* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
JH$3°> u* *• Ч*пь; цепочка; броня, латм, chafne; chalnette, cbaine de montre; cotte de mailles. p>J
.b 3 ^ 3 0 , золотая цепочка, chalnette d&or. 3^300 ^« н^)Ьо, звеяья у уаЗЬ**»*, п. в. веревка, ремень, corde, cour цепи, les anneaut d&une chafne. jp&^je, roie. tttbS-tjcKt Зьерьа, цепная собака, une chienna ф&»Ао (pen.), п. в. к р у ж к а , cruche, crud&attache. chon. я&Ьь^Ъо, job^abo, jphuto, п. е. шуме, стукъ, уьЗо (pen. j . U ) , n. t . чаша, jatte, ёсиеИе. bruit, fracas, vacarme. 9*3», 8*^3ь, ^ 3 » , (ar. " *" jebgbs (gijjibgb), v. а. ударять, heurter, battre. сумма, итогъ, somme, Total7 rigistre. (ggjjbhjbn), v. г. толкнуться, ударвтьса, ae heurter- contre, se frapper. a r i t ^ j i (зЪ^Б»?&я), т. а. катать б е л ь е , ca Jlibgg^o V. ЗаЪдд^о. landrer, passer a la calandre. j5kC»j^ob b j , п. а. валекъ, валяльная коло pip, п. а . пытка, torture, question. тушка, скалка, batte,- pillette, roulette. ^нк» (pen. (jit), D . s. сила; здоровье, force; лз^а * (ewa^a )» « - ° * & удар» » battre, frapper, heurter. Jft&Tje&jjk ^ « n i , sante. бодаться, frapper dea cornea. 9*(ю<Ьь» (pen. ( j l i f i U . ) , п . в. наместнике, зРбТГЗ&Ь - *• толпа, сонмъ, собрате, foule, gouvernenr, vice - r o i . multitude, woibo дод^о ^scjofsj^obs, че yGniew> v . Bsft^Gn, а ^ ? * 5 ° тыре времени года, lea quatre saisoni. j ^ j g i ^ M , n. s. проволочка; хлопоты, retard, 9bTfllfc> & & толпами, en foule. prolongation, delai; embarraa. , jH»> pret. gembre. 3 ?3<3), - п. сидеть, etre assis. jjirfs, п. а. самопрялка, црядяпа, quenuoiUe. »s^*3i, сядете на лошади, etrte a cheval. ?Ь&Ьфь««о, n. s. веретено, fuseau a. filer. ^iortio йЗД^ЬдЬ-&Ьд^ &bob, курица сидагъ ?ы5& (ar. a ) , п. в. хирурге, c b i на я й н а г ь , la poule couve. "Эпб^к^А, сидеть д о т , rester a la maison, etre rurgien. ^ й ь о Ь ь , п. в. хирурпл, cbirurgie. casanier. b^g-Sig сидеть за ра ?Ъ(чЪо v. Л&офб. ботою, etre оссирё dVun ouvrage. (дЪа#**63*?° v. ав^бдьв». в?3^°* З З«?аЬл^о), v. п. садиться, аааajMso (pen. _»jL), п. в. войско, troupe, аг seoir. (gi&bo, f&bob, ЗоЪоЬ, ргё!. цйяру), т ё е . Ин. свята, толпа, сонмъ, (qqfois.) v. п . стоить, стадо вь такую цену, сойcoi^ge, troupe, multitude. R. 440, 603. t e r , valoir. ^s(wiC<4.bi, n. 8. походъ, campagne, mintaire. fgboAa v. foqprfe. p&oh (ar. ^ » ) , п. а. взысканю, штраоъ, «д$Э>, adv. весьма, очень, urea, fort, extrepunition, amende. mement. Iesu. - I l l , 16. ^i^bCo, adj. упрямый, оЬвипё. W o * & ^ З * & - •• > rjngee, couche. ifi