Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 151-200
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
162 CAB — САН С. Сабанная дорога — пряная, прорубленная въ лгсу до- Сака, Савъ —с*тяный съ врвшивныин развопв*тныня рота для вывозка срубленных* деревъ. Онеж., П в н , Мез. лоскутками м е т о к * для ловли рыбы, обтягивающей въ верхвей часта четырехугольную ранву изъ деревянных* палокъ. Ловятъ рыбу саком* (это называетси: с а ч и т ь ) , опуская его въ реку, нреинущественно ва н*ст* съ песчавынъ дном*, где, при большей прозрачности воды, рыба скор*е ножетъ заметить врввлеваюшде ее разно цветные лосвутЕн. Шевк, Сверхъ того, сакой, саконъ (уненьш. сачбвь) называется с*тяный ва четырехугольвой влв круглой раив* н*шовъ, воторымъ выбирают* попав шуюся въ т а й н й к ъ рыбу. Сн. ЗавЪСКИ. Савка — сн. Чёрневеть. Савка углы — одинъ изъ видовъ диной утни, водящейся у Онежсвахо побережья (Anas nigra). Назваше: утлы по лучила отъ того, что крнкъ ея походить на этотъ звукъ. Онеж. Садера — густой на вочковатонъ болот* лес*. Шевк. СадИКЪ — 1) Огородъ для зеиллныхъ овощей. 2) Пали сад вакъ около дона. Онеж. Садило — сн. Колосникъ % Садить—1) Быстро течь. Говорятъ: нежду ропачистниъ льдонъ р*ва садить. Арх., Онеж. 2) Сн. КОЛОСНИКЪ 2. 3) Нести яйца (о птицахъ). Плодная она птица-то эта, по пятнадцати яицъ садить. Понор. 4) Садить я м у (при смоловурешп) — наполнять яму смолою. Шенв. Сакъ — сн. Сака. Салга — большой вотелъ для внварвванёя соли взъ кор евой воды. Б е н , Мез. Салма (слово Финское). Тавъ называются проливы въ Бе лой* нор* нежду материвомъ и островами, или же нежду островами, — каковы, н а п р , проливы иежду Соловецвпни Садиться въ копёдъ » „ ^ . ^ островани. Онеж, Бен. Сн. Проходной 1. с и Садиться на копецъ / - «линять. Сало — 1) Пувктъ, черта, съ Еоторыхъ начинают* игру Садкой | въ бабви н въ мяч*. Холн, Шенк. Си. Уъсть 2. 2) Пла Садужить J сн. Садъ. вающей въ нор* сгустившейся кассой св*гъ; при силь Садужиться) ных* норозахъ, изъ с а л а образуется шуга. Понор. Садъ — глубина посадви судна въ вод*; тавже ширина Саломата, Соломатъ — ячменная ваша вли толовно ставной с*ти, употребляеной при рыболовств* н промысле съ растопленвыиъ говяжьим* жиром*. Повсеи. норскнхъ зверей. Отсюда: н а с а д у — въ глубину, въ ши Пя_1тт.тпгит. fhrfiиииик—ночник* или глиняная плошва рину (неводъ-то всево два аршина на саду, см. Прёвязь); для 0CB*m,eHifl. Пин. с а д к о й — тлубово сидяшдй въ вод* (по нашей мелкой Сальной ввърь — пронышляеиый для добычи сала рпкп больно уокъ онъ садокъ твой павозокъ-то); саду норсвой зв*рь. Понор. ж и т ь , с а д у ж и т ь с я — глубово оседать въ вод*. Повсеи. Сальной промыслъ — проныелъ норскаго зв*ря для Сады — садка, посадка растенгй; вреия, пора садки. Не добычи сала. Понор. пора нонп изъ дому-то, сады картофельные подошли. Сама безъ себя — си. Самъ беэъ себя. Повсеи, Самка — каждое изъ бревенъ, образующихъ въ изб* поСаженица—сн. Шаранецъ 2. толовъ. Шенк. Сажеъдъ—сн. Мезень 2. Само — 1) Бакъ разъ, вавъ сл*дуетъ. Само въ пору, само въ разъ пришлось. Того же вначенея въ Польсв. языв* Сайда — водящаяся въ С*вернонъ океане у Мурианскаго в ы р а ж е т е : ваш wraz. 2) Очень, вволв*. Не само до берега рыба тресковаго рода (Gadus saida). П о и б р ы на родно — ве очевь, в е вполне хорошо. Повсен. зывают* е е : с а й д а н г р у н ъ , — отъ того, что она редко уходить въ глубь в держится более в а поверхности воды. СаМОВОЛЬХа — самовольный челов*къ. Арх. Прв промысле в а сайду, у П о н б р о в ъ привета, что если Самокрутка, Самоходка—девушка, вышедшая за на воде слышатся запахъ водоросли, то будетъ обильный муж* безъ дозволенёя родителей, бежав* нзъ дону, или, уловъ. Понор. кавъ говорят*, убпюмъ, уходомъ. Это случается въ н*стностяхъ, гд* иного раскольников*, а также когда, по Сайда нгрунъ — сн. Сайда. н*стиоиу выраженёю, женихи идутъ на перебой, т. е. Сайка — водящаяся въ Северном* океан* н оттуда захо если в*сколько жеввховъ сватаются за одву нев*сту. дящая въ Б*лое иоре небольшая рыба (Gadns virens) въ При обыкновенном* брав* совершается, по общеприня род* налниа, но хуже его ввусоиъ,— служащая пищей тому обычаю, обрядъ -заплетатл волос* иолодой въ д в * иорскихъ зв*рей. Плавает* юр о вами, въ след* за кото косы (сн. КРУТИТЬ 4); но самокрутки, при отсутствш рыми воявляютса преследующее ее н б р ь п ы , т е в я в й и с в й т ь и к р у ч е л ь щ в ц ы , сами подбараютъ свои волосы HopcBie ванны. У П о н б р о в ъ поговорка: мною сайки— подъ п о в б й н в в ъ , и врн этоиъ не заплетают* ихъ в * д в * много корму, т. е. будетъ обильный проныелъ на норсвого восы, а оставляют* по-д*вичьн одну восу; поэтому, сакозверя (ввроченъ, слово: в о р н ъ употребляется въ виде круткаив называютъ н т*хъ занужвихъ жевщинъ, котосебирательнаго инени и для обозначения ю р о в а сайки: рыл имеют* обыкновеше носить волосы въ одну косу. если появляется иного, тоПоноры также говорятъ: мною Повсем. корму. Понор. Сайпа — кипяченная съ зоюю ворвань, зан*нающая у Самолбвка — снасть для ловли стерлядей въ Северной Лопарей ныло. Кол. Двин*. Арх., Холм. |