* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

еЕОФваднтъ РГСДШОЗЪ 391 раздачи бедному Духовенству, разоренному во время отечественной войны 1 8 1 2 года — лестное пору­ ченье , за к о т о р о е онъ награжденъ Орденомъ Св. Александра Невскаго. Находясь въ Калуге, Пр. в е о ­ Филактъ перевелъ съ Греческаго языка: 4) Раз* су ждете, въ которомъ доказьизается достовтърность книгь Евангелъскихь и истина свидетельства Апостоловь, изд. 4SOS года; съ Французскаго: 2) Врацество оть уныюя и отчаятя, въ двухъ частя хъ, изд. 1 8 0 1 г, 3J Созерцанье Xpucmiancmea, соч. Жен*нингса, въ двухъ чзхтлхъ, изд. 1803 г.; 4) Па­ стырское наставлвше о превосходстоть Религш, соч. де ла-Аюзерна, изд. 1 8 0 4 и 1805 г. — Имъ т а к ж е переведена съ Лаппшскаго языка и издана въ 1794 году книга, подъ заглашемъ: Анищя Мшьия Торквата Северина Боещп утгъшеше фшософское. — Изъ сочиненш его известны: 4)Даръ Константину Пор­ фирородному, изд. 1788 г.; 2) Начала протцвь безвтьр&ья, изд. 1806 г и 3) Поучшпсльныя слова к ртъчи, папечатаиныя въ двухъ часшяхъ. Сверхъ сего, будучи, сь 1814 по 1816 годъ, Прошскторомъ С.-Петербургской Духовной Академш, опъ заиималъ С т у д е н т о в ъ , подъ своимъ рукоиодстиомъ, переводомъ съ Французского языка Естетическихъ разсуокдепш Ансильона. Книга сья, напечатанная въ 1813 году, возбудила впнмаше просвещенны хъ лю­ дей, которые объ ней были- различного миешя. l i b 1815 году, веоФилактъ, въ следепше Вы его ЧАНШАГО повелешл, нзъ С.-Петербурга отправился въ Рязань, а въ следующемъ году определенъ Ексархомъ