* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

G-ratiola — G y p s o p h i l a Faux Sene (Joign.) Принадл. къ числу силышхъ слабительн. средствъ. Вхо­ дила какъ главная составная часть в-ь изв?стную н?когда Eau medicinale, ?потр. отъ ломоты. Gnajaoum officinale L . (Zygoph. I. 706). Доставл. древесину Гуайякъ, Lignum Guajaci s. Sanctum, s. Lignum Titae, s. benedictum, s. indicium, s. verolinum, и Resina Guajaci, Resina Guajaci nativa, s. Ligni Sancti. Баккаутовая смола. Б а к а у т ъ . Бакаутовое дерево, Жел?зное дерево (Даль), Французское, гуаяковое, святое дерево. Дерево пагкаутовое или гваяковое (Кондр.) вс? пер. назв. Н?м. Poekenholz, Franzosenholz, Giyjakholz, Heiligen- oder Lebensholz.— Франц. Bois saint, Goyage, Le Gayac, Jasmin d&Amerique, Bois de Goyac, de Gayac. — Англ. Pockwood. J 161 (съ Фравц.)—Пол. Ktek.— Чешек. Libowec. — Сербск. Lubovae. — Н?м. Canadischer Schusserbaum, KentukyscherKaffeebaum, Canadische Chicot, Kastanien von Kentukky, der Chicotbaum.—Франц. Chicot (въ Канад?). Chiqnier. Bouduc.— Англ. Coffee-Tree, Kentucky Coffee-Tree. Въ С?в. Шотл. Nicker "Tree, Stump Tree. Суррогатъ КОФ?. G y m n o g r a m m a C e t e r a c h Spr. (Polypod. Rbh. 311). Фарм. назв. Cete­ rach s. Asplenium. Еденья языка трава (Стар. Рук.) Оленій языкъ. Селезеноч­ ная трава (съ н?м.) — Пол. Rospar, Раprocik. — Чешек. Holausek, Holousek (Op.) Kyvor Іекйгзку (Slob.) — Сербск. іезичацъ. Golis. — Н?м. Milzkraut, Milzfarrn, Hirschzunge, Nesselfarrn. — Франц. Daurade, Doradille, Cet6rach. — Англ. Spleenwort. f G y m n a d i n i a B, 5 r , Orchid. Koкушникъ (KayoM.) — Пол. K6zlaczek. Koslaski, Golek. — Чегиск. Uzdenka. Petiprstka. — Сербск. Vranjak. — Луз. K u kawka. — Нгьм. Nacktdrflse, Hbswurz, Handleinwurz. — Финн. Kirkiheina. G y m n a d e n i a conopseajRicfe. Фарм. Palma christi major. С?ренькая Зязюля (Черн. Микл.) Зозульки. Зозулены слез­ ки (Укр. Кален.) Кокушка (Орл.) Кокушникъ (Lind.) Крестовикъ, Кресто­ вый корень (Амб.) Заячьи лапки (Олон.) Л а с ъ *) (Шенк.) П?тушки (Урал. Ле­ пех.) Похребетная (Олон.) Персонъ(Пет.) Похвостень, Прошибень (Курск, sub Gymn. odoratissima). Р у ч к а (Арх.), Руч­ ники (Гродн.) Старчикъ (Гродн. съ пол. Storczyk). Ядрушки (Могил.) Плакунъ (Олон.) — По Самог. Naktyis pijotkas (Ков.) Употр. отъ зубной болн (Гродн.), отъ кашля у коровъ (Арх.), вм?сто любовнаго напитка (Орл) G y p s o p h i l a X . Caryoph.Pr.I. 351. Гипсолюбка (букв. пер. назв.) К а ч и м ъ (Дв.) — Пол. Waplinek, Gipsowka, Gypsowiec, Lyszczec. — Чешек. Sater. — Сербск. Sadarka. — Луз. Lyscica. — Финн. Raunikki. — Н?м. Das Gypskraut. — Франц. L a Gypsophile. G y p s o p h i l a altissima Вирг. Ко­ лесо (УФ.) Смогдовица (Екат.) Употр. отъ грыжи (УФ.) G y p s o p h i l a G m e l i n i Вде. — Даур. Сароли-гаръ. G y p s o p h i l a fastigiata Lin. Во­ робьевы конопельки (Минск.) G y p s o p h i l a m u r a l i s L. Алебастренникъ ст?нной (Собол. соч.) Качимъ. Котылекъ (Пет.) Л и с и ц а , Л ы щ и ц а (Рог. Ун. Изв. 1868). Л ней ц я, Л ы щ и ця (Малор. Рог.) Мышьн глазки (Сл. Церк.) Мыло (Вор. Тар.) Мыло утиное (Ниж ) Птичье зелье (Хар.) G y p s o p h i l a paniculate Led. Въ G y m n o c l B d u s canadensis Lam. св?жемъ вид? — Ш а т е р ъ , а въ су­ (Legum. И. 479). Б у н д у к ъ . Шикотъ хомъ внд?: К а т и п о л е (Ставр.) П е р е ­ к а т и поле, Покати поле (Малор. Стар. Банд. Сред.) Перекатичникъ (Вор.) Покатинъ (Самар.) К а т у н ъ , Катичникъ *) Къ этому растенію, а вм?ст? съ (Lind.) Покатунъ (Оренб. Pall. Giild.) т?мъ н къ другимъ растеніямъ изъ Покатникъ, ІІерекатунъ (Даль). Иересемейства Ятрышниковыхъ и преиму­ катитель (Полт.) Екат. Ворон. Сарат.) щественно родамъ Orchis, Platanthera К у ч е р я в к а (Вор.) Бабій умъ, Бабій принадлежать встр?чаемыя въ знахар- разумъ (Пенз. Сарат.) Громовикъ (Екат.) скихъ рукописяхъ: Лосись (Опис. о Мухоморъ (Сарат.) Стоголовникъ (Хар.) трав. Рук. Лал. § 46). Кокуй (ib. § 48). Морде. Варма-Грандасъ (Пенз.) Употр. Имтеласъ (Цв?тн. § 44). Кокусъ (ib. какъ рвотное для лошадей (Вор.) § 99). Куколь (Рук. Фидровск. § 58). G y p s o p h i l a S t r u t h i u m L. Фарм. Изгласъ (Рук. Смирн. § 64). Кукушки­ назв. Saponaria hispanica s. levautica ны слезы (id. JVH 76). Лось (id. Л» 85). s. aegyptiaca v. Lanaria. Бори?ъ. ЕгиКисарь, Кокуй, Лась (Нар. Бог. § 61, петскій или Левантскій или Испанскій (84), 62). Лось (Трав. Калач. К° 41). Ку- мыльный корень. коось (id. Л» 26). Кром? того встр?чаются: 11