* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— м а р д а . Б , барсъ. м а д а . D . мясо. Мои. міха, маха. м а д а л а . D . , м а х а л а . D . D . шапка (Ман. = Монг.). м а н г а . D . б о г а т ы р ь (Ман.). м а н г а . D . , м а н д а . D . тысяча. Ман. = Монг. мінган. м а н д а з а д а . D . тысяча чоховъ, связка чоховъ (кит. и-дяо-цянь). м а н г і л . D . лобъ. Монг. м а р а і , мацлаі. (бі) м е т т ё . D . (я) знаю. Монг. меденё (отъ медеку). м е д е н ё . 1) . знаю, знаешь. м е д е к у у г ё і . D . не знаю (Монг.). б і т е г ё у л у м е д у д у . D . безгра мотный. М а н . бітхе, Монг. улу медеку. (мурі) м е р д ё н . D . берегъ р?ки. м о р і м і н а . D . , мбрі міна. D . плеть. Морі см. т и к е ; м і н а плеть (Монг.). н ё г е м щ м і ц . D . тысяча. Ср. мінган. Mojap к а л л і р т а . D . безвыходный. Монг. харіл угеі невозвратный.
2 4 6 2 2 4 4 6 2 в 6 2 2 4 5 1 2 2 2
43
— м у р е едол&бё. D . переправиться черезъ р?ку. м у р у . D . плечо (Монг.). м у р д у б ё і . D . кланяться (въ землю, кит. кэ-тоу). Монг. мургуку. У РВУДёр У к у р у . D .бодливый б ы к ъ . Мон. мургулдеку бодаться, м у н г о . D . серебро. Монг. мучгу(н). м у ч у р т у . D . виноградъ. Ман. мучу. Ср. Мк. mucykta (СА.) виноградъ. м а і м а н і г ё с е н . I ) . банкрутиться. Ман. маіман — торговля отъ кит. маі-маі; ср. М а н . гесецембі рвется, обрывается; Мон. кесек кусокъ,
4 2 Н 2 4 2 2 4
обломокъ. м а і з а . D . пшеница (кит.), м а о см. му. мао б м о . D . о т р а в а . Монг. магу дурной, ем — лекарство. м а о к у . D . грабитель (букв, злой челов?къ). м а о ч а н . D . , маоцал. D . , шоцін. D . р у ж ь е . Ман. маочан отъ кит. няоцянъ. м ё і з у у т у м е . D . б?лый (букв, пше ничный?) хл?бъ. м ё і д а . D . войско. Т а . D . D . вы (Монг,). т а а д у . D . пять. См. табу. т а б і . D . D . , таібі. D . пятьдесятъ. Монг. табі. т а б у . D . , таван. D . пять. Монг. табу(н). (тергё) т а с а . D . отпрягать тел?гу. т а с ё н . см. некці амо тасён уііёі. т а н і . D . в а ш ъ . Монг. танаі. т а н д ё . D . в ы (дат. п. вм. имен.?), (цалан.) т а л е б ё . D . выдавать провіа а т ъ . Монг. талбіху. т й л д і см. сана талді сбн(о)су.Мон.талбіпу (-ці) положивши, пом?стивши. т а р й л і . D . двоюродные по матери братья. Ман. т а р а — двоюродный съ отцовой (иногда и съ матерней) стороны.
1 1 6 4 2 6 5 2 :i 2 1 2 4 1 4 1 3 1 2 2 2
MOJ&O. D . вин. пад. отъ му, мао дурной,
s
м б б у р і . D . полотно, м б д о . D . D . дерево,
2 4 2
1
бревно (D ).
2
Монг. модон. н ё к е м б д о . D . бревно. м о д у . D . дрова, м о н і . D . мы. Ман. нашъ (род. пад. ми. ч.).
0 l
м б р і . D . D . , м б р і н . D . лошадь (Man. = Монг.). м о р к і в ё і . D . возвращаться, возвращеніе. Ман. марімбі. м у . D . , м а о D . худой. Монг. магу,
му. С р . MOJ&O. D . (стр.
3
a
6
4
3
9
1
15, отр.
XII).
м у т у . D . ведро, бадья. Кит. му-туц м у р і . D . , мурі. D . , муре. D . , муру. D . , D . , I ) . р?ка. Монг. мурен, м у р і м е р д ё н . D . берегъ р?ки. м у р і д е р ё н . D . верховье р?ки. Мон. дёре.
2 4 e 2 2 2 2 4
5