Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1СА — H A H 87 м. к а т ь с я — разговориться. Не прнстамбы и говорить та M a — быть можетъ. Спроишй, ма денегъ и даетъ тепере. кси&, да ужъ такъ, размалкался. 2) Понимать, разуметь, Шенк. Въ Малорос. ЯЗЫКЕ: на—буть (сокращенное: мо звать. У насъ нонп, завелись што и грамотп, малтуютъ. жетъ быть)—быть ножстъ. Не малтаю (тавже: не малтую) tmno сказывать. РобеМагИЛЬ — кожан нал у сапожников* сумка съ снадобьями нокъ-то столъ ужъ все малтовать. Помор. къ ихъ ремеслу. Онеж. Мавта — скука, тоска, грусть. Отсюда: м а е т н о — с к у ч н о , Мало — 1) Мало, Вмалв — вскоре. Глядимъ. а маю и онъ иде. Помани, вмалп, изъ церкви пргпдутъ. Шевк. грустно, прискорбно. Легко тепере сказывать-то, а тогда 2) Чуть-чуть, едва. Повсен. Си. Нагребать, Правёжъ. больно же маетно было. Понор. Того же значешя въ Польск. языке: maio, matoco. Маетно — сн. Маета. М а 8 Ь — употребляемый для сназкн б а х и л ъ и кожанной Маловытное содержаше — сн. Выть 2. Маловытной — си. Выть 5. сбруи отстой перетопленной б а р д ы . Понор. МаЙдаНЪ — несто, гл.* выкуриваютъ, сидятъ снолу; также: Маловытные харчи — си. Выть 2. выкапываемая въ земле яма для добыванья изъ сожигае- Мало дъла — см. Дъло 2. ныхъ сосновых* бревевъ смолы. Шенк., Пин. Малодумой — мнительный, недоверчивый, подозритель М а и м у х а — водящаяся въ Онежском* заливе мелкая си ный. Онеж. говой породы рыба. Онеж. Малое рукобитье — сн. Рукобитье. Мя.йття. — прорубь во льду для лова рыбы, также и для Маловемёльская лапта — си. Лапта. полосканья белья. Овеж, Х о л н , Пив. Малой дохъ — сн. Дохъ. Майтать — сн. Малвать. Маваръ. Загадка: долгой Макаръ по сум&етамъ скокомъ— кочерга. Кем. Мавиво — густая на треске похлебка, которую едят* ве ложкой, а хлебонъ, внокая его. Овеж. Макса— 1) Молоки рыбы валяна. Арх. 2) Печевь мор ского зверя белухи,—главный поискиваеный въ ней про дукт*, изъ которато внтаплвваютъ жиръ. Понор. МалаНЬЯ, МОЛОНЬЯ, МОЛОНЬЯ— нолнья. Говорятъ: моленья—Божья благодать. &Повсеи. Ср. БОЖЬЯ б л а Малой сватъ — си. Сватовецъ. Малопульва — узкоствольное, заряжаемое маленькою пулею ружье для стреляшя нелкихъ зверей. Мез. Малость—ненното, немножко. Пожди малость. Малость у ево было сей годъ семги. Повсем. См. Ограда 1. Малтать ) __., Малтовать / - Малвать. с к МалькаТЬ — советоваться, обсуждать. Малъкали мы долю съ има, да што подплашъ-то коли у ихъ денегъ нпапу. Кол. годать. Си. Свистать. Малая вода — сн. Вода 2 в 8. Малая слобода — сн. Большая слобода. Мадёнка — хлебная мера (осьнива). Онеж. Малые межники — см. Межнйкъ. Малыя желъзныя ворбта — си. Ворота 2. Манатья — старая, поношенная одежда. Шенв. Въ Польск. язык*: manatki—всякая старая одеждвал рухлядь. Мандера — натерпкъ, зеиля, страна. Валомъ валять они къ намъ эти самые Норвежане, а ты на ихнюю мандеру хоть не суйся. Понор. Манить—1) Обманывать, водвть с-бещавьямв. Манила да манила она ево, да все обумъ, за другово пошла. Того же значешя въ Польск. языке: manic (съ удареньенъ в а первой* слоге). 2) Ждать, ожидать. Манилъ долю онъ тутотки, да не ко времю было ему ждать-то долл. Отсюда: п о н а н й т ь — погодить, обождать (поманилъ бы маненько, съ имъ бы и попхалъ); помани—ненвого спу стя, погодя (недосугъ ему тепере, пршди поманя). Си. Мало 1. 3) Медлить. Отсюда: проманить—промедлить (самъ знаю што проманилъ, и то силкомъ отъ ихъ убплъ). Повсеи. Маниха — 1) Случающаяся въ устьяхъ Северной Двивы в на ближайшихъ къ Архангельску побережьяхъ Белаго норя (ва пространстве съ одной стороны до 3 в и н ихъ г о р ъ , а съ другой до Унсвой губы) неправильность мор ского прилива, состоящая въ тонъ, что, вместо постоян н а я въ продолженье шести часовъ возвыьненья воды, при быль эта продолжается только около 2 & / часовъ, после чего, въ продолженье около часа, ода возвышается едва заметно, вли же вовсе не возвышается, а иногда даже а Маленькая купаленка—растенье курослепъ. Овеж, Холн., Шенк. Маленькая чунви —- сн. Чунва 4. Маленькое воевресёнье. Такъ рабочьй людъ назы вает* понедельник*, отъ того, что въ этот* день продолжает* начатую въ воскресенье гульбу (собственно, пьянство). Онеж. Маленькое смотр&нье — сн. Смотрины 1. Малехать с я — ж и т ь по наленьку, перебиваться со дяя на день. Онеж., Кен. М а д е ц ъ — нальчивъ. Повсеи. То же и въ Польск. языке. Малешбтной—самый малый, надехоньклй. Повсен. Малица — мужеская верхняя, не разрезная, надеваемая черезъ голову одежда, изъ шкуры н е б л ю я , шерстью вниз*. Мез. !Самоеды носят* малицу и съ пришитый* къ вей каптуронъ изъ неблюя же, называемыми к у ш * . Зырянки въ Запечорсконъ крае носятъ верхнюю, такого же какъ малица покроя одежду, но съ разрезными полами, назы ваемую: б а б а м а л и ц а . Малвать, Майтать, Малтовать, Малтать (слова Корельскаго происхождешл) — 1) Говорить, толковать. Кричать онъ на меня, а я ему свое малкаю. Малтали мы ему, да негито ему втемягишиъ. Отсюда: р а з н а л -