* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Punica — Rubus Нраиъ-титипъ (гранатовая кожа). Гнанат. сокъ — Машараба. Абх. Апхваса, Ацыцмыджацла. — Самурз. Амыцъмыджь (Сит.) У Черняв. Абх, у Суху­ ма — яцыцмЫджъ. P y r e t h r u m earneum et roseum. Греки за Кавк. Агріомараса. — Груз. какой-то нидъ — Фироти. P y r o l a uniflora L . Хорошее сред­ ство отъ сердечной бол?зни и отъ раз­ стройства и боли въ желудкв. Берется настой на водк? изъ всего растенія, собраннаго въ цв?ту (Крыл.) P y r u s c o m m u n i s L . Грек, за Кат. Апивіон (Метакса). Пирія, Апилія (Сит.) Садов, въ Груз, и Имер. — Мехалисъхэ, а плоды садовой Мсхали.— Сванет. Быцихъ, также Испъ.—Лезг. Амайчь.— Тур. Армудъ. — У Кумык. Идёмъ, а также Хармудъ; дикая — Гертме. — Абх. Аацла, Аха. — Самурз. Ахя (Сит.) По Черняв. Абхаз, у Сухума Аха или Ахха; Мингр. Схули; Рач. Груз. Охали. P y r u s Malus L . Грек, за Кавк. Ми­ лея (Мет.) Мйла. — Сванет. Вускъ. — Кумык. Алма. — Абх. Дтцвацла. — Са­ мурз. Аца (Сит.) По Черняв. Абх. у Су­ хума — Ачца; Мингр. Ушкурь. Груз. Рач. Вашли. Ztyp.-Ельма (Мет.) P y r u s sinensis. — Нашвату, Алагуртъ — названія двухъ различныхъ породъ у Хивинцевъ (Смирн.) 409 О. Quereus pedunoulata Ehr. — Пялидъ (Тур. въ Анат.) — Греки за Кавк, Валанидія. — Арм. Кагны. — Лезг. Аптлау (Сит.) — Абх. у Сух. Аджъ. — Мингр. Яков.—Груз. Рач. Муха (Черн.) Прим?ч. Сванет. Джигра. — Тат. Тифл. г. Паалитъ, Поалитъ, Палудъ. — Кумык. Эмевъ. — Арм. Кагне. R R a n u n o u l u s dissectus. Груз. Цаликаи. R a n u n c u l u s edulis Boiss. et Hohen. Листья этого вида употребл. жителями Хоросана въ пишу подъ назз. у Пера серди-мушакъ, или барфъ-элимъ (Сит.) R a n u n c u l u s P l a m m u l a L . Чечина (Курск.). R a n u n c u l u s sceleratus L . Бишакъ (Мал. употр. м?стами отъ водобоязни). I Франц. L a Sardonie. — C&est eile qui j cause ie rire sardonique a ceux qui en 1 mangent (Becher 1268. 4). R a p h a n u s sativa. Р?диска. — Груз. Твисъ-болоки. Лбат. — ацыхва; Са­ мурз.—ацица. Р?дька~-Жу*««. Турнъ. Абх. Ацыцъ. — Самурз. Ацыца. — У Грек, за Кавк. Рапани. R h a m n u s oatharticus. Кирг. Baurughfjrt. R h i z o p o g o n L u t e o l u s и др. Польскій трюфель. R h o d o d e n d r o n cauoasioum и ponticum. Кашкара. Сванет. Зжкора, — Абх. абжицъ. — Самурз. ахожъ (Сит.) По Черн. Абх. у Сух. ахуажь или агвюяжъ. — Мингр. Шкери. R h u s Cotinus L . Арм. Нарынджапеть. — Въ Рач? — Тримли (Сред.) R i b e s n i g r u m L . Абх. Ашшхараджъ (Сит.) У Черн. — Ашха-радж (sub Смородина). R i b e s r u b r u m L . Лезг. Кари. R i o i n u s c o m m u n i s L . Арм. Гирчакъ. R o s a вс? виды у Грек, за Кавк. — ТріандаФионъ.— Сванет. Квари. — У Кумык. Тюль.— Какая-то Rosa дико­ растущая, съ длинн?йшими стеблями, съ гладкими иглами, в?чнозелеными плоды красноватые—Абх. у Сухума— алахчцЫмыхъ. Груз. Рач. аскили. Об­ мена употр. отъ грудной боли (Черн.) Культурный — Мингр. и Рач. В ар дни R o s a berberifolia. Кирг. Тешігtekexrj. R o s a oanina L . Лезг. Энтильгодъ.— Самурз. Люстаимгышъ. R o s a о?пШЪІіа L . Груз. Варди, Асколи. — Тат. Гюль. — Лезг. Багарабъ-годъ, Кагабъ-годъ. — Хевсуры — Вардуа.— Кумык. Гуль.—Абяе. Агилъ.— Самурз. Агюль (Сит.) R o s a pimpinelUfolia. Кирг. ItMurun. R u b i a tinotorum L . У Грек, за Кавк. КлвФтритъ. — Тат. Буяхъ.— Арм. Доронъ. — Сванет. Андра. — Кумык. Буялъ, т. е. краска. — Чеченцы Цидара. С?мена — Цидораху. Абх. — аиндра. R u b u s caesius L . Каманина (Курск.) R u b u s corylifolius Bess. — Груз. Барди. R u b u s frutioosus L . — Абх. у Сух. Амахыръ. — Мингр. дургёнъ или дургёни. — Груз. Рач. Маквали (Черв.) — Лезг. Маквали. — Тат. въ Тифл. Карамошъ. — Кирг. Сіиръ-булдюргбнъ или Kara-BuldOrgonj. R u b u s Idaeus L . Сванет. Вьюхъ.— Лезг. Капуч. общ. Ойцо.—Лезг. Анцухск. общ. Бааръ. — Кумык. Бирюль-уэнъ.—