Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ТРУВ — ТРУП 176 Трясница — см. Трясёнка. Т р у б о л в Т Ъ — т р у б о ч н с т ъ . Шенк. ТряСОХвбстка, ПлЙШКа — втвца трясогузка, плиска ТруДЛИВОЙ — трудолюбивый. Ones. белая (Montacilla alba). Арх., Мез. ТруДНИКЪ, Трудинца — трудолюбивые, работящдс муж чина, женщина. Арх., Онеж. (въ Онеж. у. говорятъ также: Трясса — лихорадка. См. Трясавица. Трясти— 1) В ы р а ж е т е : душу т р я с т и — нарушать по вой умершаго. Тавъ, по народному обычаю, не принято T p f д ш ч а } с и Трудникъ. требовать отъ овдов*вшаго зятя присяги въ томъ, что онъ ничего не утаил* пзъ оставшагося после жены его иму Трудонбша — кожаная сумочка, въ которой крестьяне щества,—такъ какъ это звачило бы трясти душу покой носятъ огниво, кремевь н трутъ. Сунъ-ко сюды парень ницы. Холи., Шевв. Ср. Заклинать. 2 ) Выражеше: трудоношу-то, добыдемъ огня. Шенк. т р я с в у т р я с т й — см. ЯруСЪ. Трудящой — трудолюбивый. Арх, Шевв. Труждаться — трудиться, стараться, хлопотать. Отсюда: Трястись — см. Заклинать. п о т р у ж д а т ь с я — потрудиться, постараться, похлопо Трясуница тать. Нотруждайтесъ, божш работнички, промысла Трясуха см. Трясавица. нонп важные, порато заробимъ. Такъ-то, слышь, тру- Трясучая болъсть ждаются, шпю и праздника у ихъ нпту. Помор. См. Трясца Туба — морда, рыло у жпвотнаго; въ васмешву говорят* Вторитедьной. и о человеческом* лице. Помор. Труженье — труды, хлопоты, cTapaaie. Мез. Труня — кушанье взъ ваврошевваго въ ввасъ хлеба. Бол. ТутуриТЬ — бодрствовать, быть осторожным*, бдитель Въ Пвв. и Мез. у. то же хушанье называется: т ю р я . ным*. Мез. труднича). Трунда — см. Тундра. Тудыякъ — см. Сюдыякъ. Трунъ — см. Трунье. Туесъ, Туись, Туясъ (ми. ч. Туесья, Туясья) — Трунье, ТруньИШКО — тряпье, ветошь, старый одежднебольшой, цилиндрический, съ выемною деревянвою ный хламъ. Убери трунъе-то. Не вороши, тута труньишко мое лежишь. Отсюда: трунъ—оборвышъ, оборва нецъ. Онеж, Шенв. Труньишко — см. Трунье. Труфаногбра—жители деревни Труфаногорсвой въ Туесья j с м _ , Пин. у. О пнхъ поговорва: Труфаногора — пьяницы. Туись / Туесъ. Труфаногбрская — см. Труфаногбра. ТуЛОВО — туловвще. Овеж. Тряпица — насмешливо-ругательное выражеше въ смы Тулу лань — см. Ибевна. сл*: глупый, дуракъ. Дпло-то почитай изъ рукъ выпуТундра, Трунда (по объяснешю А. И. Шревва, произ стилъ, тряпица ты ровная. Мез. ведено отъ Финскаго слова: туятурн— илосвая, безлесная, Тряпичка — веревочка, на воторой держится грузило покрытая мхами возвышенность) — 1) Роввая. визневная н у щ а л ь н и ц ы . См. ПупцьЯЬНИЦа. топвая местность, покрытая нохонъ, а иногда н поросшая Трясавица, Трясца, Тресея, Трясён, Трясунинелвннъ вустарннвонъ. Почва этого рода встречается во ца, Трясуха, Трясучая болъсть, Лихоман всех* увздахъ Архавгельской губершп, главнннъ же обра ка—лихорадка. Во множестве б б е р е г о в ъ изавлипавШ, зомъ: на Кольском* полуостров*, составляющей* почти болезнь эта (но убежденш суеверовъ накликаемая в пу сплошную тундру, в въ Мез. у , гд* тундра занимает* не тем* п б р ч н , отъ чего и говорятъ: знаешь онъ и трясцу объятный пространства, на которых* кочуют* Сано*ды напускать} обозначается двенадцатью назвашями: т р я съ стадами олевей. Въ Запечорсвонъ кра* Мез. у. на мно сёя, ж е л т ё я , р * з ё я , з в о б ё я , л е д е н ё н , о г н ё я , л а ш ё я , гих* тундрах* есть озера, соедлняющдяся в й с в а м в съ р. х р н п у ш а , л н х о м а н к а , м о к р б т а , с у х ё я д а в * я , — или: Печорою. 2) Рыхлая, неудобная къ обработке, проросшая тресёя, огн!я, недра, ломёя, усма. оглухйща, тотравяными кореньями и покрытая нохонъ почва, въ кото мёя, пухёя, ж е л т ё я , оворкуша, гладёя, н е в ё я , — рой, снотря по ея качествам*, различаются: сух&я, нбили: т р я с ё я , т р я с с а , г н * т х * я , з л о б ё я г л а д ё я , л о к р а я в м о х о в а я т у н д р а . Кол., Мез. 3) Торфявястая мёя, пухлея, ж е л т ё я , н е я д ё я , ворчёя, х р и п у щ ё я , вочва, торф*. Говорятъ: накопать трунды, т. е. торфу для п л я с ё я . Слова: тресся и трясца употребляются въ зложе удобреадл зенлв. Арх. лательной брани (тресся, трясца тя возьми), а въ пере носном* смысле для обозиачешя непосидячаго, безповой- Тундуковой— сн. Тундукъ. ваго человека (это тресся како, не посидишь на мпстп- Тундукъ — куначъ. Отсюда: т у н д у к о в о й — вуиачвый. Пвв. то). Повсем. Въ Малорос. язык*: трясца, трясця — лихо радка; употребляется и въ ругательствах* (трясця твоей Тупа — зимнее Лопарское жилье. Кол." См/Въжа. матери). Т у НИКЪ — 1) Водящаяся в а Айвовсквхъ островах* у Трясёнка, Трясница — изрубленная в смешанная съ Мурмавскаго берега морская втвца топорик* северный. севомъ солома, для звмвлго корма скота. Холм, Шенв. морской попугай (Mormona retica) съ тупым*, круглым* Трясёя — лихорадка. См. Трясавица. носонъ и черными, красными и белыми перьями.* Кол. Тряска — снимаше съ удяяыхъ крючковъ рыбы ври ловле 2) Ножъ съ рукоятками на обоихъ концах*, обыкновенно ея я р у с о м * . См. Я р у с ь . ало оттачиваемый, которым* соскабливают* мездру съ Тряску трясти — см. Ярусь. ожъ норсквхъ зверей передъ вычввкой ихъ. Помор. крышкою, сосудъ взъ бересты, для ношешя молока, сме таны, яицъ, соли и других* не громоздквхъ съестных* припасов*. Повсен. Въ Пвв. у. поговорва: глупъ какъ туесъ.