Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
овлв — одов 10» ставляется младшему брату, потому, что съ пимъ обыкно Окунь. Прин*та у рыболовов*: гдп> въ берегу колода, тамъ венно живетъ вдова-мать. Холм, Пин. и окунь.-Шевв. Оклейка — простая бумага, которою оклеивают* ст*ны въ врестьянсквхъ домахъ, а поверхъ бъмятъ распущен о ! | р ^ в 4 т а } с м Куржавень. ным ъ съ клееиъ мелом*. Пин. Окуривать. Говорят*: окуривать домовово — устранять> ОвЛвЯТЬ— оклеветать. Холн. О к л и к а т ь — прикрикнуть, ругнуть. Неча глядтьть што предупреждать вредное влёявее домоваго, путей* чаръ и, между прочинъ, чрезъ овуривавёе, — въ чеиъ, по убежде женатой, окличь ево сорванца-то. Холн., Шенк. нно суев*ровъ, невуенн особаго рода знахари. П и н , Мез. Ов^дючина, Оключье, Ключъ, Ключи — уворкн О в у т в а — од*яло и вообще все, ч*иъ покрываются во для веселъ на бортахъ судна. Повсен. вреня сна. Тепло стало, безъ окутки спимъ. А р х , Онеж., Оключье—сн. Оключица. Ппн, Мез. Окно — открытое и весьна глубокое и-Ьсто на заросшеиъ, заглохшем* озер*. Мез. Овутёрнивъ — полотенце. Шенв, Окоёмной 1 Ругательное выраженее въ синел*: дурак*, Овщбной — о н . Котить. Овюёшъ I болвавъ, олух*. Шенк. Оладьшгь — оладья, воторую подают* на столъ въ роди тельскую субботу. Пин. Овбдистой — си. Окблина. Околица — круговой, далътй обходъ, объъадъ, крюкъ. О л е л ь в о — восклпцашо въ род*: ой, ой, охъ, б*да. Мез. " О к б л и ц у д а т ь — сделать крюк*. Отсюда: о в б л и с т о й — Одёшй рогъ — см. КандалакскоЙ бёрегъ. извилистый и, поэтому, более длинный, дальнь&й (говорят*: Олёнина — сн. Олень б. Околистая ргька, околистая дорога), также: объеиистый Олень (уненьш. Олёшекъ, нн. ч. ОлёПШИ). Употреб (калачи вышли у ей нон* околистые); о в б л и ц о ю , око ляемые к ъ * з д * олени нн*ютъ различный назвавёя, снотря л о м ъ — круговынъ чередой*, подъ рядъ (см. Дружи¬ Во ихъ качествам* впрпм*нешю. 1 ) Е в а л ь н о й о л ё в ь — на). Повсеи. ручной, не дввёй олень, П р я и б й о л ё н ь — хорошо выез Оволицою I _ , женный, повинующейся вожаку, б*гушдй пряно и ве броОкблицу дать / с м - ° в о г ш ц а саюшдйся въ стороны. В б д в о й о л ё н ь — олевь, бегущей Околодокъ— сн. Сивтъ. въ коллав* свободно, не натягивающей х й г н ы и не упи Окодомъ — си. Околица. рающейся; олень противоположных* качеств* называется: ОКОЛОМЪ — озерцо. Опеж. н е в б д к о й . Д е р ж а л ы ц и к ъ — о л е н ь въ во л л а к е , врёученный такъ, что при врутонъ спуске съ горы сильно упирается Околотеиь, Уперь, У пира — ругательныя выражевёя и этинъ препятствует* саняиъ раскатываться (при т я въ смысл*: упрямец*. Онеж., Шевк. жело нагруженных* санях* бываетъ до четырех* дерОколотовъ— си. Сивтъ. жальщивовъ). В а ч а ж н о й о л ё н ь , в а ч у ж н и в ъ — си.Ва ОКОЛЪ — 1) Окружность. Въ о к о л ъ — въ окружности. чужня. П е р е д о в б й о л ё п ь , г л а в н о й олёнь—врайвШ Сажень пять въ околъ, бот не будетъ. Повсен. 2) Околь съ левой стороны въ упряжи олень, къ уздечк* котораго ная дорога. .Нагая думали, што напрямки побпгъ, а онъ, прикрепляется единственная для управлешя всею за вишь, въ околъ. Повсен. 3) Околъ, Окольница — ве пряжкою вожжа, называемая: н е т и п е ; прочёе, находя ревка, которою привязываютъ свопы въ телег*. Шепк. щееся въ упряжи олени называются п е л ё я н и (пелёй). ОкОЛЬНИЦа — 1) Улица въ дерева*. Мез. 2) Си. Овбдъ 3. Мез. 2) Выражете: ж н т ь въ о л ё н я х ъ — сн. ЖИТЬ 3 Окбльность — окрестность. Народу, поди, сколько тутъ, 3) В е з е н ё р т в н е о л ё в и — даваемые Лопарями въ при вся околъность съезжается. А р х , Холи. даное за дочерьни: называются тавъ потону, что въ слу Оворвуша — лихорадка. Сн. Трясавица. чае сиертн жены до нстечетя трехъ, а въ некоторых* ОкбсоКЪ — сточенная до посл*два коса для вошевёя травы. п о г о с т а х * даже шести лет*, должны быть воз!ращепы Опеж. сенейству, отвуда взята жеаа, непременно въ тонъ числе, ОКОШКО — овно. Выражете: окошки плачутъ, т. е. по въ вавоиъ были получены въ приданое. Кол. 4) Выраже теют*. Пародная прии*та: окошки плачутъ — къ мокру. т е объ оленяхъ: п о й т и по ветру—см.Вътеръ. 5) От* Повсен. Си. Бострюкъ. слова олень: олённна—уиотребляеная судорабочими в а Овраевъ — край чего лвбо. Шенк. норсвихъ проныелахъ вм*сто постели оленья швура; 6) о л ё н ь н з а д в й — туша оленьяго иясасъзадней части, Окротвть — сн. Ляпъ 2. обыкновенно въ 1 — l V нуда весов* (иясо этоМезенсвее Овругомъ — огулом*. Кол. торговцы ежегодно зимою отправляют* въ Мосвву н Пе Оврутъ — 1) Крут*. Округомъ сувой этотъ лежишь, тербург*). словно кто ево край бороздой обвелъ. Мез. 2) Вокруг*, Поиор. Одёньи задки - сн. Одень 6 Окрутить — 1) Надуть, провести. Понор. 2) Сн. Кру Олёшекъ i _ . . a тить 4, 5 и 6. Окрутка—см. Крутить з и 4. Окручивать } - Крутить 4 и 5. Овручье — си. Курица з. ОКОТИТЬ •а> „~Окотиться } - Кстить. л с и Олёшви I - Олень. Олёшнивъ — ольховый л*съ. Холн, Шенв. Олёшье — си. Промёжовъ. Олисава — Елнсавета. Повсем. Оловянная вода — вода, въ воторую льют* олово при гаданьи; д*вушвв снотрятся въ нее, чтобы увид*ть суженаго. Холи. с и с м