* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ РЪЧИ П РУКОПИСИ XVII в. О Олей—зри ное. Оливки—масличіе. Оливная Оливное судинка—ячайце. дерево—маслина. святиня, олива. масло деревяпрелестный, ухищренъ. Опатрую—строю. Опачина—весло, гребло. Опачный—стропотный. Опекунъ — з а с т у п н и к ъ , никъ, тель. Оперезуюсъ—зри жяюся. Описую—уставляю. Опитъ—возисканіе. Опліовую—оплеваю. Оплотки—халуги. Оплошаю—охуждаю. укосн?ваю, Оплошеньеся—охуж Опов?даетъ—трубитъ. деніе. зри за опасаюсь. поборникъ,
57
смотрителный,
Олива — о л е й ,
защитпредста
Олово—киситиръ. Олтаръ—освятилище, товникъ, требище. мечтаніе. очистилище,ублагалище,жер-
Опираюся — в о с п я щ а ю с ь , п р у -
Омана—прелесть, Оманяю—прелщаю. Омацую—ощущаю.
Омдл?ваю—малодушествую. Омешканіе—медленіе, бава. Омешкую—косню, медлю. О мочу ю—омокаю. блудъ, Омылка — п о г р ? ш е н і я , ползне, умиленіе. блазненный. облаз-
Опов?данье — в о з в ? щ е н і е , в о з глашеніе. Опоіанюю—оскверняю. Оподаль—подал?. Опока—камень, Опрочъ—зри камикъ. окромъ.
прелесть, поползновеніе, п о Омылный — л о ж ъ , няю. • Онуча—портъ. Оный—онсица. Опакъ—зади, О п асуюся—препоя тель, воспять. суюсь. учи
Омыляюсъ — п о г р ? ш а ю ,
Опр?снокъ—безквасіе. Опрятненье—сопрятаніе. Опущаюсь—унываю, Оп?каюся—заступаю, Опять—паки. Орало—рало. разъмноукраОраторъ—в?тий, словецъ, Орацію слово. Орачъ — т я ж а т е л ь , ролнивъ. землед?латель, землед?лецъ, ратай, з р и не риторъ, хитроослаб?ваю. строю. Опущонный—лишенный.
Опатритель—строитель, наставникъ.
Опатрне — с м о т р и т е л н о , смотрително. Опатрность—ухищреніе, сіе, утваръ, честность, шеніе. Опатрный—благов?нный,
р?четворецъ.
складую — с о с т а в л я ю
гоиспитаніе, смотреніе,согла-