* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Leontodon — L e p i d i u m 191 L e p l d i u m Brown. Crucifer. I. 203. (Иск) Курева (Олов.) Лазорь (Нижег.) Молочай (Вят. Meyer). Моржовка (Олон.) Ж е р у х а (Дв.) К р а с о л я , К р а с о в у л я Одувальвикъ (Сарат.) Хм?люкъ (Вит.) (Малор. Стар. Банд.) Перечникъ, Р?Дикая дикорія (Кал.) — Пол. Nicennica жуха (Щегл.) — Лол. Pieprzyca, Pieprnajezona. Употребл. отъ зубной боли zyczka, Pieprznica. — Чешек. Wesnowka (въ Пек.) и отъ желчной лихорадки (Pr.) Beficha (SI.) —- Сербск. Grbac, gfonica. — Финн. Nousuruoho. — Н?м. (Кал.) Leontodon T a r a x a c u m L . V. Ta­ Kresse. — Франц. Le Lepidier, Passe­ rage , Cresson. — Ани. Pepperwort raxacum officinale Wigg. L e o n t o p o d i u m Brown. Compos. Cress. L e p i d i u m campestre B. Br. Syn. Л І. 275. Leon — левъ, pus — нога. Пор?зиая трава (Сиб. Кельб. sub Leonto- Thlaspi campestre L . Фарм. назв. Thlas­ pod. sibiricnm Cass.) Какой то видъ — pi (Sem.) Anno — Noijal (Glehn.) L e p i d i u m D r a b a L . Р?зуха турец­ L e o n t i r u s L . Labiat. X I I . 499. кая. Жеруха турецкая (Кондр.) Leo — девъ и ura — хвостъ. ЛьвиноL e p i d i u m latifolium L . У древ­ хвостъ (Собол. перев.) П у с т ы р н и к ъ , нихъ Lepidion. Бобовичникъ (Екат.) Пустырнякъ (Двиг.) — ПОЛ. Serdeez­ Белмецъ(Екат.) Гирчакъ (Тавр.) Г о р о nik.—Чешек. Srdecnik. Hojicka.—Сербск. бячя к а ш к а (Екат.) Каноперевицъ Srcanik, Sercanik. — Финн. Nukula. — (Екат.) Канукъ (Екат.) Любистокъ во­ И?м. Der Lbwenschwanz, das Herzge- дяной (Тавр.) Грецкая мята или Пеspann.—Франц. L&Agripaume, L a Queue решница самая меньшая (Кондр.) Пе­ de lion. — Аны. Motherwort. речникъ, Перечный крессъ (Эк. Бот.) L e o n u r u s C a r d i a c a L . Фарм. назв. Перечная трава (Кондр. перев.) П о д Cardiaca s. Agripalma (Herba). Г л у х а я х р ? н н и к ъ (Курск. Оск.) Смогъ (Екат.) к р а п и в а (бол. ч. Росс.) Г л у х а кра­ Х р ? и и н а , Х р і н и ц я (Мал. Рог.) Хрипива (Малор.) Дикая крапива. Со­ . н о к ъ (Гурьевъ. Пот.) Х р і н о к ъ (Ма­ бачья к р а п и в а (бол. ч. Росс.) Глухая лор. Сред.) С о б а ч і й х р ? н ъ (Хар. Чер­ татарская крапива. Крапивничокъ (Во­ няевъ). — Н?м. Die breilblattrige Kres­ лын.)— Курпоинъ, Курпоинъ л?сный se, der armen Leute-Pfeffer, das Pfef(Екат.) Гусиная лапа (Эрт.) Пустыр­ ferkraut. — Франц. Grande Passerage, никъ (Дниг.) С е р д е ч н и к ъ (Стар. Рук.) Epinard-viande, Moutarde des Anglais, С е р д е ч н а я т р а в а (Перм. Леп.) Синд- Moutarde en herbe. — Англ. Dittander ра(Полт.) С т р ? д е б н а я (Вятск. Meyer). or Dittany. Pepper-wort. Poor-man&s Львиный хвостъ (Кондр. пер.)—Сербск. pepper. Употр. на в?ники для половъ, Срчаница. — Жуя. Krizomna kopriwa, что считается средствомъ истребленія D^iwjewolane zele, Krizowka, (Hlowjace блохъ. Корень и листья употребл. отъ zele). — Жатыш. Mahteres. — Эст. Wei- скорбута, при бол?зняхъ кожи, зубste sfldame rohi. — Финн. Ahdepellava, ныхъ боляхъ и т. д. haisunn-kulainen. —Зыр. Азь-гумъ (CaL e p i d i u m perfoliatum. В е н и чья винъ.) — Черем. Неръ-шудо; бюлю шудо ж е л т а я (Хере.) Л а с к о в е ц ъ , Ласко(Ерем.)— Тат. Тавр. Окуръ-тепе-отъ. вицъ (Grun. Екат.) Л а с к а в е ц ь (Сред.) Мойла-бой-отъ. — Н?м. Das Herzge- Употр. огъ головной боли. spann, das Herzkraut, das wilde MutterL e p i d i u m r u d e r a l e L . Вонючка, kraut, der Wolfsfuss, die Wolfstrappe. Вонючее зельечко (ПолтД по дурному Gemeiner Wolfstrapp. Gemeiner LOwen- запаху травы. В ? н и к м (Орл.Лод.) В ? schweif. Barenschweif. — Франц. Car- нички (Кал. Тв, Екат. Смол. Хар.) В ? diaque, Agripaume cardiaire, Cheneuse, н и ч н н к ъ (Кален.) М е т е л к а (Тв.) Ме­ Crenense, M61isse sauvage. Трава употр. т е л о ч к и (Малор.) Метелйшникъ (Укр. отъ біенія сердца, тяжести желудка и Кален.) —по употр. на метелки и в?никатарра легкихъ. Въ С?в. Амер. употр. ки. Жеруха, дикая Жеруха, вонючая вм?сто Валерьаны. Въ народн. медиц. Жеруха. З а й ч и к и (Малор. Рог.) Кло­ употр. отъ застар?лаго кашля (Кал.), пов никъ (бол. ч. Вед. Росс.) Дикій отъ кровей — отваръ корня (Каз.), отъ Крессъ (КоЯдр. Собол.) Лихорадочная лома костей — припарки (Подол.), отъ тр. (Вод.) Собачій пометъ (Арх. Меркл.) боли подъ ложечкой или всл?дствіе Собачьи пометки *) (Подол, Леон.) Свидурнаго пищеваренія (Тв. Пуп.), отъ нюшникъ (Lind.) Рыжуха (Вол. Под.) червей въ ранахъ у жнвотныхъ (Ниж.) Пол. Pieprsyca gruzowa. — Сербск. GroПчеловоды вытираютъ травою его ульи піса. Трава од Гронипе (Панч ) — Эст. (Бор.) М?стамн изъ травы варятъ ши, а въ Кал. губ. крестьяне мажутъ ею сапоги вм?сто дегтя (Пот.) & &) У Даля ошиб. Собачьи пожитки. Г