* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ
КНИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ
РЪЧИ
ПО РУКОПИСИ
XVII
в.
55
Обфите — богатно , обилно , изобилно , лишше, множае, з?лно. Обфитостъ — гобзованіе, доволство, изобилство, през?лно пресп?ющій избитокъ, преизлишество, зри—достатокъ. Обфитый урожай—тое жъ, що обфитость. Обхоженье—обходъ, обхожденіе, празникъ. Обхожую вколо — обхожу, обтичу. Обцую—сообщаюсь. Обыватель — тоземецъ, населникъ. Обычай — законъ , правило , нравъ, запов?дь, предпріятіе, устроеніе, съустроеніе. Обычай милый—сладвый нравъ. Обычаю злого—злонравіе. Обычайность—благонравіе, благообразіе, стид?ніе, соприятіе, честность, ц?ломудріе, ухищреніе. Обы чайный—л?пый, благонрав ный, м?ренъ, красный, изряд ный. Об?тница—об?тъ. Об?тованье—сов?тъ, об?щаніе. Об?щаніе—зри об?тованіе. Об?цаю—зри обецаю. Обявенье—откровенье. Обявляю—являю, откриваю, об личаю. Овечка—агница. Овощъ—овощі. Овця—агница.
Овчатко—агня. Овчее стадо—паства. Овчина—милоть. Овгиеки—и убо, негли, весьма, всяко, всячески. Овгиемъ — и убо. Огиджую—обваждаю, облагаю, оглядую, нам?ряю. Огляданге—виденіе. Огневая—огневица, огнь, жеговица, трясоьица. Огниско—огнь. Огнисто—жератчано (sic). Оъомшенге—возгласъ. Оюлошую—оглашаю. ОЮАЮЮ — брію, обросную, обти раю. Огонь роскладаю—отвъ возгн?таю. ОГомг—ошибъ, опашъ. Огородникъ—градарь, вертоградарь. Огородница— зеліе. Огородъ — ограда, вертоградъ, овощникъ. Огортую—содержу, навершаю, осязаю. Ограничую—у став ляю. Огурство — агавство, агавіе, ослушаніе, зри—л?ность. Оданье—преданье. Одв?рный—дверникъ, вратный, вратарь. Одв?рокъ—прагъ. Одгинаю—востлапляю (sic). Оддаленьеся—ошаяніе. Оддаляюся—отстою, осв?няюся, ошаяюся, ошаеваюся.