* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Stellaria — Sticta цв?тъ, Сурчиныхъ (Ворон.) С о л о н е й (Малор. Рог.) S t e l l a r i a L . Caryophyll. I. 396. Отъ лат. Stella, зв?зда. Зв?здочница (Собол.) Зв?здчатка (Двиг. пер.) Зорка трава (Кондр. иск. сост.) П р и в о р о т н и к ъ , Г і р и в о р о т ъ (Кондр.) Какой-то видъ въ Олон. губ. подъ именемъ Нечоги собирается съ пашенъ и сушится для скота (Пот.) — Русгт. Мокравникъ, Мокрннець. — Пол. Muchotrzew. Gwiazdownica, Gwiazdnica. — Чешек. Ptaclnec (Pr.) Hvezdnice, bila kuracka. — Сербск. Zvjezdica, Zvjezdusa. — Луж. Hwezdnica. — Финн. Tahtimb. — Н?м. Steruraiere, Vogelkraut, Sternblume.—франц. Le Stellaire, L a Langue d&oiseau. — Англ. Stitchwort. Stichwort. Stellaria glauca With. Вехъ (Lind.) Stellaria g r a m i n e a Ь. У Tabern. Gramen floridum minus. Бяощишникъ (Полт.) К о н с к і й в е х ъ (Хар.) Конобой (Голосъ. 1866). Курья или курячья сл?пота (Даль). Дикій ленъ (Влад.) Л?сной ленъ (Нижег.) М о х о в и к ъ (Кышт. у. Перм. г.) М ы л ь н а я т р а в а , Мыловка (на Дону. Труды. 1860. Черняевъ var. hippoctona). М ы л о в н и к ъ (у Казаковъ на Дону). О г о н ь т р а в а (Югъ Россіи). Отзепвнкъ (зепъ—зобъ Костр.) Повейка (Ниж.) П а р о в н ц а (Оеинск. Перм.) П ь я н о е с ? и о (Хере. Хар.) П ь я н а я т р а в а (Югъ Россіи). Мыло воробьиное (Нижег.) Урочное зелье (Амб.) Мелш&й цв?токъ (Тамб.) Ц?пнякъ (Могил.) Яснушка (Волог.) Иск. сост. Зв?здчатка (Дв.) Зв?адочникъ (Сл. Ц.) Зв?здочка (Арх.) Зв?здочная трава, Зв?здочница (Даль). Н е о п р . Торица (Ниж.) Фиранья (Орл.) Подиаренникъ (Вор.) — Русины Пісочникъ, Саморідие зілле. — Пол. Gwiazdnica trawiasta. — Латыш. Spulgischi. — 9cm. Ouna- rohi. — Финн. Heinatahtima. — Шъм. Grasartige Sternmiere, kleines Blumengras, Wiesenmeier, Augentrostgras. В ъ южной Россіи трава эта считается ядовитою и вредною для лошадей, откуда и иазванія ея Пьяная трава, Огонь, Вехъ и др. Въ Перм. губ. употребл. для наружнаго употребленія въ ФОрм? прнпарокъ отъ нарывовъ и вередовъ аа пальцахъ, отъ опухоли н з м ? е в ц а . Иногда употр. внутрь отъ надсады, всл?дствіе «сорванія съ пупа)? Крыл. Stellaria Holostea L . Фарм. назв. Gramen floridum. Гвоздичка (Яросл.) Грубь (Ниж.) Грыжникъ (Малор.) Жи­ вая трава (Полт.) Журавка(Вор.) Зв?ядочка (Яросл.) З о р о ч н и к ъ (Умань). Костянецъ, Костенецъ (Сл. Церк, пер.) Подсн?жная трава (Ниж.) П р и в о р о т ­ U3 н а я т р а в а (Лял.) Пырникъ (Мог.) Расперстница (Кіев.) С е р д е ч н а я т р а в а (Пермь). Отъ сердечной бол?зни и отъ костяной грыиш (Крыл.) Совиное зелье (Екат.) Травянка (Екат.) Ч и с т о к ъ (Черн.) Ч и с т е ц ь л ? с о в о й . — Сомнит. Дикая розка (Кал.) Нехворощь (Волып.) Хвощь (Волын.) Конопляннпкъ (Хар.) Е?лило (Хар.) Подмаренникъ (Ворон.) Шишелъ (Моск.)—-вс? въ Рук. Рупр.— Ло/і. Gwiazdownica. — Финн. Tahdikas, Tahtib, Lehtotahtimb.—Н?м. Das Augen­ trostgras, Augentrost-Sternkraut. Das Blumengras, der Meyer, die grasartige Sternblume. — Франц. Gramen fleuri, Langue d&oiseau, Etoile des bois, Stel­ laire holostfie. — Англ. All-bon, Stitch­ wort. Сокъ травы употр. преяеде при носпаленіи глазъ. Въ Кіев. губ. кр?пкій декоктъ ея пьютъ для излечеиія костолома, а также отъ р?зи въ живцт?. В ъ Калуж. губ. употр. отъ кашля, чесотки и опухоли. S t e l l a r i a m e d i a Smith. Syn. Alsine media. Фарм. назв. Alsine s. Morsus gallina (Herba). Грудница (Ниж.) по употр. отъ грудницы у коровъ. Куросл?пъ (Прыж.) М а к л и к а (Калуж. Пот.) Мокрецъ. М о к р е ц ь (Малор.) М о к р й ц а (везд? въ Вел. Росс.) Мокрица меньшая (Кондр.) МокрицА (Малор.) Мокруха (Б?лор.) Мокругаа (Арх. Шенк.) Пташья мята (Даль). Птичья мята (Lind.) Птичій салатъ. Топтунъ (Даль).—Пере­ води. Куриный моръ (Сл.) Курячьи че­ ревы. Курячья трава. Мышье ушко (Кондр.) — Пол. Gwiazdnica mokrzica.— Чешек. Knfimor, Kufistfewce, ptacinec, plewel, zabinec (Pr.) Bila kuricka (SI.) — Сербек. Misjakinja. Misjakinja prosta. cfevce, crievce, pticja trava. — Луж. Khapon, Mysonc. — Болг. Кокоша сл?пота. — Латыш. Wirsa, Wirses.— Финн. Maltsatahtima. — Самог. Zlugis. — Ш?м. Der Feldhuhnerdarm, der Htthuerbiss, der gemeine Htthnerdarm, die Hilhnermyrte, der kleine, weisse Meier, der Vogelmeier, die Yogelmiere, das Zieselkraut. — франц. L a Morgeliue, le Mou­ ron blanc, Mouron des oiseaux, Herbe a 1&oiseau. — Англ. Common Crickweed. Составляетъ любимую и здоровую пищу комнатныхъ птицъ. В ъ Швейцаріи употр. на ванны д?тямъ для укр?пленія нервовъ. Прежде употр. въ медицин?. Въ Перм. губ. употр. въ вид? припарки для леченія зоба, и опухоли ногъ. S t e l l a r i a nemorum L . Гаведа. Яскорка (Амб.) S t i c t a p u l m o n a c e a Ach. Фарм. назв, Pulmonaria arborea (Herba) s. L i -