* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Anthericum — Anthriscus 89 В?нечникъ (Амб.) Соч. Длинноііол?нка A n t h r i s c u s C e r e f o l i u m Boffm. (Даль). Паучникъ (Даль пер. Phalan- Plin. Cerefolium. — Colum. Chaerophyl gium). — Пол. Pajecznica, Pajeeznik. — lum. Фарм. назв. Cerefolium s. Chaero Уегиск. Kohatka. Plotniee, Seluzarka(Op.), phyllum chaerefolium. Ж у р н и ца (Стар. Belozarka (sub Liliago). — Сербск. Ko- Рук.) К е р б е л ь , К е р в е л ь тр. (Кондр.) satic, Vesika.—-Z/fMi. Graslilie, Zaunlilie, Бутенъ. Ся?докъ. Гребунья тр. (Кондр. Zaunblume, Aehrenlilie. — Атл. Spider- в?р. перев. Scandix Pecten). Требула wort. Въ мед. прежде употр. Anth. ra (пол.) Десна (Кондр.) неопред. — Пол. mosnm, подъ им. Hb. Sem. et F l . Phalan- Kierbel. — Чешек. Kerblik obecny, Tregii ramosi; Anth. Liliago подъ им. Hb. bule (Pr.) Stokluska (Slob.) — Сербск. Sem. et F l . Phalangii non ramosi и Anth. Krosuljica novertna.— Жуз. Korbjenk.— Н?м. Gemeiner od. officiiieller GartenLiliastrum подъ ииен. Bad. Liliastri. A n t h o x a n t h u m L . Gram. Steud. kerbel, die Gartenkresse, das KerbelI. 12. Отъ anthos, цв?токъ и xanthos, kraut. — Франц. Cerfeuil cultiv^, — желтоватый. Д у б р о в к а (Гродн. С?в. Англ. True Chervil. Прежде им?ла Пч. 1862. JYS 172), Желтостебельникъ & ^льшое употр, въ медицин?, а теперь употр, только на кухн?. (Даль). Соч. A n t h o x a n t h u m odoratum. L . Ду A n t h r i s c u s nemorosa М. В. Мор бровка п а х у ч а я . Душица (Херсон. ковные пучки (Камч. Gmel. F l . Sib. Левч.) Иск. сост. Желтохвостъ (Экон. I. 210).—Гольды Kachssoka (Max. Pr. F l . Зап.) Желтоцв?тъ, Желтоцв?тникъ Am. p. 129). — Гиляки Betech (Glehn. (Даль. Вид. Сит.) Пахучій колосокъ Eeise). (Двиг.) Благовонная трава (Амб.) Ду A n t h r i s c u s s y l v e s t r i s Boffm. Joh. шистая трава (Щегл.) З а и м с т в . Томка Bauh. Cicutaria vulgaris. Фарм. Chaero (Б?л. Мал.) съ пол. Н е о п р е д . Ожига phyllum sylvestre, s. Cicutaria (Herba). (Одон.) Чудотворка (Пет.) См?ш. с ъ Бутила, Бугыла (Кіев. Ум.) Б у г и л ь др. pp. Метельникъ (Кал.) съ Роа. — (Курск.), Вонючка (Ряз.), Дробинникъ Пол. Wonitrawka, Trawa wonna, Tomka, (Волог.) Дудка (Твер. Каз.) К у п ы р ь Tonna wonna. — Чешек. Tomka, Trawa (Курск. Моск. Тул. Тамб.) К у п ы р ь wonna, wonawa, wonawka, Senicko. — к р а с н ы й (Тамб. Meyer). Морковникъ Сербск. Zlatno koljeno. — Жуз. Wonjaw- (Пет. Вор. Могил. Черн.) Морковные ka, S16dka trawa. — Финн. Hajuheina, пучки (Кондр.) Постушель (Ряз.), Пуmaarian ruoho-simake. — Жатыш. Ta- стошель (по Далю сл?дуетъ Пустоселъ). baka-sahle. Smarschusahle.— Эст. Maa- Дикій рябчикъ (Кал.) (по пятнамъ на ria-hein.— Н?м. Gelbes, gemeines Euch- стебл?). Стволья (Смол.) Стволовый gras, Lavendelgras, Goldgras, Meliloten- цв?тъ (Вит.) Сн?докъ л?сной. Назыв. gras, Wohlriechendes Euchgras oder также Свербейка (въ Тул.) и СвербиBerggras.— Франц. LaFlouve odorante, гузъ (Хере. Полт.) — но это названія Flouve de Bressant, Felonse, Foin dur.— Bunias orient. З а и м с т в . и соч. Анизъ (Олон.) Ганусъ (Малор. Рог.) Кервель Атл. Sweet Vernal-Grass, Spring-Grass. (Собол.) Дикій Кервель (Трап.) Коровья Въ сыромъ состояніи безъ запаха, но петрушка (съ н?м.) Водяной укропъ высушенная им?етъ пріятный запахъ, (Смол.) По с х о д с т в у с ъ др. pp. Боли который и сообщаетъ с?ну. Принадле- голова (Вор.) Болиголовъ (Собол.Даль)— житъ къ числу хорошихъ кормовыхъ съ Conium. Б?логоловка, искаж. Боли травъ. Корень прим?шиваютъ къ ню головъ. — Борщівнікъ (Малор. Рог.) — хательному табаку, отчего и названіе съ Heracleum. Деревей? (Екат.) Коно Тонка. Въ Кал. губ. употр. отъ удушья пельки (Волог.) Кудрявый дягильникъ и грудныхъ бол?зней. (Каз. съ Angelia). Тминъ (Курск, съ A n t h r i s c u s Boffm. Umbell. P r . I V . Саг. Саг?і. Н е п о н я т н . Веселистникъ 222. Сн?докъ, Купырь. Бутень. Бауль- (Даль). Голубиное с?мя (Влад.) Гусиная чикъ? (Сл. Церк.) — Пол. Czechrzyca.— лапа (Олон.) Марья (Олон.) Скворцовая Чешек. Trebule. — Сербск. Krosuljica.— л?стница (Владим.). Смовдь (Полт.) Луз. Trjebula. — Финн. Mets&akirveli. — Ужовяикъ (Ниж.) Р у п р . — Пол. SzczЕ?я, Der Klettenkerbel, Kalberkropf.— wol. Trzebula lesna (Вил. Ков.)— Чешек. Франц. L&anthrisus, Cerfe.uil sauvage, Mrkaus. — Жуз. Kozym6r. — финн. КоіPersil d&ane. — Англ. Chervil, Eough rankumina. 1—putki. — Жатыш. Kahrr Chervil *). weles, Svehtas. — 9cm. Koerputked. — Груз. Чаламбара, Тчкгима (Эрист.) — *) Такъ какъ прежде родъ Anthris Чуваш. Панда-Кюпсй. — В?м. Wilder cus былъ соединенъ съ Chaerophyllum Kerbel! die Buschm&hre, das EselspeterCaucalis, Torilis, Scandix, то многія наз- lein, die Kuhpetersilie, der Wald-Kftlванія общія у нихъ.