* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛОВАРЬ КПИЖНОЙ МАЛОРУССКОЙ РФЧИ Н РУКОПИСИ XVII в. О ТГещирость—липем?ріе, м?рство, лукавъ. Нива—браздна, Нива Нива Низка Низко межи удоліе. горами—удолъ. липепріятіе. лицемъ, Нещирый—неискусенъ лице-
53
Ночный ( s i c ) — д о л г і й ч а с ъ , н о щ ное поприще. Ночую—нощеваю, Ногиеніе—монисто, Ныд?ю—иыю, Нын?—днесь. Нын?шній—настоящій. Нырка—бубреги Н?жли—нежели, Н?который—н?кій, лая. (sic). даже. н?кто. гни обнощеваю. обшлягъ. унываю.
оранная—возоръ. червоная—конра. лежу—низложу. истаеваю, т о п -
Нижчиючгй—истребителный. Низкій— с м и р е н н ы й . Нищу—изнуряю. Нищ?ю—таю, н?ю. Новина—странна, Новини новотвореніе. Новащиятъ—новакъ. Ногутъ—горохъ, Поровг—нравъ. Носъ—ноздрія. О Обавленьеся— о б и н о в е н і е . Обавляю—низлагаю, Обавляюся—зри ряю. Обб?гаю—обтичу, цаніе. Обвиняю—осуждаю, редъ. Обволиваетъ—трубитъ. Обвязка—обвязало. окаеваю. напеОбваливаю — в о з г л а ш а ю обтицаю. пориОбвиненіе—оглаголаніе, разоряю. нам?несм?ю. сланутокъ. Ножъ восный ( s i c ) — с т р у г ъ . н о в а (sic).
Н?кчемная—растл?нная, Н?кчемно—суетно, зостно. Н?кчемн?йше—гнюсн?е, ше. Н?тъ—н?сть. Н?чою доброго—зри къ м н ? с е . Нюханье—обоняніе. Нюхаю—обоняю.
мерзко, мер
гнюш-
чиненье—новос?ченіе,
лотръ. же
Нгьчого ми до того—н?что
Обгортую—обхожу. Обезславеніе — о х у ж д е н і е , ганба. Обезстудилъ—обезсрамилъ. Обертаніе—обращеніе, щеніе. Обертанье товаю. Обецный—здешній. Обжирство чревоб?сіе. Обжирца—чревоб?сецъ. — чревообяденіе , вколо—съобращеніе. об?щаю, об?Обещаю—об?тую, возвразри
Обачую — с ъ р а з у м ? в а ю ,