Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЗАЛ — SAB тавъ кавъ ропавп препятствуютъ пмъ выйти з а п а б в ы , Запорожье — глубокое иесто въ реке за обсыхающими т. е. ускользнуть въ иоре. Понор. каменными мелями или порогами. Онеж. З а л а д и т ь — зажечь. Ходи., Шенк. То же въ Малорос. н Запору чить — просватать. И глядптъ-пю она на ево не Польск. взывать, — въ последней* съ ударешенъ на предхотпла, а топере, баютъ съимъ ее н запоручили. Шевк. посхвднемъ слоге: zapalic. Запостёяьная сватья, Постельная сватья, Пе Запарная крупа — овсяная крупа. Повсеи. р и н H I ептя — родственница невесты, препровождающая Заластить—сн. Пастить. ея постель и врвданое въ домъ женвха. Онеж. Запасть — сн. Западать. Запохаживать — похаживать, ходить. Сталь и онъ къ Запатрать — запачкать. Арх., Онеж., Шевв. ей нон» запохаживать. Ужъ не говори, кто то здпея «о ЗапатратъСЯ — запачкаться. Арх., Онеж., Шевв. грядамъ запохажггвалъ. Повсем. ЗапевеЛЬ — загаръ отъ солнца. Онеж. Запоъловать — см. Поъдовать. Запёрсье — обшлагъ рукава. Онеж. Заправить — си. Заправлять приданое. Заливной рубль — сн. Заручка. Заправить ся — си. Заправляться. Запивать литки, липки — сн. Литки. Заправлять приданое( соверш. в. Заправить)—заго Запивоха — пьяница. Овеж. товлять, запасать врндапос. Холи., Шенв. См. Кбробья. Запить литки, л и п к и — сн. Литки. З а б а в л я т ь с я (соверш. в. Заправиться)—1) Отой Заплановать землю — отмежевать и отвести во влати, отъехать, отдалиться. Перво нагонишь думалъ, да дЬше землю, съ выдачею плана. Шенв. Залластать—сн. Пластать. Заплатка. Загадка: наплачу заплатку безъ иглы безъ нитки (заказать щель глиной). Б е н . Заплачка — старинный предсвадебный обрядъ, состояний въ тонъ, что невеста, въ пронежутовъ времени между сговороиъ и свадьбою, оплавиваетъ свою долю и про щается съ родителями, родственнвваин п подругами-девицаии. Это необходимый обрядъ прилвч1я, и каждая по рядочная д-ввушва, хотя бы выходила занужъ вполне добровольно и по горячей любви, непрен-внно должна пла вать ( д е л а т ь з а п л а ч к у , по туземнону выраженш) и даже б и т ь с я по мбд-Ь, тавъ, чтобы руки в ноги опухли и по ен нЬлп (говорятъ тавже: у б п в а т с я ) . Это-то xificTBie в называется: з а п л а ч к а , тавже п л а в н щ е , г о л о ш ё н ь е (говорятъ: севодня у невпеты плакигце, голошёнье), такъ кавъ при этонъ невеста, обращаясь къ отцу, голоситъ, п р п п л а к и в а е т ъ , бт.днится: отдалъ ты меня батюшка да приневолилъ,—а отецъ отвечает* на это: некуда тебя пасти дитятко, съ Богомъ, живи хорошенько. Повсеи. вишь далече заправилсе онъ отъ насъ. Шенк. 2) За пасаться, обезпечиваться. Намъ што, заправились мы нонп рыбиной-пю, кланятся ему не стансмъ. Отсюда: з а п р а в н о Й — запасливый; также: имеющдй достатокъ, зажиточный,— и техъ же значенШ Hapi4ie: з а п р а в в о . Живутъ заправно, да все, вишь, у ихъ отъ родителевъ, а самъ-отъ робитъ не красснъ. Понор. Заправной | - Заправляться 2. Заирежъ — прежде. Ппн., Мез. Запрёжъ ТОВО — передъ тенъ. Ппн., Мез. Запрёжье — упряжь. Шенк. Заприбывать ) _ _ Заприбьггь j Западать. с м с м Си. Вбять, Гблосъ, Плачея. Заплеска—сн. Верша. Запдесвъ 1) си. Забережье. 2) Выбраснваеиый воЗапдёсОКЪ ) дою на отлопе берега р4къ соръ. Шенк. Заллъть(ся)—сн. Плъть. Запогуливать — кутить, погуливать, пепнвать. Онеж. Запой — кутежъ, выпивка. Погиолъ у ихъ тепере запой, такъ гдп ужъ тупа столковаться съ ими. П п т ь з а пбй — обычай въ Залечорскоиъ Мез. у. попировать у же ниха после того, вакъ уже ешувелпно нести запросъ. Си. Заиру жить — см. Пружить. З а п у к а — 1) Загадка. 2) Выдумка, бреднв; также суевер Запросъ. Повсен. ный обрядъ, предразеудокъ. Есть ихъ бабыгхъ-то запукъ, Запбдевъ — 1) Запбдевъ, Запбдица, Заполье— толъки слушай. Онеж., Холм., Шевк. отдаленное отъ жилья поле, пашня. Повсен. 2) Залб- З а п у с в ъ — 1 ) Уведнчеше силы горешя дровъ въ солева лекъ, Пбженка — неудобное для хлебопашества ме ренной печи после о б р б на. Арх., Онеж., Беи., Пин. сто за полями, по ннзамъ въ воде, где строить овины. 2) ЗаЛуСКЪ, ПОДВОрбтье — рамка съ сетью, кото Пвн. рою заслоняютъ въ з а б б р 4 отверстие я м е г и ирв вытаЗапблица—см. Запбдевъ 1. сквванш нзъ воды м е р ё ж и илв пной ловушки, для вннуЗаполонить — принести, набрать, накопить. Бол. Си. Т1Я нзъ нея рыбы. Онеж., Бен. Запрбсъ — 1) Требоваше девегъ или нвого выкупа за невесту — старинный обычай, выразпвипйся пъ поговорке: деньги на столь, такъ и невпета за столь. Въ Архан гельской губершн обычай запроса держится только у Самоедовъ н Лопарей, которые влатятъ за невесту оленямп, а также у соседей Самоедовъ, расвольаиковъ Усть-Цыленсваго селешя въ Запечорсв. крае Мез. у., воторые требуютъ съ жениха, или, вакъ выражаются, велят» же ниху нести запросъ, отъ 10 до 15 рублей. 2) Выражен1е: п р о е й т ь въ запрбсъ—неотступно, неотвязчиво просить. Не давалъ я ему долго денегъ - то этихъ, да што дплать станешь коли въ запросъ просить. Шенк. ЗалрОШеДШОЙ — нрогаедпий, прошлый, мпвувпий. Вь запрошедшге годы мелкоты-то этой и ловить бы не стали. Поиор. Свёя. Запихать — сн. Пыхать. Запятнать бёрегъ — с н . Пятнать 1. Заполье — см. Запбдевъ 1. Запопуть — по пути, за одннмъ разоиъ. Запопутье и ЗаляТОКЪ — обвязываемый вокругъ ноги, повыше пятки, мнгъ купи. Давай запопутье и это возьму. Пин. ремень лыжи. Кол., Мез.