Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
овдд — один 107 б м Ь з н ь обпдника. Повсеи. 2) Юго-восточныв ветеръ (SO), 13-й Огнева „ , румбъ компаса. Солнце на этомъ румб* въ 9 ч. пополу Огневая / & горячка. Повсен. ночи; крестьяне н промышленники въ этотъ часъ обе Огневица—1) Лихорадка. Онеж. 2) Привешиваемый къ дают* (это у нихъ вторая выть, отсюда п назваше: обепоясу нешочекъ для храневщ огнива, вренвя и губки. дснникъ). Вогда на этоиъ румб* луна, то вода въ приливе Вол. на % . Поговорка: обпдникъ днемъ колышешь, а къ вечеру Огнива—кость, въ которой сосредоточиваются перья отишитъ. Поиор. Си. Вътеръ 26, М в Ж Н И К Ь . птнчьяго крыла. Шенк. О г у д а т ь — обиануть, надуть. Отсюда: о г у д а л о — обнанвекъ. Овеж. щикъ, плутъ. Холи, Шенк. Огибень — заходящая въ залнвъ вли въ з а в о д ь зыбь. Понор. Огувёнье — сн. Яры. Огурчоно — мало, скудно. Откель денегъ-то взять, нонп О г д а б у р ъ Т Ь — охмелеть, ошалеть. Шенв. хлпба родилось огурчоно. Пнн. ОгдобвНЬ — зыбь. Куды сунется-то, глядь оглобень кака Огуръть — ошалеть. Шенк, Онеж. ходить. Поиор. ОДёжить, ОдёЖИТЬСЯ— одеться, надеть одежду. Что Оглббленницы — резко отличающаяся инынъ цветонъ сидишь-то обумъ, одёжъ кафтанъ, да и за дпло. Какъ полосы на шкуре зверя. Мез. утромъ одёжился, такъ и побрелъ къ своей-то Повсен. Оглуздаться 1 оторопеть, забыть или упустить что либо Одожиться—сн. Одёжить. ОГЛУЗДИТЬСЯ I въ торопяхъ. Овеж., Холм., Пав. Одеръ необычайной — си. Обычайной. Огяухнща — лихорадка. Сн. Трясавица. ОдЙнадчвТЬ — одиннадцать. Онеж. Огдьшокъ см _ . Одинавой—один*, единственный. Сынъ-то у меня оди Оглывочевъ / Глыза. нокой, на нево вся и надпя. Мез. ОТЛЯДЬ — оснотръ, осиатрпваше. Люты впдь и онп на нашего брата; на посидкахъ, алибо на хороводахъ, сей- Одинавой боръ — см. Боръ 2. часъ что у ихъ на оглядь: которой парень лучше, да ко Одинецъ — си. Голышъ 2. Одинёшенька — вдова, оставшаяся во смерти нужа торой опешь краше поворачиватся. Мез. 14* Огорбдъ — сн. Прясло. Овыденникъ— сн. Овыдень. Овыдвнь — въ одинъ день. Комки день думалъ сидптъ Огорёдь — си. Огорода. заэвтимъ, а гляди овыдень сробилъ. Отсюда: о в ы д н п в ъ — О горя — горемыка. Овеж. си.Каровашви; о в й д е в н и к ъ — безпечный, беззабот Ограять— см. Грать ный человекъ, думающей только о сегодняшнеиъ дне. Огромаднъющёй -—сн. Громаднеюпцй. Гуляешь, овыденникъ ты экой, а завтра небось исъ пе Огрбмиотой — огромный. Шевк. Огрубить — оговорить, обезелавить. По всей волости чево. Онеж, Холи, М е з , П и н , Шенк. огрубилъ ты меня. Шевв. Овыдникъ — си. Овыдень. Огарьшгь — загоревшей на солнце вли на ветре чело Огуд&до — сн. Огудать. Оговбръ — болезнь, будто бы напускаемая на людей и доиашввхъ животных* волшебствомъ или недобрымъ словонъ, а иногда и ласковымъ, только не въ добрый часъ сказанным*. Онеж., Холн. Обязанной варбасъ—см. Карбасъ. Оголовье — 1) Головвая сбруя въ оленьей упряжи. Вол. ОвёршЬб — верхнёй схой сева въ стоге. Пнн. 2) Передов* сохи. Онеж. Овёцьва (род. п. ни. ч. овецйкъ)—овечка. Онеж. Овнвва — пеньковая нитка, которою нривязываютъ удя- Огодъть — обеднеть. Жилъ ужъ онъ такь-то сытно, а нонп совспмъ оюлплъ. Вол. вый врючекъ къ й р о с т е г е . Понор. ОВИДЬ — лня1я кажущагося соедпнешя неба съ эемлею на О г б н в и — длинный меховой хвостъ, обматываеный жен щинами въ зимнее вреия вокруг* шеи. Боротккп неховой горизонте. Понор. хвостъ, плотно обхватывающей шею в завязываемый спе ОвЙННЖКИ — употребляемыя для топки овнновъ длвннореди тесемками, называется: к р у г л я ш * , о ш е й н н в ъ . полеппия дрова. Шенк. Овеж., Холн., Пвн. В * Польск. языке: ogonki — хвостики ОвЙННИКЪ — обитающей, по инев1ю суеверовъ, въ овп(ogon—хвостъ, ogonek — хвостик*). вахъ духъ въ роде доновогоилн б а п н а г о (ср. Б а й н а 1). Уменьшительное этого слова — о в в в у ш к о . Тотъжедухъ Огоревать — оплакать горе. Огоревали какъ сына-то въ рекруты взяли, а тамъ погорали, и то огоревали, вдо женскаго рода — о в й н н и ч п х а . Повсен. сталь ужъ насъ вслезило. Шенк. Овинничиха . Огорода, Огорбдь — изгородь изъ жердья вокруг* паОвинушко / с м - Овинникъ. хатнаго поля. Повсен. Сн. Осъва. Овтбрннвъ — вторнпкъ. Онеж. Овцы. Народная примета: въ какую сторону направятся ОГОрбДНЯ — сварядъ, состоящей изъ сложенных* на подобее костра брусьевъ съ бревнонъ на верху (называе овцы при выпуска па пастьбигце, съ той стороны будетъ мым*: рештъ), въ которое упираются толстые колья, слу вптеръ. Пив. жащее рычаганн для подвяпя ва г о р о д в й предназначае Овчишко — собирательное слова: овца. Овчишко какъ м а я въ почив кЬ судна. Поиор. Ср. Зубъ 4. развелъ, такъ и розбогатплъ. Шенк. Обътбнъ — попутный, прямо съ корны дуюшдй ветеръ. Понор. Обфднивъ — си. Обёдённивз. Обфдъ званой — см. Званой объдъ. Объма — обеими. Поиор. То лее н въ Польск. языке. Огнхя е Огн-вя / & ° P B Z a j K a - С и _ - Трясавица.