* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ Р?ЧИ П РУКОПИСИ XVII в. О Суптелне—нетелесне, ухищреніе. Суптелный—воспер?нъ, тонченый. Сурма—сопль. Оурмачъ—пищалникъ. Суровость—безчелов?чіе. Суровый—зри ризненъ. Сус?дъ—сос?дъ, домникъ. Суть—предстоитъ. Сучокъ—сучецъ. Сушъ ( s i c ) — с у х ъ , г о л ы й , с у х л ь . Сфалыиованое — п р е л ю б о д ? и ч ное, растл?нное, лестное. подругъ, сусрогій. укоСусп?кованый—пороченъ, тонкій, духовн?. Сфуканъе—язва. Схадзка—сотеченіе, Схиляю—приклоняю. Сховую—храню. Схороняетъ ся—сонрятаетъ Сыномъ ніе, учиненіе, С?даю—возл?гаю. С?даю на С?ку—уязвляю. С?ножатъ—травникъ. С?ны—кровъ, С?рка—с?ра, С?тка—с?ть, сило. С?тникъ—ситовое. Сюди—с?мо. предверія. жупелъ. мрежа, С?пачь—рядникъ.
89
Суптелность - у х и щ р е н і е , б л а г о -
собраніе.
ся.
учтете—сыноположеусыновленіе.
лаву—воскланяюсь.
тенетъ,
Таблица—скрижаль. Табличка—влагалище. Таемная — т а й н а я , в?домая. Таемне—тайно, н?. Таемница—тайна. Тайстра—чпагъ, рида. Таковы й—сицевый. ей, сице. сотъ червоТакь—тако, ныхъ. Тал?ръ—дискосъ. Тамошний мецъ. обыватель — т у з е пира, с п и отай, духовтаинствен недоная, таинственн?йшая,
Тане—туне. Танецъ—ликъ. Танецъ Танцу справую—ликовствую. поваженье — л и к о в а н і е , Таность—смиреность. ликовствованіе. Танцую—ликую. Тарча—щитъ, срацинъ. Тишь—селеніе, нія. Тварь—лице, возр?ніе. жестокъ, Твердость—жестота. Твердый — ж е с т о к ы й , янный. твердъ, неотреченный, посто с?нь, село, с к и пав?жъ, пл?жъ. Tamapum — с к и ф ъ , скифинъ,
Талантъ—шесть