Главная \ Словарь областного олонецкого наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ФОР — хдм 127 Фортий, f b p t j — en. Г о р м а . Ф у к а т ь — шибко горіті. (пбь огпІО Поп. (Шах.). Ф о р э Й (Коштуги, O J . ІІйд. і В ё е . Jfc Gfl Прпл.) siiopuil, Ф у к н у т ь (Пт.) ду нуть, задуть (напр. си?чу); аъ иереиоі;больной. Фо/#й і/ясь (?, а орсдс въ лшъ! иомъ зпячепш; йнстио пролхагь, модьипуть. ФОСТЪ (Вт,)-—пи. хиоегъ. Ф у Н Е Т Ь (Пт.) пепуспать гази, вонять. Ф о щ а ( U T . Кошттгн) хвотъ, тростппкъ. Ф у е Ь Г Л (Иг.) доска длиною it четяептп, шириною около Ф О Я (Нд. Пт*, В. Ш а л а , р. Олега)— им. хнол. Е й полдень 2 четвертей и толщиной &Д всрінла, въ среднпь доски фон мягче, говорятъ иудожскіс охотпнкп, рукоаодстиуюпроделай о отвсретІс, сниозь лею припущена нплочал. [ціссл зтпиъ при оирсдіі.ісціі! Стрлдъ сліта. въ копну когороіі нриилшнастсл персика, идущая отъ Ф р о л г и т ь (Крг.) праздновать ледь Фрола и Л аира, Вош исрчпей тетивн с?ти. т у и ы я , вданля па іюд?, уыазиужо, парл, пофролимь. плетъ, r.rl; ол?іцепл свть. Ф р я . Ты пс селгіка фрк (Од. Ііт.) — ив важная ты особа! Ф у р а й д а т ь (lienor. Нодлсп., Корбозеро, Кунеяьоо о з , ТуФ р л п а т ь (Рягоискал пол,) пренебрегать. доэеро, Ксдлоіісро, Деинтпим, ; Ь о и Корбозсро. р. Олега), Ф р а н к а (ІТ-улгала) чирсГг, парипц (Кепоз. ДодісЭ., Корбоф у р а і г д а т ь (г. Ііытегрл) сильно дуть. Вищіь Фурой* зеро, Купецкое оз., Япгозсро, Шупыа, р. Онега, Пд,, у дать.—Хранить, кріпіко спать; пронлюдпть інуыъ, трсснъ, EftpCO&fl ЦрйЧ, I и у ПоллкопаЗап. Геогр. О Й щ . ф р я п д и ) 6[jOT|io ?«ать бистро бежать, cu ].nino работать, пить злленфнлпеъ. Слово это часто употребляется какь ругатель помъ. Ф у р а й д а т ь (Пи.) шпбио юрііть. ство п ІІТ> Зли. о лз. Колосова при поди тол пъ зпачсііш: Ф у р Э Ж И Т Ъ (Іінго^.) дуотін иЬтсръ. распутная жепщипа. Фриша, твои вь ротъ! (ругатель- Ф у р а х т а т ь (р. Супа) вспорхнуть. Потгль утром* яол?стпо). Какой теби фряики?—КМ. что тобіц чею ещо uaio> гоааіиь, да не одна куропатка ко фурихчшла. (прн раздрожспін). То же слово вообще часто употребляется Ф ^ р е г а (Пд; Заоп.) буря, урагапь. длл обоэпачепія пеііроіикоднтсдьноГі зіітрлтііі, неугодной Ф у р и т ь (Пт., Коштуги) — сл. Ф у р а й д а т ь . Ф у р н т ь (ІТд. сделки и т. п. п Что выручили съ города?» слраніивасгг> Шах.) кидать, бросать. одшіъ. А фрянку! отігпчасть другой. іКакойо ловили?* Ф у р м а (Рлгоаскал пол.) форма длл отлііаСІІ пуді,. опрашивают !, рыбаловъ: Франку лотші, попали два сига, Ф у р н у т Ь (ІІт.) броинть, толлиутіп, нроглагь. dfoftlpbt^ не то да и то молодые; фрянка иигъ заіыиь! У Колосова Зап. фурну. о яз. длл Крг. ругательство хрлпечиикь пЪрсятно ви. Ф у р с к а т ь (Пт,) фцркать, отііашлнватьсн, бризіать. Фурфряпочкикь. сиу ль со сміьху. Ф т о р а (Пт. Ли. ]tpr^ Коштуги) біда, пссчастіс. Эха Ф у р Я Т Ь С Я — с п . Ф у р Ж у Т Ь . Ф у т ь е а т ь (Звон.) дуть, раздувать. фт?ра!— напое песча.стіс[ (Съ греческ. •рйозо&.?). Ф у э а н д а т ь (Коидуікн, ТСоіптуги, Ожта) сердиться, пзеу- Ф у ф Ь і р Я Т Ь С Я (Ит. Вт. Лн.) гордиться, сердиться, TUJTI, в сдо воль и инъ, одінатьсл ннтвоі франтить. Знъ, д?окп на пптьея. Ты што укнть фуяандать? йірипіс какь тфуфырились! Ф у з е н н т ь (Коштуги, Ол. Влд. Х- Щ сильна дуть, особенпо о сваоэпякИ Клый вь ыру-ту tWHO-lftf, а- игиъ Ф Й Н Ь К а т Ъ (Пт.) серді^тьси, бнть педоволынш ь, относитііеи съ прснебрежспісщъ. какь фуз&питъ оттуля. Ф у з е я (Рягоиская пол.) ружье; иъ Коштутсвоц полости — Ф ь і р а й д а т ь (Песчапск,) соп?ть посонъ. См. Ф у р а й дать. толегнп стволъ р у ж и . Ну к фузеи у тя at> $ужьи! Ф м р к а т ь д е н ь г а м и (Щл) сорить деньги. Въ Пт. у. — ропіз. ч j ц 1 л X. Х а б А л т с а (Ит.) ирлклиаая, нидорпая, певріглнчпаі" жен щина. Х а б й л ь ш г ч а т ь (Пт.) кричать, вздордть, беаобріізначать. ХаОальотво (Пт.) безобразіо, паякльстко, безстыдстпо. Х а С а р н о (Варсоиъ Прпч. J) выгодно. ХаОорбмъ (Вт.) 0!ІР.ПКОГІ, ny&toft* безъ разбору. Х а в н т ь (Заоп.) франтить, ніеголлтк Х а Э Ъ (Заоп. Ол.) щеголь; у Барсова Прич. ЗГ — позумсптъ, Х а й з с а т ь (Вт,) в?&йть; безлично: хіШхоШСА. Х а Й Л О (Пт. Крг. Од. Вт. Лп.) открытый ротг,, большой ротъ; пплоротиР, ротоз?Гі, тлупецъ, прпкувъ, горлопапъ. Эй, гпьт, хайло яужос.& Ыа р. Олтн хайло — днерца пъ врглп&К черпой избы длл синода дыиа. Х а л ? б щ и н а (Заеп., Рыбппковъ Этп. Сб. VI, у Барсова Прич. I х а л ? в щ и ж а ) даровишла. Х а л т ? ь б Й — даровой. Халеоах водка. Халецші пряники. Пуд. (Шах.). ХсЦГ?ЗИТЬ (Водлоэ., КорСозеро, Кулеплос оз., Кепоз.» Тудозеро, Ведлозеро, Япгозсро, НулГЩЛв, Ллссслое, Шупьга) браиить, cut.flTbejj падъ кіы?лпбо. Х а л е н д а т ь —сн. Х а л я н д а т ь . Х а я с ж ы й (Пт. Крг., у Дали оиіибочпо л а л е н ы й ) , х а л СТНОЙ (Пт. Лп.) алчпыГі, яіадниіі, iiopia^nmfi, Х а л с т ь (Пт. Лн.) жадность. Х а л ы с а (оз. Лачъ) вибокла, сдкіаппзл іЕОлссаип m. лсгaefl дорогіі, волея. Х а л я в а (ИІ. Ли, Вт.) разсІіяннмГі, иеиіінпатсльни^ перазсуди і;-и.;.:.&чс-юи?къ. Х а л я й д а т ь , х а л я н д а т ь , х а л е н д а т ь (пт.) пустослотіть, сыкягьсп- у Рибпініова Эти. Сб. VI х а л я и д а т ь для Заоп, — слояяті.сп по нусту. Х а м н а т Ь (Вт. Пт. Лн.) зЗ.вать. Што*шо хамкаьтея, ладо спать идти. Х а м о в о т і о л ? н о (Крг.) слумі.