* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Githago -•- H y p e r i c u m 401 Githago segetum Besf. Си. Lych­ тепломъ вид? унимаетъ боль зубовъ, происходящую Сгъ воспаленія десенъ nis Githago. G l a u x m a r i t i m a L . Солонецъ мор­ (Левч.) Комарникъ. ской (Регель въ Турк. ФЛ.) H e l i o t r o p i u m . -— С о л о н о в о р о т ъ G l e c h o m a hederaoea L . У Плин, (Стар. Рук.) Helleborus Sp. Груз. Харисъ-дзира. Chamaecissus. Плющъ (Полт.) ВІ5роятио H e l l e b o r u s orientalis Lam, Сва­ это есть Ростиикъ Рук. травника Гацисск. .№182 и Плющикъ (Б?лов. нуща нет, — Карзинъ. Русск.В?стн. 1876. XI. 79). — Русины H e l v e l l a . Стройки (Семен, у. Ни­ Котячі яица, М . . . К П , Кіиська мъята, жег,. губ.) Котячка, КунАерманъ, Розхідникъ, — HemerooaUis. П?тушки (Регель въ Въ Гродн, губ. ньготъ съ молок омъ отъ Турк. ФЛ.) кашля. H e m e r o c a l l i s fulva L . Въ Турк,— G l e d i t s c h i a c a s p i a Besf. Тат. — Гуль-санзаль (Регель). ЫІайтанъ-агачъ, Heracleum sibiricum L . БорщеG l y c e r i a spectabilis.M?rt et Eoch. вий п и к а н ъ (Перм.) — Зырян. Азъ (Арх, губ.) — Распаренные листья слуРусины — Висипка, Лепіхъ, G l y c y r r h i z a echinata L . Солод- жатъ хорошимъ средствомъ отъ опу­ кій д у б е ц ъ . — Еумык. на Кавк. Шіп, холи; молодые стебли подъ названіемъ <(пикановъ» употр. въ пищу (Перм. а корень Мія-тамуръ (Сит.) G o s s y p i u m herbaoeum L . Тур. Крыл.) въ Лнат. Памбукъ. — У Грек, за Кавк. H e r a c l e u m s p h o n d y l i u m L . Ру­ Вамваксъ. — Дере. Памбе, — Абхаз. сины Цвиндухъ. А бамба. — Самурзак, Апамба (Сит.). H e r a c l e u m v i l l o s u m Fisch. Арм. Бахи, Пахи, Бохъ. — Сванеты Гае. H e r n i a r i a glabra L . И з м о д ? н ъ г о р н ы й (Перм.) — Русин, Білонігъ. — Въ Перм, губ. употр. отъ желтухи. H i b i s c u s esculentus L , Кетмія (Сит,) Баумны (въ сад.) Баны съ?дныя Haematoxylon C a m p e c h i a n u m L . (Гринб.) Баками (у дрогистовъ за Кавк.) Сит, H i b i s c u s s y r i a c u s L . Тухти въ H a l i m o c n e m i s sclerosperma С. Груз, и Кахет. (Сит.) H i p p o p h a e r h a m n o i d e s i . Mump. А. М. — Кирг. Бузоубасъ (за СыръЗулукуpa (Черняв,) Кирг. Tscherganak. Дарьей) Смирн. H o r d e u m L . Русин. Ячмінь, Яре&ць. H e d e r a H e l i x L . Русины — Прочитанъ. — Абх. у Сухума авщ-чебгё. — H o r d e u m d i s t i c h u m L . Русины — Митр. Суро. — Груз. Рач. Суро (Чер­ Двійнякъ, Ячмень двугранный, Рибакъ. няв.)—Абхаз, Амвчъ, Ашвчъ, Акорма, H o r d e u m h e x a s t i c h u m L . Русины Аалмшъ, — Самурз. Ашюшь. — Тат. Шістернякъ, Четвертякъ. елисуйск. Агъ-тянякь (Сит.) H o r d e u m vulgare L . Зыр. въ Арх. г. H e l i a n t h e m u m vulgare Gartn. Идъ (Истом.) — Сванеты Кере. — Ку­ Н?жникъ (Курск. Мизг.) — Русин. Ку­ мыки Арпа. — Абх, и Самурз. Акёръ.—• Греки за Кавк. КриФОра, Критари (Сит.) ряча сліпота. H u m u l u s L u p u l u s L . — Mump. H e l i a n t h u s annuus L . An-тапарасъ (кирг. и узбекск. назв. на Аму- Звуйя. — Сванет. Зуичъ. — Имер. и Дарь?. Смирн.) — Греки за Кавк. Ан- Гур. Пшало (Сит.) тосъ-тунліу, т. е. цв?тъ солнца. — Са­ H y d n u m repandum. Глухая ли­ мурз. Азаракя (Сит.) — Кумык. Гульай- сичка (Левч.) лавганъ. H y o s c i a m u s niger L . Собачья б?H e l i a n t h u s tuberosus L . Арм. — сива. — Русины Німинд, Блекотішя, Гедна-хндзорь, т.е. земляное яблоко.— Люлёкъ, Люлякъ, Спячка, Сшохъ. — Арм. Лонъ-цапэ. — Въ Грузіи употр. Кумык. Іерь-чита (Сит;) H e l y c h r i s u m ВС. Русины — Цвітъ отъ б?шенства. безсмертниіі, Безсмертникъ. H y o s e r i s fetida. Хрещатикъ. — H e l y c h r i s u m a r e n a r i u m ВС. Без- Русин. ГДербанъ малый, Щёрбанепъ. смертні цвітки (Полт.) С о л о м е н н ы й Н у р ? с о ш п . Рогастикъ (Сл. Ак.) ц в ? т ъ (въ садахъ Конотопск. у.) НаH y p e r a n t h e r a Moringa. Бегенъ званіе Сварливець происходить отъ по- (Гринб.) в?рья, что если держать это растеніе H y p e r i c u m elegans Steph. У р а з въ хат?, то хозяева будутъ ссориться н и к ъ к а м е н н ы й (Перм.) Крнвцы (сворятись). Отваръ всего растенія въ (Хере.) ос н