Главная \ Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении \ 1-50

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ВОЛ — BOP 21 Волога— приварокъ, прпправа в* ед*. Повеем. Старпн- В о л о с я н к а — употребительная у деревенскихъ мальчввое Новгородское собирательное слово: волога, означав¬ ковънгра, въ которой дерут* друг* друга за волосы, при шее разныл, получавшаяся отъ воровъ снадобья,—масло, певая при этой*: станемъ чижика искать, волосяночку молоко, сметана, творогъ; см. «Северворусскея народо трепать, чижикъ, чижикъ, кто прискачешь тотъ дери. правства» Костомарова, т. II, стр. 156. Холи., Пив. Воложить • Вблохъ — глиняная крышка у горшка. Шепк. Вблоагао Вблоагаой Вбдожной волоббкъ см. ВОЛОЖЬ. Волочевъ —см. Воловъ. В о л о ч и х а — занесенное, заволоченное илоиъ или ве ской* устье реви. Кеи. ВОЛОЖЬ—сало,хвръ нажнвотномъ. Отсюда: в о л о ж и т ь — приправлять жвромъ, масломъ (въ перевосломъ смысл*— ухаживать, задобрять, умасливать); вбложной—жирный, масляный, сдобный; в б л о ж п о — маслянно, жирно; вбл о ж н о й к о л о б о в * — см. КолобОВЪ. Поговорка: со лоно, воложно — за то жену не бить, а хлгъба не ста нешь— мужа не бранить. Повеем. Вбдойдать — ворчать, бранить. Овеж. Волочка — си. Вблокъ. ВоДОЧуга (уиеньш. ВоЛОЧуЖКа) — небольшой воз* пли саав <гвва, соломы пли дровъ; тавже: небольшой, оставленный въ поле в а зииу стог* сена. Холи., Пин., Мез., Шенв. Волочужка — си. Волочуга. ВоЛОШа — рукавъ, пролпвъ, соединяющей две рЬчки въ блпзкоиъ отъ устьевъ разстоянш и нередко высыхающдй во вреия иорского отлива. Мез. ВолОЩаНИНЪ I жнвущ1е въ одной волости,—въ той* же ВолОЩаНКа ) смысле, как* односельцы. Повеем. ВолпетёнОВЪ — ругат. в* родё: моловососъ, щенок*. Онеж. В О Л Ч К И — местное ua3aauie гор*, окружающих* Териберскую бухту на Мурманском* берег*. Кол. Волоки — см. Крёньки. ВОЛОВЧИ— волоктв. Шенк. Волокъ, Водочёхъ, Волочка — 1) Перешеекъ, водо раздел*; узкое между двумя реками пространство земли, черезъ которое можно перетаскивать, переволакивать суда изъ одной р*к"н въ другую. Бъ прежнее время воло ками пользовались для удобства торговых* сообщешй, в п*которые нзъ ннхъ, которые служили для этой цели, до сих* поръ известны по назвашяиъ: въ Ыез. у. — семи верстный Бухонинъ воловъ между реками Печорой и Вы чегдой, четырехверстный Печерсьий волокъ между реками Волоснпцой и Вогулкой, иятвадцатвверстный Пэзсый во локъ между системами р*къ Мезени и Печоры; въ Холм, у,—Средь-Мехренгсюй воловъ, въ Арх. у.—Жараиихинъ волочевъ, въ Онеж. у.—Касьяновъ волочевъ. Городъ Ппнсга и теперь еще известен* у местных* врестьявъ подъ назнашемъ: в б л о к ъ (отъ того, что расположен* па четырехверстномъ пространстве между реками Пинегою п Кудремъ, черезъ которое въ прежнее время переволаки вали суда),—и они, едучп въ Пинегу, говорятъ, что *дутъ на волокъ (прежде это была дереввя В б л о к ъ или Б о л ь шой п о г бет*, переименованная въ городъ Пивегу въ 1780 году). Повсеи. 2) Въ разных* местностях* слово волокъ имеет*, сверхъ того, друия значев1я: въ Шенк. у. — дорога лесистою местностью; въ Запечор. крае — проходъ въ горахъ, горный перевал*; у Мурманского бе рега — перемычки между & материком* и полуостровами Рыбачьпнъ и Среднимъ; у Терскаго берега — ложбина между такъ называемыми Волоковыми губами. Волосатка—маленькое иорсвос животное (Septa octopodia), употребляемое для нажпвдешя рыболовных* уд*. Овеж., Кем. ВОЛОСТЬ. Независимо отъ обычнаго значешя (низшая еди ница административная дг.лешя), волостью называютъ крестьяне середину, средоточ1е большого села. Холи., Ппн., Шенк. ВОЛОСЪ—1) Поговорва: хоть бы волось бгьль, да лишь бы сапогъ скрипплъ. 2) Болезнь воспалеше ноготнаго со става (Panaritium). Простонародье называет* эту болезнь волосом* всл*дств1е предположения, будто боль и опу холь пальца происходят* отъ находящегося подъ кожей тончайшаго волосообразнаго червячка. Онелц Холи., Пив., Мез. Водчбвъ — си. Вблокъ 1. Вольная вода—см. Вода 5. Вольно — можно, позволительно. Спорить вольно, бра • нитъея уяьхь. Повеем. Того же зиачетя в * Польск. язы ке—wolno. Вольные СамоЪДЫ — имеющие еще собственный стада олевей и не живупце въ работниках* Мез. Ср. "Вдё- мецъ. п р о м ь ш ш е ш ш в ъ — промышляющей (в* противуположность к а б а л ь н ы й * в р о и ы ш л е в в п к а и ъ рыбу и иорсваго зверя собственными средствамп, а не въ качестве п о в р у т ч п в о в ъ . Кол., Мез. Вондедваженва — оленья самка по третьему году. Кол. (у Лопарей). Вбнделва — оленья самка по второму году. Кол. (у Ло парей). Вбньвая дудка—растете дягиль (Angelica Arcliangelica). Шенк. ВОПИТЬ (соверш. в. ВЗВОПИТЬ, ЗВОНИТЬ) — Кричать, торланить; тавже: звать кого либо громво, вривомъ. Гово рится и о крике животныхъ, также о п*нш петуха. См. К б ч е т ъ 2. Вопили, да вопили мы на ихъ, да и отг голосу отстали. См. Собачить. Отсюда: в о п ъ — крпкъ, рсвъ. зовъ. ВОЛЬНЫЙ Вопъ — си. Вопить. Вбра — осиотръ вставляемых* въ з а б б р ъ рыболовных* ловушекъ (рюжъ, м е р ё ж * и др.) и выборка нзъ них* попавшейся рыбы. Выезжать для этой н*лн въ иоре на зывается: е х а т ь , в ы е з ж а т ь н а вбру. Арх., Овеж., Кеи. См. Смотровое судно. Вбрга (отъ зырлнекаго: вэръ — лес*, роща, пишется — вбръ)—1) Заросшая кустарником* или иелкниъ лесой* бо лотистая местность. 2) Длинное близь моря углублеше въ земле, образующее въ приливъ род* речки или ручья. 3) Занятое птвцеловиыин силкаии место вълйсу. 4) Про топтанная въ лесу тропинка. Запечор.