* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Издаваемый ныне словарь архангельскаго нареч1я, въ первоначальномъ виде своеиъ, быль представленъ авторомъ, въ 1881 году, во второе ОтдЬлеше Академш Наукъ и тогда же ув-Ьнчанъ Ломоносовскою npeMiefi. Отчета объ этомъ присуждена пом-Ьщень въ xxix-мъ том* Сборника Отдвлетя. Возвращая А.О.Подвысоцкому рукопись словаря, Отдвлете выразило ГОТОВНОСТЬ издать его, если онъ будетъ исправленъ и пополненъ согласно съ замечашями отчета. Не теряя вре мени, авторъ добросовестно исполнилъ этотъ трудъ, но прежде нежели онъ успълъ доставить въ Академш переработанный инъ словарь, внезапная болезнь прекратила его жизнь 22-го февраля 1883 года. Уроженецъ Малороссш, Александръ Осиповичъ Подвысоций равно основательно зналъ языки русскш и польскш, и переселясь въ Архангельскую губертю л^тъ за десять до своей кончины, ИЗЪБЗДИЛЪ этотъ край во всЬхъ направлешяхъ, бывалъ на Мурманскомъ берегу и даже прошелъ Северный Океанъ отъ Норвегш до Новой Земли включительно. Во время своихъ пере&вздовъ, изучая быть народа, онъ записывалъ все поражавппя его слова н выражешя, поговорки, пословицы, и изъ этихъ-то матер1аловъ мало по малу составился его словарь. Въ посл&Ьдте годы жизни онъ занималъ должность управляющаго конторою Государственнаго банка въ Архангельске. По получеши отъ вдовы его тщательно переписаннаго словаря въ новой редакщи, Отдв лете , не желая отлагать на неопределенное время издаше столь полезнаго труда, определило немедленно приступить къ печаташю его, хотя въ некоторыхъ подробностяхъ онъ и представлялъ кое-кашя несовершенства, которыя, при всей маловажности ихъ, не могли быть устра нены безъ объяснетй съ составителемъ словаря. Такимъ образомъ трудъ этотъ, по необходи мости, является въ томъ самомъ виде, въ какомъ вышелъ изъ рукъ автора. Выпуская въ светъ составленный Подвысоцкимъ словарь, Отделеще не можетъ не вы разить глубокаго сожалеюя о преждевремннной утрате столь почтеннаго труженика, который первымъ опытомъ своимъ въ области языкознанк вдругъ обнаружить редкую филологическую способность и могъ бы еще оказать науке важныя услуги.
Ноябрь 1884 г. Я . ГрОТЪ.