Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
104 ЯТД - ОВЛ Н у л т а т ь (заимствовано нзъ Саио-Ьдскаго ЯЗЫКА)—заго Н ю х л о й — вялый, непроворный, нсвоворотливый. Отсюда существительное того же зиачешя: п ю х ч а (то же, что: нять оленей, для выбора »ъ уирлжь, въ огорожениос на вахлакъ). Онеж, Шевк. тянутою па кольяхъ веревкою несто близь чума. Мез. Ныдасъ — си. Ниласъ. Нюхча — см. Н Ю Х Л О Й . Ньгаь — ныв*, теперь. Шенк. Н я в г а т ь (о кошке)—мяукать. Кем. Нёкать ) Н я п а — отдаленная отъ жилья пожня. Онеж. НёкатЬСЯ I & i & i отказываться. Овеж. Няртадо (олово Зырянское) — аркапъ, которымъ ловятъ оленей. Запечорск. Ш м ё ц в а я сторона — см. Въ низъ. Jfftmn^ НЯШЪ (слово Финское)—-тпна, болото, трясена. Н ё м К О — йеной человъкъ. Мез. Ходилъ даве, да не дошелъ, проступился въ няшп>. Кем. НёмТОВать — < толковать, калякать. Овеж. Въ Арх. и Холн. у. нашей называется глннпсто-илов.чтая тг у озеръ и рекъвочва на низменной местности. Отъ слова: ваша—пяшеватой—тоавдй, болотистый. Кен. На Мудъ&л [ Немцы н вообще иностранцы. Нпмип эта, по южсконъ островЬ (въ Арх. у. ври впаденш Северной пнсан ю Нёмчы j ^1 значить отъ Хама пошла. Помор. ДВИНЫ въ Белое море) словонъ: о т ъ е з ж а я н я ш а обозна НюгаЙдатЬ (завметвоваво изъ Корсльскаго языка) — чают!, общиппые сенокосные луга. Они делятся на 4 ч е т гнусить, говорить въ аосъ. Кем. в е р т и , каждая четверть—на 3 т р б т и , а каждая треть— НЮКИ, НЮКЪ (слово Самоедское)— 1) Разствласмыя па па 4 п о л о в и н к а . Половники распределяются по числу земле въ Самоъдскомъ ч у м е и заменяющая постель ревнзевпхъ душъ, п поэтому, съ увеличешеиъ пасслевтя, оленьи шкуры. 2) Сшнтыя нзъ олевьнхъ шкуръ поволоки, распределенёс это становится менее в новее выгоднынъ, которыми обнваютъ Самоедски! чумъ. Этихъ воволокъ такъ, что, напр., по 8-н ревпзш половинка приходилась четыре: две ппжпья — шерстью внизъ и дне верхаёя — па 8 дувлъ, а по последпей ревнзш — на 13 душъ. Чет шерстью наружу; пзъ нихъ пюкамп называются соб верти меняются черезъ 7 летъ, а половинки распреде ственно две nepxnia, а две иижшл — п о д н ю ч ь я и п ляются по жребш. (и о дню чья). Мез. 0 T B 1 1 ? U B a r b c J , немца ) Нюкъ — см. Н ю к и . Н ю р а (слово Корёльское) — подводная мель. Кем. Н ю р и В И (слово Корёльское) — летняя, въ роде башмаковъ, кожаная обувь у Кореловъ. Кем. Няшеватой ) _. Няшъ ) - Нятла. о и О. О. Прсдлогъ употребляется иногда вмЬсто иредлоговъ: вь, ОбезДОЛИТЬ — раззорпть, привести въ бедность. Понор. па н но. Побпжалъ о ргьку, т. е. ио берегу реки. Лопоти ОббЗДблёТЬ — обедветь, обнищать. Поиор. у ево поди колько, и кажной щнгздникг, рядится вь иной ОбеЗВормитЬСЯ — лишиться пропиташя,обнищать. Идопрсясъ плохо было, а нонп обезкормилисъ. Кем. нарядъ. Бсзг, отдоху 2>обимъ, и о праздника и въ буднп. Оберегь — см. Заговоръ. Шенк, Пнн, Мез. Сн. Велйво говёнье. Обабня—всяшй крупный съЬдобный грпбъ. Онеж, Холн, Обжа — 1) Оглобли у сохи. Онеж. 2) Старинная, еще со времени Новгородскаго владычества, земельная мера, Шенв, Пин, Мез. когда зеиля делилась ва л у к и , с б х и , о б ж п н выти ОбабОКЪ — грпбъ масленнкъ. (Baletns graunlatns). Пого (лукъ — 252 кв. сажепп, обжа — 2 лука, соха — 3 обжи ворка: недороги обабки, а дорогиприкладки. А р х , Овеж, 67 вытей). Ср. Выть 5. Обжею называется также про Шевк. странство зенлв, какое работникъ съ лошадью ножетъ ОбаиваТБСЯ — бояться, опасаться. И не таки дала бы вспахать въ продолжеше одного дня. Шенв. вали—да не обаивалисе. Шевк. Въ Польск. языкЬ: obawiac Обивать зорю — см. Зоря. si? — овасаться. Обидно — прискорбно. И теперь вотъ обидно вспомнить О б в б р И Т Ь — обвинить въ воровствЬ. Арх. Обвёщать—обещать. Шепк. про ево кончину-то. Мез. Обдерйха — см. Байна 1. Обильё — всяклй хлебъ ва корне. Говорятъ: убирать ОбДЙрва, Обдирное, ОтДЙрка — женская головная обильё; все обильё ужъ собрали. Овеж., Холм, Шевв. косынка, половвна разрезапнаго съугла иа уголъ платка. Обихаживать — приготовлять съестные припасы для А р х , Мез. потребленёя, — очищать отъ перьевъ в потрошвть птицу, Обдирное — си. Обдирка. чистить рыбу, овощи и т. в. Повсен. Обезвёкнуть — обезенлеть. Совсимъ обезвпкъ онъ на Обнадёжить — объпграть, облапошить. Почали они съ имъ въ деньги трать, дакъ онъ ихъ всихъ и обкалежилъ этой работа. Шенк. Холн. Обезвёчить — 1) Обезсплпть нспосильныиъ трудомъ. Обдай—сн. Рунтовка. 2) Изувечить. Шенк.