Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
140 ПРИТ — ПРОЛ п р и н я т ь в ъ ж и в о т ы . Такому зятю вдова передаетъ не редко въ полное распоряженье донъ и хозяйство, и къ нему уже исключительно, кавъ бы въ родному сыну, пе реходит* владевёе ииуществонъ, хотя бы жена его уперла бездетною. Отъ этого, подобный зять называется: ж и в б т н и к ъ , з я т ь ж и в б т н и в ъ . Онеж., Холи, Шевв., Пив., Мез. Пршмать — принииать. Горя-то съ нимъ, поди, не мало пршмать приходилось. Отсюда: п р ё й н ы ш ъ — прёенышъ. Поиор. Того же значешя: въ Малорос. языке — прыйнаты, и въ Польсв.: przyjmowad. литься, и въ Польск,: przytnlacsig, przytulic&sie,— присло няться, прислониться. П р й т ч а — 1) HenpiaiHbifi случай, беда. Така у насъ притча сталась нонп, што не энашъ какъ и быть-то. По старинному суеверному обычаю, подъ кровать ново брачных* кладут* въ первую ночь ухватъ и кочергу,— для сберета отъ притчи. См. Ворёгъ, ср. Заговоръ. 2) Причина. Кто ево знать кака притча болпети; онъ, вишь, сказывали, все лпшакался да чертился. Повсем. ПРИТЯГОТИТЬ — отяготеть, сделаться вялым*. Поначалу отяготило ево, а тутъ скоро и повалился, да такъ врозь и померь. Онеж, Холм, Ппн. Пршмьшгь — сн. Пршмать. ПрифурНИКЪ — весельчак*, забавник*, проказник*. ПргуВЪ — цеп* для нолотьбн. Арх, Онеж, Шенв. Шевк. Пргвзжать съ отвъетьемъ — сн. Отвёстье. П р и х в а т к а — см. Вьюнница. Провалить — вдеть, продеть (напр. нитку въ игольное Притг/вляться — приценяться. Даве, какъ о Пиколп въ ушко). Кен. Пинегу пздили, прицплялся къ лошадямъ, .да дороги Провалиться концомъ — си. Конецъ. Провечеровать — сн. Бечеровать. больно. Шенк. П р й ч е т ъ п л а ч н о й — си. П л а ч е я . Проворно — проворно. Повсен. Пришавитьоя , Проворной — проворный. Повсен. т Пршпавъться / с и - Шавить. Провязь—длина рыболовной сети. Неводь 30 сажень П р и ш а д о к ъ — шалун*, повеса. Арх. провязи и 15 сажень на саду. Си. Садъ. Повсен. П р й ш а л ь — глуповатый, придурковатый человек*. Шевк. Прогалызина — волынья. Холн, П и в , Шенк. П р и ш в а — 1) Си. Наббина. 2) П р и ш в а , П р и ш Програть — проиграть. А р х , Холн, Шевк, Сн. Первв и н а — передней вал* въ ткацкой* ставке, на который судъ. То же въ Малорос. языке. Въ Польсв.—przegrac. навертывается полотно по мере тванёя его. Входящее въ Прод&ть воду — сн. Вода з. избу, где ткутъ полотно, приветствуют* т к ё ю словаип: Продбльникъ — небольшой, сажень в* 15—20 длины, сто локоть на Пришвину. Повеем. я р у с ъ для ловли въ устьяхъ ревъ камбалы, а въ р?кахъ П р и ш в и н а — си. П р и ш в а 2. язей и лещей. Привязываеныя къ продольнику веревочки съ удяныии крючками, въ полуарьпняноиъ нежду собою П р и ш в о р и в а н ь е — си. П р и ш в о р и в а т ь . разстоянёи, называются: п о д л ё е к н ( п о д л ё с в а ) . Онеж., ПрИШВОривать, СОШВбриватЬ — связывать, при Кеи. креплять рыболовныя сети одну къ другой, для составле ние одной большой снасти. Делают* это продевая черезъ Продрбясье — озвобъ, дрожь. Шенв. краймяячеп сетей веревочку, называемую: ёмега, я н е г а . Прод у х ъ — слухъ, молва, подозр*нёе. Не знамо, вишь, Отсюда: п р и г а в б р и в а в ь е , с о ш в б р в в а н ь е — связывакто крадешь; есть продухц на соепда показываютъ, нёе между собою рыболовныхъ сетей. Пришвориваютъ такъ рази признается. Шевв. сети тавже и къ рыболовным*, ловушканъ, для соотавле- Прождыкъ — проведенное въ ожнданёи вреня, прожданёе, нёя ихъ дна. Повсем. Сн. Завъски, Перемётъ 4. простой. Доброй прождыкъ стояли мы здисе покулъ ты пришелъ. Шенв. П р ш п е л б п ъ — приморская береговая возвышенность у подошвы горы. Арх. Прожиточной — зажиточный. Пин. Притдегблье — бантъ, ленточка и т. п уврашенёя жен- Прозватель (ругат.) — проныра. Овеж. скаго наряда; тавже: веявая вообще галантерейная ве Пройдёша (ругат.) — пройдоха. Онеж. щица, относящаяся кавъ къ женскону, такъ н къ нуж- Пройти — войти, быть израсходовану, увотреблеву. Насвону туалету. Арх. дысь сказывалъ десять аршинъ сукна на кафтанъ прой ПрищегудьНИчатЬ — дурачиться, запинаться пустя дешь, а всево-то у меня семь аршинъ прошло. Повсен. ками, бездельничать. Робитъ не дюжъ, а прищегулъни- Проката—си. Мучница. чатъ лктгъ. Пин. ПрокуДИТЬ (соверш. в. Напрокудить) — проказни чать. ПршцедонОКЪ — крутой холмъ, бугор*. Понужай, го ворить, коней-то, а тутъ прииклопокъ, да какъ трех- Прокша—проклятый, нечистый духъ,—то же, чтб: чортъ нуло, такъ-отъ меня подъ колеса и кинуло. Арх., Холн, или левый. Запечор. Повидпнону, слово это заимствовано Онеж, Кен. изъ Саиоедсваго языка, тавъ кавъ употребительно только нежду Русскими, находящимися въ сношеньях* съ СаноП р ш ц й п а — прибавва парусности судву, силы плаванёя едани. посредствоиъ паруса. Отсюда: и р и щ и п а т ь п а р у с ъ — Пролой — сн. Полой 2. привязать варусъ въ рее. Поиор. П р и щ и п а т ь п а р у с ъ — см. П р и щ п п а . Пролошпать — си. Вальчагъ. П р 1 ё м Ы П Г Ъ . Когда въ врестьянской семье внннраютъ Пролуба — прорубь. Отсюда: п р о л у б н н ч а т ь — заннвое мужчины, то вступающая въ права полной хозяйки наться пробввавёенъ и очисткой прорубей; п р о л у б н в к ъ — вдова старшаго члена сеньи принимает* въ свой донъ работник*, пробивающей и очнщающёй проруби въ реке жениха въ взрослой дочери, который называется прёёилн озер*, для пользовавёя водою, водовоя донашнято нышъ, а саный врёенъ этотъ обозначается выражевёенъ: скота, рыбной ловлн И полосканья белья. Повсеи.