* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Domus.
431
или иредставляюпгДй бога обелискъ (xitov, да меньше разстоянш между этими выступами xtovottoTic xtcov, также &Атоибе), или же герма (jtpoerac ИЛИ -apaata;, я ) . П о ОДНу Сторону (см. H e r m a e ) . Къ двепямъ дома (аБХвюц находилась спальня супруговъ (ВаХацос или auXttcx, auXioc ИЛИ a u X t a Ойра; см. прилагаемый планъ а) вели иног да несколько стуиеней ( d v a p a & f x o t ) . Черезъ двери, которыя на ходились въ одной лиши съ фасадоиъ дома, или же вдавались немного, такъ что передъ дверь ми оставалось пространство, н а зывавшееся Ttpdftupov, TtpOTiuXaiov,
ВХОДИЛИ ВЪ СЪНИ ( f t o p w p e i o v ПЛИ
ftupwv), на одной с т о р о н * кото рыхъ находилось жилье прив ратника, йиршрбс, а на д р у г о й конюшни и подобнаго рода помёщешя. Изъ сеней былъ входъ ВО ДВОрЪ (аоХт] ИЛИ rcepttnuXov, А ) мужскаго отд-вленш. Дворъ этотъ с о в с е х ъ сторонъ былъ окруженъ крытыми колоннадами(rroaf), называвшимися также гроотоа, если подъ этимъ назвашемъ не разумели только галлерею, которая находилась у входа во дворъ пзъ свней (&о-
pa>peIov),
и,
М. б.,
Т у , КОТОраЯ
расположена была напротивъ этого входа. Вокругъ некрытаго двора (auX>j) находились сто ловый для спмпосШ мущинъ (olxot, iv5pwvfi«, О), дал^е гости ная съ седалищами (е?еЗрз) п разнаго рода неболышя комна ТЫ (ocoiActTia, o i x ^ a t a ) , а ИНОГДа— кладовыя. В о дворе, обыкновен но, былъ алтарь Зевса (Ztuc 3 epxEtoc).—По средине галлереи, находившейся напротивъ входа (xeT3VTixpi) проатбоо) была дверь (pixauXo; ИЛИ piaaoXoc 86ра), че резъ которую можно было прой ти въ дворъ женскаго отделешя (aoXij YovacxwvtxtSoc, Г; такого ДВО¬ ра, впрочемъ, въ домахъ меньшаго размера не было Дверь эта называлась ретаоХос, потому что находилась позади двора мужской половины, а также— (хвваоХо; въ томъ случае, если женское отделеше находилось въ томъ же этаже, где было и п о м е т е т е для мущпнъ, и име ло свой особенный, внутреннШ дворъ, следовательно, если дверь занимала место въ средни в меж ду обоими дворами). Х о д ъ , ко торый соединялъ оба двора и въ средине котораго находилась [АёоаиХос дбоа, назывался также
t « a a o X o c ( j i ) . ЭтОТЪ ЗадШЙ ДВОрЪ с ъ трехъ сторонъ былъ окруженъ колоннами. На стороне, Г р е ч е с в И домъ. лежавшей насупротивъ прохода (pioauXoc),двавыступа(у Витрув1яашае)отде-| гзатас), по другую—ПОКОЙ (afJLtpidaXa^oc), к о ляли помъщеше, открытое со стороны двора, | торый,предпологаютъ, служилъ спальнею для родъ залы, глубина которой на одну треть бы- I дочерей. На остальныхъ трехъ сторонахъдво-