Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
МВТ — MOB 91 хочется) Мертво заретла каю, медвгы)я-пю увидгъла. Мертво хочу пить. Опеж, Холм, Шенк. МбТИКЪ — сосновый, смешанный съелонымъ л&Ьсъ па нн&Ь. Шенк. МвТИЩв — рыболовная съ крупными ячеями СЕТЬ. Шенк. Метуза— мелкая, иоыятая ржаная солома. Опеж. Метуха, Матуха — мелмй, илаиупй, разметываемый въ разный стороны ледъ пъ мор*. Онеж, Кем. М е т у ш а — ставиал для ловли и е р ь и ы elm,. Онеж, Кеи. Мётъ — рождеше, м е т а т с детенышей морскими зверями. Гляди шпю звтря-пю на лы)у собралось, меть у ево те М1рсвой заговоръ — см. Заговоръ. пере. Помор. MipnraTb Метыне — иозжа въ оленьей упряжи. Кол. (слово Лопар MipnraTb ся (староверы считаютъ гр*хои* есть и пить пзъ uipcKoft посуды, т. е. бывшей въ употреблепш у вранославныхъ, и, поэтому., употребляютъ только свою—не MipuiHyio, пе Mipiuuuyio, п даже, отправляясь въ гости къ м ё р с в и м ъ . въ м 1 р я в а м ъ , приносят* съ собою свои, не ш р ш б н ы л чайаыя чашки; см. Въра 1); м ь р т и т ь , м { р ш п т ь с я (соверш. в. ом1*ршиться)—входить въo6nienie, общнться съ православвымп, напр. есть н пить нзъ одной съ ними иосуды пли сосуда, участвовать in. ихъ увееелев1яхъ н т. п. Кем. см. Шрской. Шршной Мдршоной МвЦОКЪ, МбЧОВЪ — мячпкъ, мячъ. Онеж. Шрякъ — см.& Икота. МёчиВЪ—оплетенный лыкомъ камень, привязываемый, Шрянинъ — см. Mi рекой. ское). Ом. Олень 1. МбХрёНОВЪ (пасм.)—неповоротливый человекъ. Оиеж. въ вид* грузила, къ озерному для ловли мелкой рыбы не Младёнь — младенец*. Онеж. воду. Мез. ТИГтгст — и в е . Шевк. В ь Малорос. языке: мини. Мечокъ — см. Мецокъ. МНОВО — много. Оиеж. МещуЙ, ГубНИца—кушанье изъ варенной брусники Мнуха — палка, которою размивпютъ конопель Овеж, съ мукой. Шенк. Шенк. Мизгйрина— см. Мивгирь. Могнднще — могила. Кем. Мизгирь — паук*. Отсюда: м нзгнрн на—наутппа. Мез. Могильная Муха (васн.)—чвгальщпкъ пли читальщица псалтыря падь покойником* Пии. Мизюра — см. Мезёнецъ. М О Г И Л Ь Н И К Ъ — кожаный мешокъ для храпенья пгол*. Минина — мякииа. Шенк. шнльевъ. питокъ, дратвы и прочаго спадобья к* шитью и Милаха, Милахъ, Милашка, Милашъ, Мнляга, починке одежды и обуви. Пин, Мез. Миляшка, МИЛЯШЪ — любовница, любовник* (го ворится о тавихъ, которые пользуются любовью замужней Могута — спла, мощь, крепость. Отсюда: м о г у т н о й — сильный, мощный, здоровый. Радъ бы рабопшть, да какъ женщины илн жепатаго мужчины). Оисж.. Холн, Шенк, могута моя заберешь. Съ молоду-то могутенъ былъ, а Ппн, Мез. подъ старость всю могуту выклалъ. Шейк. Милахъ Могутной — см. Могута. Милашка > с». Милаха. МОДЪДОЙ— 1) См. МОДВТЬ 1 п 2. 2) Мо д ё л о й х л * б ъ — Милашъ ) не выпеченный хлеб*. Холм, Пин. Милость Божья — см. Божья благодать. Миляга 1 МОДВТЬ—1) Портиться, кпепуть. Отсюда: м о д ё л о й — Миляшка см. Милаха. скислпй, протухлый. Шенк. 2) Тихо, медленно делать что Мидяшъ & либо; объогве—медлевво гореть, тлеть; о варев*—прет* МиНДара, Миндра — обрезки, лоскутье. тряпье. Тут (не кипеть). Отсюда: м о д ё л о й — медленный, вялый; объ у ихъ венка д т н ф л покладена. Мез. огне—тлЬюпгдй, о вареве—np*K>urjft, некппяшёй. Повеем. МИСТО—м*сто. Онеж, Шевк. См. ПаПОЛЗа. То же и Моевна, Пирушка, Глупышъ, Тулупанъ, Щ е въ Малорос. язык*. > голиха — одипъ из* видов* морской чайкп на о. Новой МитуЗЙТЬ — смотреть полузожмуреипнми глазами, или Земле (Procellaria glaciulis). Помор. зажнурн одинъ глазъ. Шенк. М б ж е (собствепно сокращенное: может*)—быть может*. Митусить (о дождЬ)—моросить. Повсем. Онъ бы може ей и подг, стать, да родитель за ево н< МитусЙТЬСЯ — 1) Суетиться, метаться. Опеж. 2) Рябить отдашь. Мез. То же и в* Малорос. языке. Та же форма въ глазахъ. К е м , Кол. спряжешя н нъ Польск. языке (moze—может*). М и х а и л а ЧУДО — депь архистратига Михаила (С сентя Мбйва (отъ Фппскаго: найма — мелкая рыба) — появляю бря). Повеем. Примета у Зырппъ: коли ни Мигайли чудо щаяся першднчески въ северном* океане у Мурманскаго тепло, то осень будетъ протяжная, а коли холодно — берега маленькая рыбка (Mallotus arcticus), которою на короткая и холодная. Запечорск. живляют* крючки удъ при ловле трески. Ловят* ее мелМ и ш а стуколка — см. Подледный ловъ рыбы. коячейным*ненодомъ,вазываемымъ: м б й в с и п о й н е в о д * . Мдроълъ — ем. Говорить 7. Помор. Mipcsafl въра — см. Шрской. Мойвенной неводь — см. Мойва. МдрСВОЙ, ШрШНОЙ, ШряНИНЬ (но говору расколь- М6ЙСКОЙ — принадлежащей и в е , мой. Мез. ииковъ)—православный (въ противуположпоеть последо Мокрая тундра — см. Тундра. вателям!, старой, до-Никоновской^ вЬры, староверам*). Мокро — мокрота, мокрая погода. Одна-пш у ей одеженка. Отсюда: м i рс к .i ;i в е р а — православная н*ра, прплагаотъ стьжноно мокра, поди, не обсыхать. Повеем. Сн. тельвыя: Mi р е к о й , м i i ш n 61 г, M i p i i i o i i o i i — отпосящшея Окошко. > к ъ православно!! B*pi, вриваддежащш православному Мокрогузой вътеръ —сн. Вътеръ н . 12*