Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
РВГ кавъ симпатическое средство отъ волнви (на тонъ основ а т и , что она очень востлпва),— нненно: высушивают* ее и владутъ водъ изголовье больнаго. Рёготать — хохотать. Арх. Въ Малорос. язык* того же эначевёа: реготать. РОГ U7 отробить(оя) — отработаться); заробйть—заработать; д о р б б л в в а т ь ( с я ) , д о р а б л и в а т ь ( с я ) — доработываться; р о б б н ь е — работа, двлавде; р о б л н в о й — работяшДВ;роб й л ь щ н к ъ — работникъ. Повсеи. Си. Д6ЛИТЬ 1, ДО РОДНОЙ, Залечь, Заматптой, Кой, Останной, Ф д б и а , ЪСВЯНОЙ. — То же въ Малорос. и Польск. язывахъ: робыть, вробыть, доробыть(ся), одробыть(ся), заробыть; robic (повел, rob), zrobid, dorobic (sie), odrobic(sie), zarobic, robienie. л си Рёдра — сн. Рёдрой 2. Рёдрой, Рвдрой — 1) Piraifi, красножелтыв (о рогатонъ скот*). Повсен. 2) НенригожНг, некрасивый. Выражается это также существительнынъ: р б д р а (говорится кавъ о мужчинахъ, такъ и о женщинахь). Шенв. Робливать ) , Рёдрой — см. Рёдрой. Робливой j - Побить. Рёить — си. Повосить. Р о в в а (слово Лопарское) — 1) Ц*львая оленья дубленвая Рёдва — сн. Орёдва. шкура съ волосоиъ. 2) Употребляеное Лопарями, ФйльРёльщикъ — он. Подлёдной ловъ рыбы. и а в а н н и п о и о р с в и н н промышленниками и судорабо Ремёнва i чими одеяло изъ олевьяго н*ха, съ н*швонъ на вонц* (называенниъ: в о куль, в у к о л ь ) для всовывашя вогъ. Ремённица j noroHaaia лошадей. Повсен. Кол. Рёыовъ — сн. Рямовъ. Ровга — ледъ, ве оттаявплй отъ берега, уже покрытаго Рёндунгь — оплетенный лыконъ булыжнихъ, привязывае n J e i b л л я водою во вреня весенняго ледоилава. Онеж. мый въ вид* грузила въ нижней т е т и в * невода. Мез. Р ё с в а , Р ё ш в а (олово Корёльское) — употребляемая Ко- Р ё в д а — 1) Мерзлая, въ нвзшпхь слояхъ, никогда ве от таивающая зенля. Овеж, Кен. 2) Рёвда, РОВДЯНОЙ релаии (въ Кеи. у.) въ пишу, вм*сто хл*ба, пр*свая ле гусь — дпкьй иелвой породы гусь. К е и , Кол. пешка, выпеченная взъ муки съ ирин*сью толченой со сновой коры (У, муки и / воры; эта оосл*двяя берется Ровдуга, РбвДЮГа — замша нзъ оленьей вожи. Отсюда: р б в д у ж н о й — замшевый. Ровдужной заводь,ровдужные ве верхняя, а находящаяся подъ нею нижняя, тавъ назычулки, перчатки. Мез. ваеная заболонь). Ретивой—вспыльчивый, сердвтый. И г о в о р и т ь с ъ в в н ъ Рбвдужной „ А - ™ ™ , б о я з в о , т а в о й с т а л ъ р е т и в о й . Арх,Холм.,Мез., Пин., Ровдюга 1о м - РовДТга. Шенв. Ровдяной гусь — си. Рёвда 2. Рёфы (норсв.) — рифы ларусовъ на к а р б а с * . В з я т ь в ъ Ровва — сн. Подина. РовнавО — все равно. Онеж. р е ф ы — в о д р о в в т ь парусъ. Понор. Рехать — врпчать, стонать. Колько хот, значить,рехай, РОВНОЙ — средствениый. Говорятъ: доеная земля — средняго качества зенля; ровное состоянье — средственное никто не прйде. Онеж, Холи. состоите, если кто нн богатъ, нн беденъ. Лодчонка была Рехтёй (насн.) — мешковатый, неповоротливый челов*къ, у насъ ровная, почитай не хуже ихней-то. У боютыхъ, вахлакъ. Шенв. поди, и теперь тысчами олени, а такъ у простыть, Рёшва — си. Рёсва. ровныхъ, нонп, и сотни не насчитаешь. Повсен. Рештъ—сн. Огородил. Ровняжи ) равные по величине предметы; также: одиааРеями идти — си. Повосить. Ржавеггь — болото, содержащее въ оеб* железную руду. РОВНЯЖЪ I воваго роста люди. Повеем. Р О В Н Я В Ъ — ровный, ве порывистый в*теръ. Поиор. Кен. Рогали — деревяввыя ввлы. Овеж. Таваго же склада в Расавина — ржаная солона. Шенв. отъ того же ворвя (рогъ) въ Польсв, язык* слово: rogal Рибайдать — сн. Рйбуши. (нн. ч. rogale) — пшеничное печенье въ вид* полумесяца РЙбуши ) рубище, лохнотье. Отсюда: р ы б а н д а т ь — и съ острыми на подобёе роговъ оконечностями. РЙбуШЕИ / ходить оборванцоиъ. Кен. Рогатва — 1) Орудёе въ вид* наленькнхъ вилъ для вяза Ригача ) ная с*тей. 2) Родъ небольшвхъ ввлъ для разнешивавдя Рнгачъ I 7 > о ввнъ. Повсен. вытаплнваенаго жвра норсвихъ зверей или рыбьяго. Ривома — веревка, воторою тянутъ поездъ. Сн. ПоПонор. вадъ 1. Рогато — изобильно, богато. Какъ батька-то померь, во Р и н д а — 1) Мелвоячейный неводъ для ловлв сельдей. какъ рогато зажили. Въ зааькахъ у ево рогато хлпба. Онеж, К е и , Бол. 2) Ближайшая къ м а т и ц * часть вевоХоли, Пин. да. Онеж., Холм., Мез, Шевв. Роговнвъ — глиняный, въ род* чайника, сосудъ съ носР и н д у Д И Т Ь — скользвть. Онеж. вонъ. Повсеи. Рипавъ — подстилка въ дътской постели. Кол. Рогуля—праздничный головной у молоднхъ заиужннхъ Рйпьва, Рёцьва — речка. Онеж. Знряновъ уборъ изъ парчи илв штофа, съ поднятыми Робайдать — роптать. Онеж. вверхъ въ вид* роговъ концаии спереди. Поверхъ рогули Робёнье )си тз <^гг повязывают* вонцами назадъ платовъ. Запечор. Робйльщивъ J - Робить. РобЙТЬ — делать, работать (повел, р о б ь , соверш. в. с р о Рогъ — иорсвой ныеъ. Помор. Упсвёе р о г а — два возвншенныхъ, значительно выдающихся въ Белое норе мыса б е т ь , иногокр. в . р б б л и в а т ь , р а б л в в а т ь ) . Отсюда: п р о р о б й т ь — проработать; д о р о б й т ь(с я) — доработать(ся); (Яреагсвлй в Красногорской), еоставляюшДе уввлн, 8ащи19* 3 А 1 и н 0 т а к я е : л #