* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Paris — Polemonium г л а з ъ (Перм.) Нокр?акій водяной отиаръ употр, отъ чахотки и отъ грыжи; довольно кр?пкій настой на водк? дается съ похм?лья отъ пьянства (Кунг. Крыл.) P a r n a s s i a palustris L . Въ Пермск. губ. считается хорошимъ испытаннымъ средствомъ отъ п е р е л о ю у д?тей, т. е. затруднительна™ мочеиспускания. Для этого завариваютъ 3 травинки на чай­ ную чашку, въ чайник? и даютъ по н?скольку разъ въ день. Также отъ запора мочи у взрослыхъ, отъ поноса, боли въ живот? и давленія подъ ло­ жечкой (Попов. Хоз. Опис. Перм. губ.) P e d i c u l a r i s sp. Сванет. Менкёлъ. Груз. Шоршани (Сит.) Peltigera c a n i n a Hoffm. Г о р л я н ­ ка (Кунгуръ). P e r s i c a vulgaris НС. Абхаз, у Су­ хума — атама. Мингр. атама. — Груз. Рач. атами (Черняв.) — Грехи за Еавк. Родакіон (Мет.) Верикока (Сит.) — Лезг. Метлыръ. — Яол. Brzoskwinia. Лрим?ч. Персики, у которыхъ ко­ сточки свободно отделяются отъ плода наз. С а п о п и , а у которыхъ не отд?ляются— С а х р а в и (Снт.) — Тур. за Еавк. ШаФталй (Мет.) Petasites s p u r i u s Bchb. Лопушникъ (Курск.) Petasites vulgaris Besb. Русины — Кремена. Petroselinum sativum Hoffm. Kyмык. — Отчамъ. Самурз. — Акиндзъ (Сит.) P e u e e d a n u m palustre Moench. Мойло б о л о т н о е (Кунг.) Корень растенія употр. внутрь въ вяд? водянаго отвара, настоя на водк?, или безъ вся­ кой обработки въ св?жемъ вид?, отъ разстройства желудка, холеры, сердеч­ ной боли и грыжи, происшедшей отъ надсады; также отъ удушья и кашля. Снаружи употр. отъ зубной боли, для чего кусочекъ корня прикладываютъ къ зубу (Крыл.) Phaseolus vulgaris L . Сванет. — Гедеръ, Рогъ. — Тур. Фасуль. — Греки за Еавк. Фасуліа. P h l o m i s tuberosa і . У б о р ъ - т р а ­ ва, К р а с н а я д у д к а (Перм.) — отъ красной кильной грыжн. P h y s a l i s A l k e k e n g i L . Арм. Бушты, т. е. пузырь. Жидовски ягоди(Херс) P h y t o l a c c a decandra L . Ж и р н а я т р а в а (за Кавк.) П а п и р а й (у русск. на Лезгинской станціи). — Абхаз. Лакумха, Аллакумха (Сит.) Аджампазъ (Черн.) — Гур. Тчіап(Ь)ера. — Мингр. Джамп(п)азіа (Сит.) Джампазъ, джагпезъ (Черн.) — Груз. Ймеритухи сапе[ 407 рави (по н?которому сходству ягодъ съ сортомъ винограда, называемомъ Саперави), — Жезг. Чочобага. Корень у Лезгинъ употр, отъ лихорадки, а въ Имеретіи какъ сильное слабительное средство. Листья употр. на борщъ. P i n u s N o r d m a n n i a n a Stev. Мингр. Пючуи. — Сванет. Пензе. P i n u s A b i e s du Воі. Абх. Апса, — Самурз. Амза (Сит.) Пихтачъ (Барнаул.) P i n u s C e m b r a L . Тур. въ Карск. Пат. Артучь-агачи. Кедрина (Сиб.) P i n u s orientalis L . Сванет. — Гумюръ (Сит.) P i n u s P i c e a du R o i . Абх. — амза (Черн.) P i n u s sylvestris L . Mump. Надзуи. Сванет. Гогибъ. — Лезг. Никельгодъ.— Абх. Амза, Апса (Черн.) — Самурз. Апса.— Доролъ, Казъ, Абасъ-туманъ— вс? три на Кавк.; в?роятно татарскія назв. — Тур. въ Анат. Чамъ-агачъ. — Треки за Кавк. Питія (Сит.) P i n u s m a r i t i m a . Тат. Тифл. Шамъ. P i n u s P u m i l i o Haenck. Кумык. Нарадъ (Сит.) P i p e r album et nigrum. Tam. въ Тифл. Истн-отъ. — Абх. Апирпнлъ.— Самурз. Атырку-пырпыль, — У Грек, за Кавк. Пипери (Сит.) P i s t a c i a L e n t i s c u s L . Тат. за Кавк. Сахъ-кёзъ-агачъ (Сит.) P i s u m sativum L . Зырян, въ Арх. г. Анькычь (ист.) — Греки за Еавк. Оспріонъ. — Сванет. Нецингъ-гедеръ. — Кумык. Бурчакъ. — Абхаз. Аурысгур­ кудъ. — Самурз. Ачиичилебія (Сит.) Plantago. Груз. Лагвардзаргвн. — Самурз. Ахурабгыцъ (Сит.) — Мингр. Маджагвёлія (Черн.) Plantago m e d i a et major L . Koн о т о п ъ (Перм.) Листья Конотопа счи­ таюсь хорошимъ средствомъ отъ опу­ холи въ вид? припарки. Распаренная трава или сокъ св?жихъ листьевъ слу­ жить для натиранія рукъ и ногъ, въ случа? если он? терпнутъ и н?м?ютъ. Св?жіе листья отъ пор?зовъ и вередовъ. Внутрь отваръ отъ грыжи. Platanthera b i f o l i a E i c h . Л» -іенъ трава, Л ю б ъ т р а в а (Кунгуръ). Счи­ тается хорошимъ конФортативнымъ средствомъ. Иногда даютъ отваръ этого растенія д?тямъ отъ грыжп (когда увеличивается мошонка) (Крыл.) Platanus orientalis L . Абх. Ашвъ. Plectranthus fruticosus L&Herit. Крапивка, Мухогонъ. — Нпм. Strauchiger Hahnensporn, Harfenstrauch. P o l e m o n i u m coeruleum L . Свя­ тая р я б и н к а (Перм.) Булдырьннъ грецкій, Бульдинъ (Гринб.) Все расте-