* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1199 огурецъ — die Gurke. x 6rf — бгрйн l 1200 (Kar. T. K m . ) , j f j 6vf3 [Kir. Kom., wfm 6Tf [ J / , 1 (Dsch. V.)] = frfl] бф. (Dsch.), vergl. 6kjfe, J r i a ] быкъ-derOchs, Slier; 6rjte? j j w y p r a A b i p да тапиазшдыр (Kar. Т.) бикъ его ваекажжваетъ в ае ожвбается — sein Bulla baapringt und fohlt nicht (В. 21,ю); ш&ш&ыд! ада бг^з бар соиу екп&п 6ep&ia (Kir.) у aoel натерв есть пестры! быкъ, я его арааеду — meine Mutter hat einen boataa Ochsen, dea werde ich bringen (P. d. V. I l l , 281,во); 4rfl (v) r i l U / , 1 (Dscb.), voa 6к-И, »ergl. быть собраннымъ, иоженыаъ гь кучу — gesammelt, angehiuft werden (S. S. " e r f l i (v) (Dsch. V.), vergl. M i a ] собирать — versammeln. • O r J l i (?) [ J l L ^ I (Dsch. V.) von бгуч-1й] f едИать прорубь IO аьду — eine Wuhne in&s Ha eehlagen. 6 r f I H K [Tar., топ вг^н-нНк] поехЬзавтрашнИ день — der ubermorgender Tag. б г ^ Ц » (т) [ i S L o o l ^ l (Osm.)] впасть въ ярость, показать зубы (о жнвот(von Thieren). вг?т [ = ^ Ьф e ^ (Uig-), o ? l (Osm. Dsch.)] (Kir.) 1 f iS*4r? j/jl J*& ^ (Rbg. 26,3) Джебравдь првгнагь двугь 6ыковъ - Dshebrail trieb zwei Ochsen harbei. 6 r f a (v) [Mlo/jl (Dsch.)] Qri^i высказать свое мнете, увещевать — seine Meinung aussagen, ermahnen (S. S. Jj 0 u b . ML,.*). 9 ныхъ) — wuthend werden, die ZShne zeigeo бгуз& [Tar., jfj (Dsch. Kur.)] крыша доаа — das Dach des Hauses; jfj 4 ^ J I ц*»»