20 ЕП. Е П И Т И М і А , Греч. з н а ч и т Ъ : выговорЪ со угроженіемЪ, п е н ю , эацрещеніві О б с т о я т е л ь н о е о е п и т и м і я х Ъ ц е р ­ ковныхЪ раэсуясдеяіе с м о т р и вЪ лцховн: Реалам: при конц-ј. Индј в м е с т о Е п и т и м і и с т о и ш Ъ правило. Служебн: о т а й н : покаянія. Е П И Т Й М С Т В О В А Н І Е , сЪ Греч, пребываніе подЪ н а к а заніемЪ церковнымЪ. Пращ: 5 ю . Е П Й Т Р А Х Й Л Ь , е с т ь одно изЪ облаченій священническнхЪ подЪ фелонемЪ или подЪ ризами на шею н а д е ­ ваемое , до подольнвка подризника п р о с т и р а ю щ е е с я , п о Л а т и н : slola. ЗнаменуешЪ т у в е р в ь , коею Х р и сгаосЪ Спаситель во время с т р а д а н і я влеченЪ б ы л Ъ , какЪ видно вЪ книгі Скриж. Е п и т р а х и л ь на С в я щ е н н и ­ к е должна б ы т ь при совершении каждой т р е б ы не т о л ь к о ч т о при с в я щ е н н о с л у ж е н і и , и своими о б р а з цемЪ с о с т а в л я е т Ъ орарь діаконскій вдвое сложенный. Смотр: Симеона о таинст ЕПИТРАХЙЛЬНАЯ ГРАМОТА, дававшееся ОтЪ АрхіереевЪ напредь сего овдовввшимЪ СвященникамЪ пись­ менное дрзволеніе п р о д о л ж а т ь при т о й ж е церкви священнослуженіе и т р е б ы церковныя на уреченное в р е ­ м я , вЪ к о т о р о й г р а м о т е прописывалось с в и д ј т е л ь сшво о незазорномв вдоваго ж и т і и , и п р е д п и с ы в а ­ лось , ч т о б ы впредь онЪ жилЪ т а к Ъ же т р е з в е н н о , цјломудренио и благоговейно. Не имјвшій т а к о в о й г р а м о т ы вдовый С в я щ е н н и к е не долженЪ былЪ возла­ г а т ь на себя и е п и т р а х и л и , о т к у д а и названіе ей дано епитрахильной. Но какЪ т а к о в ы я г р а м о т ы для бјлаго с в я щ е н с т в а были о т я г о т и т е л ь н ы , сЪк правилами о&гацевЪ и сЪ древнимЪ церкви обычаемЪ несогласны; для сей причины в Ъ ij65 году какЪоныя» т а к Ъ и денежный сЪ нихЪ сборЪ у н и ч т о ж е н ы . См: Ацховнцю Іова Патріарха, тамЪ точно упоминаются епнтрахильные доходы, коихЪ числу надлежало б ы т ь немалому, особливо ежели случалось вЪ какой нибудь Епархіи о в д о в е т ь многимЪ священникамЪ. И з в е с т ­ но , ч т о обыкновеніе д а в а т ь грамоты епитрахильныл в е д е т Ъ свое начало о т Ъ временЪ Московского f н е п р и н я т а г о ради многихЪ причинЪ православною церк о в і ю , собора, бывшаго при царј Іоаннј Васильевиче вЪ разсужденіи многораэличныхЪ чиновЪ церковныхЪ, вЪ т о м Ъ числј и о вдовыхЪ П р е е в и т е р а х Ъ , коимЪ вЪ Стоглав: гл: go запрещено было с т р о г о с л у ж и т ь и отппавлять требы. Е П И Ф А Н Ъ . проименованіе Сирскому царю А я т і о х у . СЪ