* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
48 Artemisia Бурят. Сачанъ-Эрьмыфіъ (Каш. При арг. кр.) — Гольды Ssjfissun Ss6achta, т. е. полынь похожая на сорго. (Мах. Pr, F l . Am. 158). — Яши. Ambrosienkraut, rotbe Beifuss, Besenkraut, kleine Tranbenkraut, wilde Stabwurz.— Фрат. Aurone sauvage, Aurone des champs, Armoise batarde. Прежде употр. въ медицин?. Въ народ? — настойка или чай изъ травы употр. отъ боли въ желудк?, въ женскихъ бол?зияхъ, для курснія около больиыхъ. A r t e m i s i a c a p i l l a r i s . Ашю — Ifavar yomogi. A r t e m i s i a c o e r u l e s c e n s Z . Полынь морской или глистовое с?мя (Кондр. sub Absinthium marinum Seriphium). Въ медиц. употр. прежде отъ глистовъ подъ именемъ Absinthium Seriphium (Sem. et Hrb.) s. Semen Contra lumbricos, s. Barbotina. A r t e m i s i a Contra L . См. Art. Sieberi Bess. A r t e m i s i a Contra Vdkl. См. A i tem. Vahliana Kostel. A r t e m i s i a D r a c u n c u l u s L . Названіе Dracunculus отъ dragon, потому что корень им?етъ Форму зм?еобразную. Фарм. Dracunculus, Эстрагонъ (въ Вел. Рос.) Острагонъ (Малор. Сред.) Острогонъ (Б?лор. Малор. Рог.) Астрагонъ. Драгунъ трава, — Таргунъ (Экок. Маг. I . 37). Тургунъ (Даль, Мал. Рог.) Торгунъ, Торувь (Кондр.) съпол. изм?ненвые Драгунъ. Зм?евикъ (у Мейе.ра, Б. Сл.) сост. Душистый перецъ. Чагыръ, Тургунъ (Карел, ок. Гурьев.) Тр. Сп. О. Е. 1875. № VI.—Пол. Toran, Torhun, Estragon, Draganek. — Чешек. Estragon, Kozalec, Paldan(Pr.) Pelynek jester, Kozolec (Opiz.) — Сербск. Козаладъ, Козлацъ, Закозликъ (Кар.), Кравльакъ (Лавр.) Tarkanj. — Имерет. Тархуви (Сред.) — У Грек, за Кавк. Таргонъ (Сит.) — Груз, и Арм. Тархуыъ, Тегани, Тархуна, Толхуна (Кн. Эрист.) — Н?м. Dragon, Dragouell, Estragon, Kaisersalat, Schlangenkrant, Zittwerkraut. — Франц. L&Estragou. Herbe au Dragon. — Атл. Tarragon. Въ медицин? прежде употр. Hb. et Summit. Dracunculi противу скор бута и водянки; нын? употр. при соленіи огурцовъ и для приготовл, эстраг. уксуса. A r t e m i s i a fragrans. Кирг. Караджуссанъ (Борщ.) Кир. 63, S4. A r t e m i s i a inodora М. а Б. Б?лая Нехворощь (Черн. Консп.) Б?лый степ ной НеФорощь (Курск.) Б?локорка (Тамб. Меу. F1.) Божье дерево (Вор.) A r t e m i s i a karakugensis Lehm. Жгірг. Ак-джилка (Кир.) медицин? употребл. отъ лихорадки, въ вид? настоя, отъ боли живота, отъ боли въ печени и селезенк?, противу в?тровъ, для возбужденія аппетита, отъ глистовъ и овцамъ во время па дежа. A r t e m i s i a alba et nutans. Ещп. Джусанъ (Карел. Гурьев.) A r t e m i s i a annua L . Ч а г а н ъ (Рав. Хоз. Ос Астр, губ.) Душистая Нехворощъ (Консп. Черн.) Въ Сибири слу жить для окраски сафьяна въ красный цв-Ізтъ. A r t e m i s i a arenaria. Кирг. Джилбаш-джуссанъ (Lehm.) A r t e m i s i a austriaca Jacq. Б ? л ы е в ? н и ч к и . Б і л э в і н и ч к з (Мал. Сред.) НеФорощь или Нехворощь б?лая или с?рая (Екат.бгшіег). П о л ы н е к ъ (Донъ Черн.) Полынець(Кален.) П о л и н е ц ь (Мал. Рог.) Чистый Полынецъ (Екат. Grun. Хар.), Полынь (Сам. Сарат. и др.) Дикая Полынь, Мелкая Полынь, Луго вая Полынь, В?ничья полынковыя (Хере.) Чорнополица? (Бесс.) Яловой сонъ (Полт.) Употр. также какъ и Art. Abs. A r t e m i s i a borealis Pail. Якутск. Кэ-оттъ, Якутскій трутъ. Поб?л?вшія осенью листья употребл. вм?сто трута (Павл.) A r t e m i s i a eampestris L . Фарм. назв. Artemisia rubra, s. eampestris. Былина (Вят.) Былица (Гродн.) В ? н и ки или П р у т я н а я П о л ы н ь (Ок. Гурьев. Карел.) Вересъ межевой (Пек.) В?ннчка (Малор. Рог.) П о л е в ы е в е ники (Вор. Тар.) В?нчикъ (Вор.) Жи вотная (Нижег.) Коі.тиломъ (Могил. Пабо). Н е х в о р о щ ь *) (Моск.Яр. и др.) Черная Нехворощь (Екат. Grun.) Непа хучая Нехворощь (Курск. Горн.) Н?ФОрощи (Екат.) Н е Ф о р о щ ь (Малор.) Ка менная степная полынь (Каш. Приарг. кр.). Полынъ (Орл.), Глухая Полынь (Вор,) Чернобыль л?сяой (Твер. Пупар.) Чернобыль б?лая (Влад.) Польная Чер нобыль (Гродн.) Чернобыльникъ (Linclem.) Степная Чилига (Мейеръ, Б. Сл.) См?ш. Божье дерево (Ков. Минск.) Святое дерево (Нижег.) съ Art. Abr. Бурьянъ (Орл. Могил.) Деревей (Вор. съ Achill.) И с к а ж . Чернобай (Могил.) Кукавки (Черн. Рук. Рупр.) — Сербск. Рунка (Мпкуцк.) —- Финн. Ketomarana, Ruoppiruoho. — 9cm. Naestepunad. — *) Названіе Нехворощь произошло, в?роятно, отъ не х в о р а т ь , по ц?лебнымъ свопствамъ травы, или отъ х в о ростъ.