* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
—
98
-
неделя, Воскресный день называется днемъ Божіимъ (Хацавчбонъ). Европе. Чемъ менее ясна и развита у известнаго народа Христіанская вера, темъ более сохраняется у него оуеверій. Оссетины очень суеверны, у нихъ есть вещуны, колдуны, ворожеи, ко торые въ сомнамбулическомъ состояніи предсказмваютъ будущ ность, имеютъ разныя виденія и разговоры съ умершими и окружающему Когда у Оссетина что нибудь тайно похищено и , сд?лавъ ему поСвятыми, про которыхъ многое разгказываютъ ихъ народу. Понедедьникъ и Пятница считаются днями, въ которые нельзя начинать новыя дела, суеверіе часто встречаемое и въ
(открытый грабежъ не считается воровствомъ) онъ отыскиваетъ колдуна—мудраго человека (курисмецокъ)
7
Brueeabedi Uchisadta Uchidaw- Бруссабзди (высокія Оссетввскія горы) Апостолы и Ангелы, с и дящіе на нихъ, прив?тсгвуенъ в просинъ, пониловать васъ !
gita bidiee udonima chtschonde fod da cboreach nenrad tabula wan!
6. Kuweniki aguries monachtecho fed Gurachietani tschi Djwola chtschonde fod cbureachne ies rad
Грузинскія народы,
церкви,
помилуйте
насъ; да помилуютъ насъ и вс? вокругъ насъ живущіе!
tut n adami Morsnchne rad tntf
9. Christu, da cboreach nenrad !
Христе! помилуй насъ!
10, Rest mechenecb cbtschan паmitanenen aeereetmacke tabudon!
Боже милосердный, помоги намъ по правд? Твоей!
Кооль аам?тилъ, что въ этой модитв? ничего нескааано о Святой Троиц?. А между т?иъ Оссетины должны были им?ть о ней поиятіе; это доказывается вышеописанными развалинами церкви во имя Св. Троицы. Зам?чательно сходство Ф о р м ы этой
МОІИТВЫ СЪ
Фор
мою иэв?стпои Католической литіи.