Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
BAB — ВАЛ 81 К. Каднее МОЛОКО — вислое молоко. Мез. Кабалва — сн. Поплавь. Кабальной ЩЮМЫСЛЪ. Морское звериный п рыбный Кадца — кадка. Овеж. пронысхъ ведется въ Архангельской губерши нередко Казаковать — драться, биться, воевать. Шенв. путей* наснловашл зажиточными свободна™ труда бед Казань — 1) Бойый, удалой человек*. Запечорсв. 2) Каных*. Обыкновенно, какой нибудь состоятельный купецъ, завъ, Казачиха — паемиме годовые работник*, ра мещанин* ИЛИ крестьянин* ссужаем, бедваго пронышлсвботница у крестьян*. Поговорка: погьлъ да на бокь, отника деньгами на провормхеше сеньи и уплату податей,— тово и казакь бываетъ ъладокъ. Повеем. Сн. Зажи съ услов1емъ, чтобы тот* всю добычу своего промысла вать 5, Страда 1, Ъсвяной. 3) Казань, Каза отдавал* ену по обще-существующей на то время цгнт), чиха — самец*, самка морских* зверей. Говорятъ: моржъ которая на саном* деле, всяклнл правдами и неправдами, на льдины идетъ и ложатся казакъ съ казачихой ку почти всегда низводятся до самой низкой. Таые промы читься. Помор. слы, равно какъ н подневольные этого рода промышлен Казарка, Черной гусь, Гусь нъмовъ — одннъ нзъ ника называются к а б а л ь н ы м и . Помор. ввдовъ дикаго гуся, тусь казара (Anser torquatus); водвтея па озерахъ Кольскаго полуострова и у Мезенскаго по Кабальной промышленнивъ — сн. Кабальной бережья. промыслъ. Кабатёйка „ Кавать — 1) Говорить, сказывать. Нетто я знаю, ты Кабатуха / С м Иабю»кажи свою цтъну. Помор. • То же п въ Малорос. языке. К а б а т ъ , КабОТЪ—1) Употребляемая въ рабочую пору 2) Велеть, приказать. Шевв. См. ПравленсвоЙ. То же крестьянами и крестьянками ве разрезная, такого же и въ Польск. языке: kazac. 3) Показывать. Кожи весь грузъ, какъ м а л и ц а покроя, одежда въ роде длинной• рубахи; ношь всихъ смотрятъ, Понор. она стягивается поверх* ренненъ и надевается, смотря Казацкая ярмарка — сн. Страда i по времени года, или пряно в а белье, или же на кафтапъ Казачиха — см. Казань 2 п з . или полушубок*. Такого же покроя, только короче, въ Казачбвъ — см. Гоголь. роде фуфайки, рубаха называется: к а б а т е й к а , к а б а т у х а. Казёнка — хозяйская каюта па судне. Повсем. 2) Употребляемые крестьянанв при грязной работе фар- К а З И В И Н Ъ (измененное: вазавппъ) — род* бекеши съ об тух* и рукава изъ грубой пестрядв. Пип., Мез. тяжною тал]сю и сборками сзади, спереди застегивается Кабашсов СвМЯ—ругательное выражете, которым* крючками, а извнутрп завязывается пришитыми тесем обзывают* продавцов* водки, также н Норвежцев*, рас ками. Пяп. пространяющих* свой ронъ между вромншлепнпкамн па Кайковало — см. Кайвовать 2. Мурмавв. Помор. КаЙКОВаТЬ (п отсюда: ПоваЙКОВать)—1) Тужить, Кабелёвъ (нн. ч. КабедЬЕЙ)—прикрепляемое к* верх горевать. Все по дочкгъ плачепи, да што кайковатъ-то, ней т е т п в ё сельдянаго невода, въ впде поплавка, плуне поможешь; покайковала, да и руки опустила. 2) Раз т н в о . Онеж., Е е н . думывать въ нерешимости. Отсюда: к а и к о в ад о — нере Кабельви—сн. Кабелёвъ. шительный человек*. 3) Сожалеть, раскаиваться. Не поКаботъ — сн. Кабатъ. слухашь тенеря меня — опося будешь кайковать. Арх., Кабыть — кажется, вакъ будто. У Меркулыча кабыть Холм., Онеж. дпвка хороша, женить бы Ванюху. Шенк. Кавъ б ы — будто, будто п, какъ будто. Повсем. См. ПроКавалнбгоЙ (наем.)—лкшнвпийсл по какому нпбудь слу оъдать. чаю пальцевъ на ноге и вследств1е этого не твердо сту- Кавъ б Ы Т Ь — хорошо, удовлетворительно, какъ разъ, какъ natomjB. Пнн. следует*. Есть какъ быть сей годъ выволочной промыслъ, Ваваловъ — большой кусок* чего либо съестного. Онеж. и денегъ взяли какъ быть. Мез. Въ Польск. языке: kawaiek — небольшой кусок* чего бы Кавъ Л И — кавъ либо, вакъ ни будь. Мез. то нн было (отъ слова kawat — вусокъ). Кавъ Н И В а К Ъ — что ни говори, вакъ бы там* нн было. К а в а т ь — быть въ страхе, в* непрйлтнонъ ожндавш (напр. Теперь какъ ни какъ, а зимовать тутъ прШстся. Подвслъ, вишь, къ тому, што какъ mi кат а щтшлосе по брани влн выговора). Овеж. жни въ други руки отдать. Мез. Кавашъ, Кавышъ— ципленокъ чайки п других* водяныхъ птдцъ. Поиор. Кадайдать — стучать, колотить. Кон. Каввать (о кошке) — мяукать. Ппн. Калачивъ — си. Калачъ. Кавьшгь — см. Кавашъ. Калачъ, Колачъ (уненьш. Калачивъ, КолаК а т а т ь — устронвасмый надъ стогомъ сена естественный Ч И В Ъ ) — б а р а н о к * ; тавже: сдобвый крендель. Повсем. нзъ деревьев* навесь: стог* складывают* между двумя Калгана — жители с. Кандалакши в* Кем. у. на запад деревьями (преимущественно березами, какъ более гпбной* побережье Белаго иоря. кннн), а нотой* стягивают* надъ стогоиъ верхи деревьев* Калги (слово Лопарское) — употребляеныя иоржевыми и и привязывают* их* въ воткнутону въ средину стога тюленьими проиышленпикаип на Терском* береге лыжи колу. Онеж. Они состоять изъ доекп въ 2 аршива 6 вершков* длины. 2 & / вершка ширины в ~/ вершка тодщппы; къ верхней, Каголка, Утка каголка — сн. Чёрневеть. а в