* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 291 — Ой чук Тетяна Чупи1—(съ Цыганск. яз.) плеть, служа­ Чорнобрива кохана! I l i c . щая знавомъ достоинства для пред­ водителя цыганскаго табора. Чукати—подбрасывать на рукахъ вверхъ Чуприаа — тоже что и чуб; иначе еще (говорится о дфтяхъ). чупрйна въ шутку называлась осе­ Чулнй—нужный, осторожный. ледцем. Чулость—н4жность, чувство, осторож­ Чупрйндпрь—здоровякъ съ болыпимъ ность, чувствительность. чубомъ пли чунриною. Чум&к—человекъ» 4здящШ па волахъ за рыбою, (особенно таранью) н Чуяруя—мужикъ. Хвортуна зробила паном гз чупру­ солью, обыкновенно въ Крымъ и на на. Котляревський. Донъ. Чумакуватн—быть чумакомъ, занимать­ Чура, джура — слуга; отъ Турецкаго джяуръ, что значить нев*Ьраый,— ся извозомъ рыбы п соли. такъ какъ джяуры были у Турокъ Чумандра—чумичка; пЬсяя чумандра. рабами. А хто любить гарбуз,—а я люблю диню; А хто любить господаря, а я господиню* Чустрити—давать нагоняя. Тощ чук, чумандра,—чумандриха молода Чути, чувата-слышать, ощущать, чув­ ствовать. А хто любить губи, губи,—а я печерищ, А хто любить тглько дгвок—а я мо- Чутка, чутт^—в-Ьсть, слухъ. А що Миколо яка чутка в городг? лодицг. —Нема й чуття. Топ, чук i то-що. Хотьв Сава женитися, — та що ему Чутлйвин—чутий, чуствцтельный, нуж­ ный. з тою! Бо &не стае десять грошей—до твзо- Чуткий—слышный. лотого! Чутно, чуть—нар. слышно. Гот, чук i то-що. Чухати— чесать. Недавно й я оженився;—буде ргк в По Чухйрчитп — подкрадываться, обманы­ mpieny; вать, льстить. Ой заберу дхтей в торбу, — пгйду на Чухмаритпся-тьця—чесаться. мандр1вку. Чухрати—убираться, уходить, улизнуть, Чучвер1ти—коряв*Ьть, изживаться, про­ Гоп, чук i то-що. падать. Та й вийду я на село, i стану на юрбг. Оглянуся назад себе,—чи всг дгти в торбг?Чх&тн—чихать. Гоп, чук i то-що. Чумацька валка—чумащпй обозъ. Чунер—чубъ, хохолъ. Оба г в попель ми грались. Оба ходили й гнгзда драть, Обом г чупер обрубали, Оба ходили й франка знать. Т самаго моря пити. Ю. Федькович. ш . Ша!—междоим. дьщъ! Шабаш— еврейсшй празднивъ; суббота. Шабаш!—нар. баста! довольно! конецъ Д&Ьлу!