Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
174 ТОО — ТРУБ ТрбЙНИ —вилы о трехъ спицах*. Шевв. ТроЙНИКЪ— 1) Ш н я в а съ бортани въ трв доски выши ною. Кем. 2) Лодка о трехъ парах* весел*. Мез, 3) ТроЙ Н И К Ъ , ТроЙНИЦа — Лопарская лодка о трехъ парах* веселъ такого же, вакъ ш н я в а устройства, длиною въ Трафиться—сн. Трафлиться. 3—4 сажеви; подымает* груза до 100 пудовъ; вместо Трафляться (соверш. в. Трафиться, Страфитьруля управляется длинным* весломъ, называемым*: п р а СЯ) — случаться, бывать, попадаться. Шенв. Въ Польсв. вило. Кол. язык* того же звачешя: trafiad si§, trafic sie. Треклинъ, Троклинъ — врестьянскй съ треия сбор Тройннца — си. Тройникъ з. ками сзади вафтанъ. А р х , Онеж. Троклинъ—си. Треклинъ. ТОСКа» По овончанш ноипновъ . „ дои* покойника въ день похоропъ, вс* члены семейства его моются въ бан* и по тоиъ окачиваются водою, въ которую знахарка (обыкно венно доиорощенная повивальная бабка) вснпаетъ, съ из вестными пашептывашяни, принесенную съ могилы по койника землю, — для того, чтобы с и ы т ь тоскуй у н я т ь т о с к у . Холи. ТОСКНУТЬ — 1) См. РаЗЫЫВатЬСЯ. 2) Тосковать, грустить. Ие знать когда ужъ она и перестанешь тоскнуть-то по ёжь. Повеем. ТОЧИВО— уэюй крестьяисваго изд*Л1Я холстъ. Опеж., Холм, Пин, М е з , Кем, Кол. ТОЧИТЬ щеками — болтать, сплетничать (то же, чтб: то чить языкъ). Неча ей дтьлатъ-то, такъ и точить ще ками. Шевв. Тощбй — Touiifi. Повсем. Трава. Выражеше: двухъ, трехъ п т. д. травъ служптъ для обозпачешя возраста рогатаго скота и лошадей (напр., о четырехлетней коров* говорятъ: корова четьгрехъ травъ, т. е. что она уже четыре года ходитъ ва пашу. Отсюда: о д н о т р а в о к ъ — т е л о н о к ъ по второму году. Мез. Тралёзнивъ— сторожъ при сельской церкви; онъ же обыкновенно и звонарь. Кром* условленпаго денежпаго вознаграждена, трапезнввъ получаетъ подалше съестны ми припасами, для чего по воскресеньям* в праздниваиъ обходвтъ съ ворзвной въ рукахъ доиы врвхожаяъ, по стукивая палвой подъ овнами в выврививая: трапезнику! трапезнику! Пин., Мез. Трасу х а , Тресуха — соха о двухъ ральннкахъ. Арх. Тратить — вормить, обкармливать. Тратить она малова то съ утра до ночи, такъ и болёнъ теперенъко. Онеж. Треухъ — шапка пзъ олепьяго м*ха съ тремя отгибающи мися на уша и на затылок* отворотами. Повсеи. Трёшникъ — 1) Си. Зеденуха. 2) медная въ три ко пейки монета. Арх. Трепшнкъ — небольшое, въ род* р а н ь ш в н ы , мореход ное судно. Кеи. Трещёчка — уменьш. слова: треска. Повсеи. Си. Варя 2, Вешняя. Трещина — треска. Овеж. Трещотка — узкая дощечка съ выр*звою на одвоиъ конц* въ ввд* угла, въ воторую, поел* того, какъ треска илн палтусъ вытащены взъ воды, упирают* уду и враеиъ доски въ угл* сдвигают* рыбу съ крючка; это называется: н а т р я с в и в а т ь рыбу. Сверхъ того, трещотка употребляется для разиотыванк т ю к а . Поиор. См. Г л у Ш И Т Ь 2. ТридцатиОО ПОЛОТНО — полотно въ 30 васиъ. Арх, Трндчеть — тридцать. Онеж. Тринадчеть — трпвадцать.Опеж. Троегбдникъ — трехл*тняя лошадь. Шенв. Тройка, Тройки—хороводная уличная игра съ тан цами, воторую играют* отъ Тройцына до Петрова дня. Играть въ эту игру называется: и г р а т ь в ъ трбйву, т р б й в у б в т ь . Онеж, К е н , Кол. Трбйки } Тройку бить / см. Тройка. Троима 1 „ Троима J »ч>°о* *с м ъ П о в с е Тренбгъ — 1) См. Лахань. 2) Деревянный ва трехъ Тромпанье — см. Тромпать. ножкахъ сосудъ съ водою, подставляемый подъ горящую Тромпать — утаптывать нагруженную на суда сыпь. Въ въ изб* лучину, для отпадывающаго съ нея нагара. Арх. Архангельской* порт*, на отходящих* за границу судахъ, дёлом* этииъ занимаются женщивы-работнпцы ш к и в п Трепало — деревянная съ ручкою лопатка для выбивав1я д&ёрской а р т ё л н , утаптывают* о в * сыпь сперва ступ к о с т й ц ы пзъ льна. Шенв. нями вогъ, а потоиъ коленями и даже животом* (бы ТРОПОЧКИ — дв* волосявыя оволо пятя вершвовъ дли вают* случаи, что береиениыя тутъ же родятъ илн выки ною петельки, привязавннл въ свинцовому грузилу, кото дывают*). Утаптываше это называется: т р б н п а н ь е . рое въ свою очередь прикрепляется волосяною л*свою въ удилищу, назнваеиоиу: в л я п у ш е к ъ . Этотъ способ* ТропнуТЬ — слегва ударить. Онеж. ужешя наваги и корюшки отличается т*иъ, что н*тъ при ТрОСЪ — употребляемый при норжевомъ промысле длин ненъ удянаго крючка, а важввва прикрепляется къ т р ё ный пзъ норжевой вожи реиеяь, въ одиоиу концу кото п о ч к а и ъ , за которыя рыба хватается такъ цепко, что раго нривязываютъ к у т й л о , а къ другону б а к л а ж к у . вместе съ ними вытаскивают* нзъ воды и ее. Ловятъ та Помор. ким* образомъ тольво зимою, въ ледлныхъ прорубяхъ. Кем. Труба — 1) Колодезь. Даве кликалъ на трубу по воду идти. Мез. 2) Свитой, скатанный цилиндрически холстъ. Треоёя—лихорадва. См. Трясавица. Десять трубъ портна у ей было. Сто локоть трубу Трескбвка — бочка для укладки соленой трески. Кол. соткала. Шенв. Трёсся — лихорадка. Си. Трясавица. Трубанить — (оверш. в. Затрубанить) — врвчать, 0 0 8 нег Треста ) т ™ * - О ч Шенк. горланить. Онеж. Трубить — говорится въ игр* въ бабкп о битв*, вогда Тресуха—си. Трасуха. она ляжетъ боком*. Шенк. Треть — одно пзъ подразд*лепШ с*нокосных* участвовъ. Трубникъ — досчатая дымовая труба падъ вухвей на См. Няша. л о д ь ё . Опеж, Кем, Кол. Треть воды — см. Вода 2.