* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ Р&ЬЧИ П РУКОПИСИ XVII в. О ніе, крамола, молва, мятеніе, точію, кром?. . .. прясло. смущаю, смятеиіе. Трвожу—возмущаю, Трвожу ся—мятуся, смущаюся, даю. Треба—треб?, есть. Требенецъ—евнухъ, Трезво—ц?ломудрно. Трезвость — ц ? л о м у д р і е , мудреніе. Трезвы й—ц?ломудрный, мудреный, Тремтанье сіе. ныю, тужу. изнуряю. стенаніе, леніе. Тремчу—трепещу, люся. бодрый. подобаетъ,
{) 1
Тожъ—таче. Токмо—толма. Толко—толико, То.іко разовъ—толикощи, Толкованге—сказаніе. Толокно—м?лта Толстый—дебелый. Топн?ю—таю, Тополя истаеваю. (sic), Толстость—толща.
мятежъ,
соклащаю, крамо.іюся. низпал?по
крамоляю. сомнюся,
зеленая—тереванжъ.
каженикъ. ц?ло-
Топоръ—с?чиво. Торба—зри тайстра. влеку. трианище, Торіаю—терзаю,
Тор говникъ—т о р ж и и к ъ . Торіъ — т о р ж и щ е , купилище. То то—тоже, Тогиню—тужду, Травлю—иждиваю, Травлю в Травлю з Трамъ—бервно, Трапенье—бореніе, Трапенъ чаюся, щаю. Трафляюсь — к л ю ч а ю с ь , п р и к л ю чаюсь, Трачу случаюся. притча. , изнуряю, Трафунокъ—случай, — погубляю, иждиваю. Трвалый — добль, кр?пкій, мужестьенъ, твердый. терплю, п о соклащеТраплю-бору, удручаю ,
ц?ло-
— зри трепетаніе, кол?баніе, раслаб-
ст?ню, кол?б-
жолудку—изсучаю. кимъ—прииждиваю. бервено, сл?мя. стуженіе.
Трефництво - к о щ у н с т в о , г р а ж ¬ данство Трефный—. Триумфую—в (sic). . ., кощунникъ. судилині,е. являюся. поб?динатрижне-
Трефную—кощунствую. Трибуналъ—судище, поб?д?
естемъ—мятуся. напаствую, ополтруды д ? ю , возму озлобляю , стужаю,
Триумфъ — п о б ? д н я я , телная, одол?ніе, н і е (sic), . . .
Троска—ту?а,, д р я х л о с т ь , п о п е ченіе. Троскливый—дряхлый, телный. Тростина—трость. Троха—велми уживаю, Троякий стигло, стужаюся. гприску— стигл?. Трощуся—молвлю, помостъ на смущаюся, попечи-
Трваю—пребываю, демлю.
Трвоіа — в о з м у щ е н і е ,