Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
вод КолаЙДать — 1) Стучать, колотиться. Кеи. 2) Говорить скороговоркой. Овеж. - вон 69 Серьги съ подвескама. Повсен. (Вероятно, от* стариннаго Новгородсваго: вблткн — Кодт у ш и Кодачикъ t . подвесвн къ серьганъ; сн. «СФверноруст , Колтушки скея народоправства» Костомарова, т. I I , Колачъ / см^ялкчъ. ) стр. 154). Кбдвенская лапта — си. Лапта. КОЛёдитьоЯ— 1) Неотступно просить. 2) ВодёДИТЬСЯ, Волунъ — подзатыльник*. Онеж. Водядоваться — хлопотать, стараться, возиться. Ко- Колупарь — железный чсрпакъ, воторымъ берут* изъ большой посудины наело, нбдъ и т. п. припасы. Повсен. .гядовамя немало нашъ старшина, а поди, всей подати Колье стоячее сн. З а в - в е к и . не добралъ. Шенв. КОДбДуха, ВоДбНДуха — гладтй, удобный для катанья Колье чашельное — сн. Заббръ 1 на вонькахъ ледъ. Пошли наши парни бгьшть на коле- Кольки | ВОЛЬВО } « - Повеем духп. Шенк. Кольская губа. Поговорка о ней: Кольская губа —что Колендуха — сн. Коледуха. Московская тюрьма (случается, что залив* этотъ, про Водлава — несколько привязанвыхъ х и г н а и и сзади са стояв* всю зииу отврытыиъ, въ начале нарта закерзаетъ ней и бегущих* за нини оленей. Кол. Си. Олёнь 1. п стовтъ подъ льдонъ иногда за Благовещенье, препят КОЛО — около. Шенв. То же саное въ Малорос. и Польск. ствуя промысловый* судаиъ войти въ овеанъ. язывахъ. Колыбь— форна для литья пуль. Онеж., Кеи., Холи. Колоббкъ—сн. Вбдобъ. Вбдобъ, ВОДОббвъ (Повсен.), СврббОТеНЬ — ржа Кблышень, уненьш. Кбдышенёвъ (отъ слова: полы хать) — зыбь въ норе. Говорятъ: колъггиень вь морп хо ная или ячненпая сдобная лепешка. С к р б б к о й , вблождить. Помор. ной в о д о б б в ъ — сдобная, разсыпчатая, на полочной Кблышенбкъ — си. Кблышень. опаре лепешка (Шенк.). Выражете: п е ч ь кблобы—на смехаться, острить. Полно колобы-то печь, на себя огля Колюбава, Кулебяка—пиротъ съ запеченною в* неиъ рыбою, имеющей, между прочий*, особенное значеше нись. Поговорка: день колобокь да два юлоденъ (о тькъ, въ свадебной* обиходе: на другой день после венца, въ которые нераэсчетливо живутъ). Повсеи. Сн. ИльЙНЪ доме нолодого, приготовляется . в отсылается къ родите день. лям* молодой колюбава, — начиненная рыбой, если моло Водобы печь — см. Вбдобъ. дая оказалась целомудренною, — или же съ пустотой въ К о л о в р а т н а я Сажень — маховая сажень ( 2 % аршина). средине, если не сохранила дЪвственностп. Въ послед Холи., Ппн. ней* случае на нать въ особенности падает* безчестье, В о л б д а — 1 ) (морск.). Киль судна (положенный снизу за то, что не могла сберечь своего дитя отъ постъгдетва. вдоль судна брусъ, на котороиъ основывается вся судо Холм., Пив. вая постройка). Поиор. 2) Кадка въ банЬ съ холодною К о д ю х а — репейник*. Онеж. водою для поддавашя пару и для окачивашя. Мез. C S O K O Водядоваться — си. Колёдиться. Волбдечь — колодезь. Онеж. Колбдное ОКНО — наибольшее изъ оконъ по лицевой ВОДЯСКО— колесо. Онеж. стороне крестьянской нзбы. Повсен. КомарнИВЪ — надеваемый ва всю голову и лицо, для защиты отъ комаровъ и мошки, колпакъ съ оплечьями изъ весьма редкаго холста или из* иной просвечивающейся КОЛОСНИКЪ — 1) Наствлаеныя на воверхвоств разсольткани. Повсен. Въ Кен. у. называется также: к о н т ы р ь . ныхъ ларей въ соловарняхъ, плотно одна подле другой Комарщина — пора, когда водятся комары. Пин., Мез. жердв, на который ссыпается соль после выварки, для К о м б а т а — комната. Шенк. просушки. Арх., Онеж., Кем., Пин. 2) ВОЛОСННВЪ, Кбмбачъ — сн. Кйбасъ 2 СаДЙДО — вколачиваемая въ овпнахъ отъ стены до Комёла — см. Комолой. стены жерди, на которых* развешивают* (по мест Комель (измененное Зырянское: выиель)—стволъ дерева. ному говору, с а д я т * ) хлеб* въ свопахъ для просушки. Отсюда: з а в б и л н с т о й ( о стволе дерева)—суковатый. Мез. Повсен. Комола — си. Комолой. Волосяга — вымолоченный колос*. КОМОЛОЙ (о рогатой* скоте) — безропй (отъ природы). Колотить—см. Заколачивать. Отсюда: к о м ё л а , комбла—безрогая корова. Онеж., Холи.. КОЛОТИТЬ вубОМЪ — болтать, пустословить. Шенв. Шенк., Запечорск. Колотбша — доска, въ которую стучатъ ночные сторожа. К о м б х а — 1 ) Лихорадка. Употребляется и въ ввде руга Онеж. тельства: комоха тя привела; комоха тя забери. Онеж. Колоть моржа — см. Моржа колоть. 2) Трава чортополохъ. Пнн. Колпакъ — 1) Головной уборъ, надеваемый невестою пе КомуЛЯ — конь, кусокъ (напр. снегу, глегны). Онеж. редъ i-вмъ, кавъ идти на другую половину дома въ п л а К бМШИТЬ (соверш. в. СКОМШИТЬ) — комкать, пять. ч е я м * . Шенв. 2) См. Попъ 3. 3) Желёзный или мед Съ сердцовъ это она стала комшить новой-отъ сораный куб* на скипидарной* заводе; ободок* его назы фат, да совсимъ и скомитла. Шенк. вается: в о р о т о в ъ . Мез. К оМШИТЬСЯ. Говорится о курице, когда она чистить свои Волтакъ, Волтужникъ, Шедьпявъ—носяшдйся по перья. Онеж., Шенк. Си. КыраЙДать. Конаться—просить, кланяться, упрашивать. Отсюда: норю обнерздиВ кусок* снега. Онеж., Кен. н о к о н а т ь с я — попросить, поклониться, у к о н а т ь с я — В о д т у ж н и в ъ — он. Волтавъ. Воловбдецъ — колокольчпкъ. Овеж. Сн. Чилайдать.