* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Struthiopteris -— S y m p h y t u m rovnik. — Сербск. Perusa, Peropusujak, Bujadika. — Луж. Pjerownik. • Финн. — ICo&tkansiipi. — Шъм. Der Straiissfarrn. Употр, для уничтожения клопов-ь (въ Арх.), отъ падучей бол?зки, отъ гли стовъ, отъ лихорадки (Каз.) Въ Перм. губ. отваръ корня употр. отъ х у д о б ы . S t r y c h n o s Ь. Loganiac. I X . 12. Древніе назыв. Strychnos, Stryphnos различные виды Solanum или растенія изъ семейства пасленовыхъ,. какъ-то: Atropa Belladonna, Physalis somnifera, Solanum nigrum, Solanum Dulcamara, Datura Stramonium. Strychnos n u x vomica L . Кичилибуха, Кучеляба, Кучеля. Волчьи ле пешки (с?мена въ Одесс?). Пуговки (с?мена въ тайной торговл? въ Сибири). Ц?либуха, Чечелибуха, Чилибуха, Тельчибухъ. — Дол. Wronie oko (с?м.) — Чешек. Wrani oka. — Сербск. Knciba, Celibuha. — Н?м. Kraheuangenbaum, Brechnussbaum. С?м. — рвотные ор?хи Semen Strychni, Nnces vomices, Semina vomicum — Krahenaugen, Brechniisse. Древесина — Ужовое дерево, Lignnm Colubrinnm, Schlangenholz. Кора — Не настоящая Аигустура, Cortex Angustnrae spirriae, Falsche Angnstnra-ffinde.— Франц. Vomique des Indes, Noix Vomique. — Англ. Womit-nut. Poison-nnt. Отеч. Короманд. Цейлоиъ. С?мена силь но идовиты; въ маломъ пріем? ои? употребл. при слабости желудка и при мужскомъ безсиліи. Въ Англін ими подм?шиваютъ пиво н нодку, чтобы она д?йствовала бол?е одуряющииъ обра зомъ. Древесина въ Индін употр. отъ лихорадки и укушенія ядовит, зи?ями. Содеря;итъ Стрихнииъ. Strychnos I g n a t i a Berg. С?иена наз. Игнаціевыми бобами, Fabae Sancti Ignatii s. Fabae febrifugae. Отеч. Филип, о-ва. Strychnos T i e u t e Lesch. Отеч. Ява. Изъ коры корня этого дерева добы вается сильный ядъ для отравленія стр?лъ, изв?стный подъ именемъ Четикъ или Упасъ Раджа, Tschettik, Upas Radja. Strychnos toxifera Schomb. Отеч. Гвіана. Доетавляетъ ядъ Урари, Waorari, Urari, Cnrare, употр. инд?йцами для отравы стр?лъ. Strychnos gujanensis Mart. Отеч. Гвіана и Бразилія, Доетавляетъ ядъ Curare америк. дикарей. S t y r a x o f f i c i n a l i s L . Styracae. ?Ш, 259. Доставл. смолу настоящую Стираксу, Styrax verus. Въ трубкахъ изъ листьевъ тростника наз. Calamitas, Styrax Calamita. Кора, остающаяся 345 посл? выжатія сока, наз. Cortex Thuris s. Thymiamatis, Thus Judaeorum. Judenweihrauch. Отеч. ЮНІН. Европа н Мал. Азія. Стираксовое дерево. — Шьм. Gebrauchlicher Storaxbaum.-- Франц. Alibousier, Liquidambar oriental, — Англ. The officinal Storax. S u a e d a f r u t i e o s a Forslt. Salsol. XIII. 2. 155. Мыльникъ кустоватый (Амб.) Шведка кустовая (Амб.) Сарты— Изень. На Сыръ-Даръ? — Изянъ-Соганъ. Корковая трава. Suaeda m a r i t i m a TJumort. Примор ская гусиная лапка (Мейеръ, Бот. Сл.) S w e r t i a p e r e n n i s L . Gentian. IX. 131. Трипутникъ (Минск.) (3. obtusa Led. Б о л о т н ы й в а с и л е к ъ (Пермск. Леп.) Зв?робой горскій (Pall.) S w i e t e n i a M a h a g o n i L . Meliac. I . 625. Cedrelac. R. Br. К р а с н о е д е р е в о . Акажу-дерево. Амарантовое дерево.— Н?м. Der Acajonbaum, Maha goni Swietenie. Wahrer Mahagonibanni. Древ. Mahagoniholz, Acajouholz, Amaranthholz.-— Франц. L&Acajon a meubles, L&Acajon mahogon. — Атл. Mahogany Tree. Отеч. Южн. Америка и ВестъИидія. Изв?стное мебельное дерево. S y m p h o r i c a r p u s raeemosus Mich. Caprifol. I V . 338. С н ? ж н о е д е р е в о . Си?жная ягода. Жимолость американ ская б?лая. Бел ие я г о д и (Мал.) Перлоягодиикъ (вс? иск. сост.) — Пол. М%коlina, Sniegnliczka. — Чешек. Pamelnik.— Сербек. Pamela. — Луж. Snezenc. — Н?м. Schneeholder, Perlstrauch. — Франц. Symphorine. — Атл. The St. Peterswort. Snowberry. Разв. въ сад. S y m p h y t u m Tourn. Borrag. X. 36. Греч. Symphytos — срастающійся, no употребл. при исц?леиіи ранъ. Плиній (XXVII. 24) разсказываетъ, что это растеніе им?ет-ь такую раноисц?лительную силу, что если положить его въ варящееся мясо, то оно сростается. Ж и в о к о с т ь (т.е.живить кость). Окопникъ (Дв.) — Пол. Zywokost. - - Чешек. Kostiwal. — Сербек. Gawez. — Финн. Каrjanyrtti. — Шьм. Beinfuss, Beinwell, die Schwarzwurz. — Франц. L a Con soude. — Англ. Comfrey, Consound. Прим?ч. У Русин, въ Галиц. Symphy tum cordatum наз. Гирчина. S y m p h y t u m a s p e r r i m u m Simc. Гавясъ (Екат.) Рекомендуется какъ от личная кормовая трава, увеличивающая количество молока у коровъ. S y m p h y t u m officinale L . Фарм. назв. Symphytum s. Consolida major (Herba, Radix et Flores). Адамова го лова (Костр. Нал.) Бурачникъ (Могил.) Б?лопузикъ (Вор.) Визъ тр., Викъ тр.,