Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
64 ВАС — ВВИЛ называется: к л а с т ь 61 бке в ъ к а ш у . В * Кен. у. пого : ворка: круче пироювг каша (советъ ас излишествовать, быть бережливым*). Равпынъ образом* н при свадебных* п предсвадебных* обиходах* ваша имеет* своего рода обрядовое значение ( з о л о т а я в а ш а — с н . Красованье; также у Кореловъ въКем. у.—см. Приводно). Корелы считают* вашу большем* лавомствонъ и непременно вы говаривают* ее, по возможности пшенную, при ежегод ном* найме на с т р а д у у жителей Сумсваго посада; у в н х * на этотъ преднетъ п поговорка: пла коса кашу — ходи коса ниже, не 1ьла коса каши — выше бери. Въ Пин. у. госта, благодаря хозяевъ за угощеше, приговаривают*: за соль, за щи сплятсмъ, за кашу ппсеньку споемъ, а за кисло молоко выскочемъ высоко. Въ Шенк. у. поговорка: одинъ у каши не спорь, ВъХолк. у. употребительны яства, хотя п называсныя вашей, но приготовляемая безъ крупы: в о д я н а я в а ш а — г о р я ч ш нзъ ржаной мувн кисель, въ скоронвые двв съ молоком* пли иасломъ, а въ постные съ ягодным* совомъ нли недовой сытой; в а ш а пова риха—заваренное довольно густо ячменное тесто, съ мо локом* или наслои*. П о м о р ы говорятъ о витахъ, если они заберутся въ пдывупда нассы сельдей, что оне жи руютъ въ юровахъ сельдей какъ въ кашп>. Поговорка у П о м б р о в ъ : кати ложку потерялъ (въ насмешку, еслв кто, во неловкости или зазеваввшеь, обронптъ что либо или потеряет*). Отъ слова каша: к а ш и н к ъ , к а т а н ъ — горшокъ, въкоторонъ варят*кашу; к а ш н п ц а — с т р я п у х а , занимающаяся варешенъ ваши. Арх., Онеж., Холи., Пнн., Кастйть — си. Каста. Каста, Кась — нечистота, соръ; также: вонючая, смрадпая грязь от* нечистотъ въраспутпцу. Отсюда: к а с т п т ь — двлать смрадъ, вопъ, псиускать ветры. Надоть выпахать, касъ-отъ въ избп, кока, Онеж., Шенк. Кась — см. Каста. Каталажка, Кашалва — котомка, Каталать — см. Каталаясва. Катальщшеъ ) „ Катавды 1 - Катать. Катара — см. Ластъ. см К О С И М Ы Й за плечами мешок* съ путевой поклажей; эта последняя пазывастся въ таком* случай: к а т а л а т ь . Холм., Пип., Шенк. Катать — валять (бить, выделывать изъ батон шерсти) войлок*, наляввн пт. п. предметы. Отсюда: к а т а л ь щ и к * — шерстобой, к а г а н ц ы — валянкп. Катиться корабдемъ— см. Катище ь Катшцв — 1) Место на берегу сплавной реви, куда свозятъ зимой вырублевпыя въ лесу бревна, а оттуда, по вскрыт»! водь, сватываютъ ихъ въреку, для сплава внизъ. 2) Место свалки бревевъ для пилки досок*. Повсем. К а т и щ е — 1 ) Катище, Катушка — ледяная горка, съ которой катаются для увсседен1я. Отсюда: к а т и т ь с я к о р а б л е м ъ — кататься съ ледяной горки по трос па одних* санкахъ (два лпцемъ другъ къ другу, а третШ между пимп. Ппн., Мез. 2) Место вь лесу, до котораго волокутъ бревва по чаще и трущобе, и затемъ накаты вают* ихъ на дровнп, для своза къ берегу реки. Холм., Мез., Шенв. Мез. Си. Ужна з. Катра — см. Даетъ. Кашалва — см. Каталажка. Катушка— 1) См. Катище 1. 2) Короткая, округлен Кашанъ — си. Каша. ная палка для катавья белья. Холм. Катушница — см. Пущадьница. Катца — рукоять у молотила. Шенк. Каумбаха — см. Чёрневета. Кача — см. Коча, Кача водоносная — бочка для воды. Онеж. КачвЯ — морсвая болезнь отъ вачки во время иланаш&л. Помор. Кашёль — кашель. Опеж. КашемирНИКЪ — сарафапъ из* кашемира. Онеж. Кашдюха—кашель. Пнн. Кашникъ t Калгшитгд / _„. К а ш а - Качуль поветепвая на веревках* между двумя деревьями с к а п а Тйаччгля: i Д ° , которой качаются какъ па качеляхъ. t Повсом. КаЧЪ — жидкое варево пзъ толченой Осиповен коры, съ примесью муки или крупы. Завечор. Каша. Какъ одна нзъ лакомых* летит, въ крестьянском* Каянъ — птица синица. Шенк. быту, каша весьма уважается п в * Архангельской губерКаяфа (пзиененнос Ка]зфа). Такъ З и м н с с т о р б н ц ы на ain. Въ Овеж. у. довольство быта выражается поговоркою: зывают* ш р о ё д о в ъ , г о в о р у н о в * и г о р л а н о в * блинъ да пироп да каши горшокъ. Въ Кем. у. поговорка: „ Смирнове Артемън отъ киши оттерли (насмешка надъ Квакуша мужьамп, воторымъ жены пс верны). Въ Опеж., Холм, и Квакушва / " & У т к а . Повсен. Пии. у. ваша составляет* главпое угощешс на праздне Квасница — бочка для хранешя квасу. Шенк. ствах* по случаю овончашя жатвы, особенно если дело Квашеночва — шайка. Шенк. не обходится безъ п о м о ч и ; поэтому говорятъ напр.: сс- Кватпття — сн. Бувъ. водни у дяды Власа ката, т. е. звалп на помочь, а по- Квёни, КвёНЫ — населяющее п4которыя местности въ Кен. у. пришлое племя — помесь Норвежцев* и Финовъ. томъ будут* угощать кашей (это называется: о т ж и н н а я в а ш а , — отъ слова: о т ж н н * ) . Въ Холм. у. каша, п при Квёны — см. Квёни. том* яепремепно пшевная, составляет* необходимое ку К в Й Л К О Й (о язвахъ, вередах* и нарывах*)—чувствитель шанье при угощенш после крестипъ, и вогда подаютъ ее ный, раздражительный. Въ переносной* смысле, о люна столъ, то бабка подноептъ гостямъ по рюмке водки, а дяхъ—плаксивый, недотрога. Волдыръ-отъ и не великъ, те кладутъ ей на поднос* деньги (1—10 копеек*); это да такой квилкой, што и дотронуться не даетъ. Повсен. КаюВЪ — грузовое, крытое, об* одной мачтЬ, судво реч ное, длиною 8—12, а шириною 3 — 4 % сажени, съ каю той въ корме и съ загибающийся ввутрь судна носонъ; ходит* подъ парусами, па веслахъ и на бпчеве, сидит* въ воде 4 фута, а грузу подымает* 7—8 тысячъ пудовъ. Па каюках* приплавляют* въ Архангельскую губернш грузы Вологжане по Северной ДвинЬ п Чердынцы взъ Пермской губернш по Печоре.