* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ШТВЕРТЪ 337 всехъ современныхъ Лстрономовъ. Вскоре мпог1Я сшатьи переведены на Англшскш языкъ въ Северном Америке въ Бостоне. Знаменитым Лапдасъ и друпе ученые Францш обратились къ Шу­ берту съ просьбою выдашь cie важное швореше на Француэскомъ языке: онъ удовлетворись лест­ ное желаше, нанечаталъ въ 1822 году, также въ трехъ томахъ, только гораздо въ полнейшемъ виде: Traitd d&Astronomic theortque. Первая чаешь, содержащая: Сфериьескую Лстропомт, заключаешь въ себе подробное раэсуждеше о небесной сфере и о кажущемся движеши. Вторая, Умозритель­ ная АстрономЫ (Astronomie rationelle), состав­ ляешь переходъ о т ъ замеченныхъ и наблюденныхъ лвлешй, къ причинамъ, оныя производящимъ. Трешья вмещаешь въ себе Физическую Астрономио. Исчислешс пертурбащй (возмущешй, происходящихъ ошъ взавмнаго пришяжешя планешъ) составляешь одну изъ самыхъ эашруднишелъныхъ статей въ сей науке, усовершенствоваше коей принадлежишь особенно Шуберту. Его Формулы для определешя аномали и радхуса - вектора, но точности и удобности къ дейсшвованпо, заслуживаюшъ преимущество предъ найденными, для сего определешя, знаменишьигь Французскимъ Геомешромъ Дсламбромъ. Здесь должно также заме­ т и т ь , ч т о Шубершъ гораздо яснее изложилъ и объяснилъ мнопя шемныя места Лапласовой Не­ бесной Механики. — Баронъ Цахъ, одинъ изъ знамепишыхъ Асшрономовъ пашнхъ врсмеиъ, отзы­ вается о третьей части творенья сего достотючТ. К 22 отъ