
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Melilotus - * N y m p h a e a поизводить отъ слова «дноя старинаго названія «матки». — Въ Рукой, ечебн. Иноз. глава СПО озаглавлена О двизаніи женской дны». Melilotus officinalis L . &Русины уркунъ, Окладникъ. Mentha. Мята въ Б?лов. пущ? налв. П и и а в е й (Русск. В?стн. 1876. X I . 2).—Русины Мъята, Мъятка.— Абхаз. гібръ.—Самурз. Акуальмета.— У Грек, ь Кавк. Мента (Сит.) M e n t h a arvensis L . Джяльбызъ Іврг. на Сыръ-Дарь?). По словамъ иргиза когда н?тъ табаку, то джядьазъ мелютъ и нюхаютъ (Смирн,) Mentha p i p e r i t a L . Русины — Наірдникъ, Натошиикъ, Ладбшникъ, адбшникъ. — Абх. Аларь (адлымха). Menyanthes trifoliata L . Русины гіабячі-вогирочки. Въ Перм, губ. упо[>ебл. отъ кумохи, а отъ слабости жердка жуютъ корень его (Крыл.) M e r i s m a abietinum. Е л я к ъ (ПоБсье Левч.) M e s p i l u s germanica L . Mump. — кумунтури (Черн.) — Кумык. ОкузъІМИШЬ, т. е. бычачій плодъ (Сит,) — бхаз. Ашмаа.— Самурз. Абацсъ (Сит.) MorcheUa sp. Колпачки (Радой, у. іев. губ.) M o r c h e l l a esculenta Pers. Русины моржай. Morus. Дикая н культурная.—Греки t Кавк. Сикамннон. — Тур. Тут (Мет.) .бх. у Сухума—Амьха. Мингр &. Джйпи Іерн.) Самурз. Амжеюа. — Morus alba. Ыер. Тетри-бжола. — Абх. Амжвашъвака, Амжва. — Morus nigra L . Абхаз. йквацба. Mucor. Русины Плісонь. M u s c a r i L . Кистоцв?тникъ (Регель, урк. ФЛ.) Myosotis. Русины Світуянъ. Myosotis arvensis Sibth. Козульикъ, Дягиль (Рук. Балл.) Myosotis intermedia Link. Глазоарка (Перм.) — Русины Жабині-вочка. Myosotis palustris With. Глазо&рка (Перм. тоже и М. sylvatica). — &усгіны Незабудь, — Собирается растеіе безъ корня для приготовленія от ара, которымъ примачиваюсь больые глаза (Крыл.) Myosurus. Мышовникъ (Курск, [изг.) M y r i c a r i a g e r m a n i c a Desv. Балга іринб.) 405 N e l u m b i u m s p e c i o s u m Syn. Nym phaea Lotus. Neottia n i d u s A v i s L . Е г о р ь е в а с в ? ч а (Перм.) — Русины Кукурузка, Кув.урузъ. — Употр. для леченія людей отъ лихорадки, а рогатаго скота отъ чумы (Перм.) Nepeta C a t a r i a L . К о ш е ч а трава (Полт.) Русины Иесяча мъятка, Шанта. N e p e t a n u d a L . В о с к о н у х а (КунУР"ь)- — Чай изъ цв?тущаго растенія отъ худобы и отъ безсоннипы (Крыд.) N e r i u m Oleander L . У Грек, за Кавк. ПрикодаФни (Сит.) N i c o t i a n a r u s t i e a L . Русины Бакунъ, Плотовець. — Въ Пбрм. губ. отъ зоба, употребляется табакъ, который для этого отвариваюсь въ горячей вод? и прикладываютъ къ больному м?сту (Крыл.) N i c o t i a n a T a b a c c u m L . Русины Дуганъ. Прим?чаніе. У раскольниковъ суще ствуете пов?рье, что Іуда Искаріотскій, ростившій и продававшій нюхательный табакъ, продавалъ его лептою дешевле ч?мъ курительный, съ тою ц?лію, что бы уступкою осквернить и погубить больше народа (Изв. Общ. Естествозн. X I I , вып. I, р. 81). — У Грек, за Кавк. Капносъ, т. е. дымъ, Абазшгш — Ататынъ. Самурз. Атытынъ. — Турецкій табакъ по чеченски наз. Кехды-томку (Сит.} . NigeUa d a m a s c e n a L . В д о в у ш к а (у Русск. за Кавк.) — Русины Кучерявий мацько, Павучкн, Кудринеці. N i g e U a sativa. Пол. Bzicha, Bzucha. N i t r a r i a Schoberi L . Tam. С&екъсёкъ (Сит.) Кирг. Ak-telr6n. N u p h a r l u t e u m Sm. Б л и н о к ъ (Олон. губ. Пов?н. у. Григор.) В а х т а о б ы к н о в е н н а я (Перм.) Корневище дается коровамъ въ вид? порошка на хл?б? или въ пойл? для улучшенія мо лока, а лошадямъ для откармливанія. Употребл. также для леченія людей и скота отъ х у д о б ы ; отваръ листьевъ и корневища дается еще отъ недержавія мочи и боли въ спин? н живот? (Перм. Крыл.) Прим?ч. КапеліЬха есть назв. шапки (Гогол. 1. 183). N y c t a n t h e s arbor t r i s t i s L . Гурзинъ-гаръ (инд. слово). — Франц. Somnambule. N y m p h a e a . Русины Момнчъ,Умячъ. N y m p h a e a alba L . Л e б e д к a (0лон. N губ. Пов?н. у, Григор.) — Русины Збаночки. N a r d u s s t r i c t a L . Русины СвинячN y m p h a e a biradiata Somm. В а х a, Свянюха, Псянка, Псяга, Сіршгя. та ч е р н а я (Кунгуръ). В о д я н о й прог