* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 63 — gendc Gescbwulst besonders am Schleudern, Buinmcln; раскачпваHalse; ein herabhangendes Nest иіс: бросаніо. bes. der Wespen; продолговатая onybombar, ra, m. (v. boiuba; Br.C. 05,30) холь. der Bombenwerfcr, бомбардиръ. bombas (-bju, -bjos & -bam, -bas; Vb. bombolicaty, a, e (v. bombolica) 1) mit Bammeln, Quasten verimpf. on.; perf.-praep. «za»; vgl. os. sehen, клубоватый, узловатый; bimbal, cech. bombati) 1) trans.: schaukeln, sebwingen, 2) dick angelaufen, angeschwollcn b a m m e 1 n, качать, махать, размахи­ (vom Gesicht), mit schwappender вать; G e s i c h t s g e s c h w u l s t behaftet; 2) refl.: b. se, sicb schaukeln, bamsch wills tig, klumpig; вспухлый, meln, качаться, покачиваться; ksuska опухлый: надутый; in, комкахъ. (mesk) se bombjo, die Binie (das Siick- bombolicka, i, f. (Dem. v. bombolica) chen) bammelt; dami iibertragen: miis1) die kleine Quaste, das Bamsig sich beruratreiben, schlenщеісііеп, кпеточка; dern, hummeln. 2) spec, pi.: bombolicki, die Ohrgebombawa, y, f. mit Dem. bombawka, hange, серьги (Tesn.). i, f. (abg. v. bombas; vgl. os. bim- bombolickaty, a, e (v. bombolicka) bawa, Perpendikel) mit Quastcben, Bammelchen ver1) a) das Hucketuch, in dem die sehen, шишковатый, узловатый. Mutter das Kind auf dem Riicken bombolis se (-im, -is se; Vb. impf. on.) tragt, большой платокъ, въ кот. bammeln, quastenartig herabмать ноептъ на сппігЬ ребенка («mas hangen, sich gleich wie ein Klumzise w bombawe na ksebjaSe nosy); — pen anhangen, раскачиваться, кисте­ b) die Hangewiege, Hangefeldобразно сгі?шпваться. wiege fiir Kinder: sie besteht aus bomc, a, in. mit Dem. bomck, a, m. funf Staben, an welchen ein Tuch be(v. bom; Tesn.; Uspr.) festigt ist, in dem dann das Kind in 1) der Hebebaum, der Schlagden Bettchen liegend schwebt; впсячая baum, рычагъ, шлагбаумъ, застава; люлька для д?тей; bomck, die Baumstange; 2) der Balken, die Bohle, бревно, 2) die Hangematte, гамакъ, койка толстая доска (Br. С. 03, 42); (Br. С. fiS, 27); vgl. hympawa; 3) spec, спец. знач.: pi. bomce, die 3) bombawy, pi., eine Art von gros­ Trage, Traghcilzer, mit denen der sen langlichen Birnen, сортъ очень Sarg von der Bahre genommen длпнныхъ грушей. und auf das offene Grab getragen bombelica, е, f. & bombelicaty, a, e wird, носилки. (Xek.), dial. st. bombolica (-icaty), bomcyk, a, m. (Dem. v. bomk) s. folg. das Baumcben, деревцо, bombolica, e. f. mit Dem. bombo­ licka, i, f. (v. bombolis; vgl. slk. bomcykarna, lie, f. (abg. v. bomcyk.— Sw. Br. C. 11, 2) bombolec) die Baumschule, древесный питом1) die Bammel, Quaste, кпеть, ки­ ипкъ. сточка: pi. bombolice (-icki), auch die Glasperlen am Sehmuckc der Braut- bomelwalma, у, f. (Br. С. 92, 39; nach dem Dtsch.) jungfern; die Baumwolle, хлопчатая бумага. 2) spec.: eine liingliche herabhan-