* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

48 ЯПJKД1НС - ишлвпж. Мяопе переведены съ Французскаго экспром­ т о м * , для доказательства , ч т о и на нашем* язык* можно изъясняться съ силою , выражать, въ стихах* сердечную с т р а с т ь . Из* диплома* шическихъ бумаг*, писанных* имъ, извест­ но : Jlpotuenie Государственного Совгьта, Правытельствуюгцаго Сената и Святпмшаго Синода ИМПЕРАТОРУ АЛЕКСАНДРУ 1 о eocnpUmiu титула: Благословенный (481ft г . ) — О н ъ перевелъ также в* стихах* трагедпо Вольтера. Заира (•); написал* несколько прекрасных* эпи-. грамм*, мадригалов*; но сочияешя его, раэсеянныя въ разных* перюднческихъ изданиях*, къ сожаленпо , еще не напечатаны особо. Нелединск1Й нязывалъ нхъ ничтожнылт произведениями до* су га «я лчолодыя лтьта. К т о не знаешь пре­ красной песни его : Выду я на рпленьку? К т о равнодушно читалъ другую песню Неледннскаго: У кого душевны силы Нстощилиея тоской и проч. Она вся писана огненнымъ перомъ; конецъ оной, неподражаемъ: 1 Еслк-жъ будешь вошь елучааво Близь гробницы ты моем & Самый правь мой содрогнется , Твой ирнходь въ нем» жизнь родвпгь, И т о т * камень потрясется, Под* которымъ буду скрало*. Им Сгьверной Пчелы у 4829 года; Опыта Краткой Исторш Русской Литературы; Записокъ Ивана ш < (*) У меня быль отрывок* овод вь рукописи*